Description
Le gîte La Piera et Lou Garric est un havre de paix niché au cœur de la nature dans la campagne Aveyronnaise. Hébergement de 4 places – 2 chambres avec chauffage et cheminée, ou vos animaux sont acceptés. Entouré de magnifiques paysages et de verdure, cet endroit est idéal pour se ressourcer et profiter de la tranquillité. Les belles pierres de la bâtisse, les poutres apparentes et la grande cheminée ajoutent une touche d'authenticité et de charme à ce lieu. Venez découvrir l'Ouest Aveyron, le Rouergue.
Situé au cœur des gorges de l'Aveyron, notre Gîte offre l'authenticité et le charme typique de la région. Profitez du calme, de la nature et de moments de détente uniques toute l'année sur notre terrasse. Laissez vous séduire par l'Aveyron.
Notre hébergement allie le confort moderne avec le charme de la tradition, offrant aux hôtes un espace tranquille et inspirant pour travailler à distance tout en profitant de leur séjour en Aveyron
La cheminée traditionnelle du salon est l'élément central de l'authentique gîte. Elle apporte chaleur et convivialité à l'espace de vie, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante pour les hôtes. Rien de tel que de se réchauffer au coin du feu après une journée passée à explorer la région. La cheminée est un véritable symbole de confort et de tradition, faisant du salon un lieu de détente idéal pour se retrouver en famille ou entre amis.
English
The cottage La Piera et Lou Garric is a haven of peace nestled in the heart of nature in the Aveyron countryside. Accommodation for 4 people – 2 rooms with heating and fireplace, or your pets are allowed. Surrounded by beautiful scenery and greenery, this place is ideal for recharging your batteries and enjoying the tranquility. The beautiful stones of the building, the exposed beams and the large fireplace add a touch of authenticity and charm to this place. Come and discover the West Aveyron, the Rouergue. Located in the heart of the Aveyron gorges, our cottage offers the authenticity and charm typical of the region. Enjoy the calm, nature and unique moments of relaxation all year round on our terrace. Let yourself be seduced by the Aveyron.
Our accommodation blends modern comforts with the charm of tradition, providing guests with a tranquil and inspiring space to work remotely while enjoying their stay in Aveyron The traditional fireplace in the living room is the central element of the authentic cottage. It brings warmth and friendliness to the living space, creating a warm and welcoming atmosphere for guests. There's nothing quite like warming up by the fire after a day exploring the area. The fireplace is a true symbol of comfort and tradition, making the living room an ideal place to relax and get together with family and friends.
Deutsch
Das Ferienhaus La Piera und Lou Garric ist eine Oase der Ruhe, eingebettet im Herzen der Natur in der Landschaft von Aveyron. Unterkunft für 4 Personen – 2 Schlafzimmer mit Heizung und Kamin, oder Ihre Haustiere sind erlaubt. Umgeben von wunderschönen Landschaften und viel Grün ist dieser Ort ideal, um sich zu erholen und die Ruhe zu genießen. Die schönen Steine des Gebäudes, die sichtbaren Holzbalken und der große Kamin verleihen diesem Ort einen Hauch von Authentizität und Charme. Entdecken Sie den Westen des Aveyron und das Rouergue.
Unser Ferienhaus liegt im Herzen der Schluchten des Aveyron und bietet die Authentizität und den typischen Charme der Region. Genießen Sie die Ruhe, die Natur und einzigartige Entspannungsmomente das ganze Jahr über auf unserer Terrasse. Lassen Sie sich vom Aveyron verführen.
Unsere Unterkunft vereint modernen Komfort mit dem Charme der Tradition und bietet Gästen einen ruhigen und inspirierenden Ort, um aus der Ferne zu arbeiten und gleichzeitig ihren Aufenthalt im Aveyron zu genießen
Der traditionelle Kamin im Wohnzimmer ist das zentrale Element der authentischen Gîte. Er bringt Wärme und Gemütlichkeit in den Wohnbereich und schafft eine warme und einladende Atmosphäre für die Gäste. Es gibt nichts Schöneres, als sich nach einem Tag, an dem man die Gegend erkundet hat, am Kamin aufzuwärmen. Der Kamin ist ein echtes Symbol für Gemütlichkeit und Tradition und macht das Wohnzimmer zu einem idealen Ort der Entspannung, an dem man sich mit der Familie oder mit Freunden treffen kann.
Dutch
De gîte La Piera et Lou Garric is een oase van rust midden in de natuur op het platteland van Aveyron. 4 slaapplaatsen – 2 slaapkamers met verwarming en open haard, waar uw huisdieren welkom zijn. Omgeven door prachtige landschappen en groen, is dit een ideale plek om nieuwe energie op te doen en te genieten van de rust. Het mooie steenwerk, de zichtbare balken en de grote open haard voegen een vleugje authenticiteit en charme toe. Kom en ontdek het westen van de Aveyron, de Rouergue.
Gelegen in het hart van de Gorges de l'Aveyron, biedt onze gîte de authenticiteit en charme die typisch zijn voor de streek. Geniet het hele jaar door van de rust, het platteland en unieke momenten van ontspanning op ons terras. Laat je verleiden door Aveyron.
Onze accommodatie combineert modern comfort met traditionele charme en biedt gasten een rustige en inspirerende ruimte om op afstand te werken terwijl ze genieten van hun verblijf in Aveyron
De traditionele open haard in de woonkamer is het middelpunt van de authentieke gîte. Het brengt warmte en gezelligheid in de leefruimte en creëert een warme en uitnodigende sfeer voor gasten. Er gaat niets boven opwarmen bij het vuur na een dag de regio te hebben verkend. De open haard is een echt symbool van comfort en traditie, waardoor de woonkamer een ideale plek is om te ontspannen met familie en vrienden.
Español
La casa rural La Piera et Lou Garric es un remanso de paz en plena naturaleza en la campiña de Aveyron. Para 4 personas – 2 habitaciones con calefacción y chimenea, donde sus mascotas son bienvenidas. Rodeado de naturaleza y vegetación, es un lugar ideal para recargar las pilas y disfrutar de la tranquilidad. La piedra, las vigas vistas y la gran chimenea le dan un toque de autenticidad y encanto. Venga a descubrir el Aveyron occidental, el Rouergue.
Situada en el corazón de las gargantas del Aveyron, nuestra casa rural ofrece la autenticidad y el encanto típicos de la región. Disfrute de la tranquilidad, del campo y de momentos únicos de relajación durante todo el año en nuestra terraza. Déjese seducir por el Aveyron.
Nuestro alojamiento combina las comodidades modernas con el encanto tradicional, ofreciendo a los huéspedes un espacio tranquilo e inspirador para trabajar a distancia mientras disfrutan de su estancia en Aveyron
La chimenea tradicional del salón es la pieza central de esta auténtica casa rural. Aporta calor y calidez al espacio vital, creando un ambiente cálido y acogedor para los huéspedes. No hay nada como calentarse junto al fuego después de un día explorando la región. La chimenea es un verdadero símbolo de confort y tradición, que hace del salón un lugar ideal para relajarse con la familia y los amigos.
Italiano
Il gîte La Piera et Lou Garric è un'oasi di pace immersa nella natura della campagna dell'Aveyron. 4 posti letto – 2 camere da letto con riscaldamento e camino, dove i vostri animali domestici sono i benvenuti. Circondato da una splendida campagna e dal verde, questo è un luogo ideale per ricaricare le batterie e godere della pace e della tranquillità. La bella muratura in pietra, le travi a vista e il grande camino aggiungono un tocco di autenticità e fascino. Venite a scoprire l'Aveyron occidentale, la Rouergue.
Situato nel cuore delle gole dell'Aveyron, il nostro gîte offre l'autenticità e il fascino tipici della regione. Godetevi la pace e la tranquillità, la campagna e momenti unici di relax tutto l'anno sulla nostra terrazza. Lasciatevi sedurre dall'Aveyron.
Il nostro alloggio combina comfort moderni e fascino tradizionale, offrendo agli ospiti uno spazio tranquillo e stimolante per lavorare a distanza mentre si godono il loro soggiorno in Aveyron
Il camino tradizionale del soggiorno è il fulcro dell'autentico gîte. Il caminetto tradizionale del soggiorno è il fulcro dell'autentica gîte e conferisce calore e intimità allo spazio abitativo, creando un'atmosfera calda e accogliente per gli ospiti. Non c'è niente di meglio che riscaldarsi accanto al fuoco dopo una giornata trascorsa a esplorare la regione. Il camino è un vero e proprio simbolo di comfort e tradizione, che rende il soggiorno un luogo ideale per rilassarsi con la famiglia e gli amici.