LA MESQUIRE

Parfaitement située à proximité des Plus beaux villages de France que sont Larressingle et Montréal-du-Gers, à quelques mètres de la voie verte de l'Armagnac, Laëtitia et Isabelle vous accueillent à La Mesquire, à Lauraet. Calme, repos et quiétude sont les maîtres mot de ce petit paradis avec vue imprenable sur le vignoble vallonné… La chambre entièrement restaurée par leur soin bénéficie d'une entrée individuelle et d'une belle terrasse où vous attendent déjà les transats ! La chambre Vert anis est conçue pour deux personnes (lit 140×190)et propose une douche à l'italienne (1,30 x 1,60). Le soir, la maison propose également la table d'hôtes avec Laëtitia aux fourneaux. Produits de saison et plats de la région à l'honneur ! Et la convivialité en sus.

Perfectly located near the Most Beautiful Villages of France, Larressingle and Montréal-du-Gers, a few meters from the greenway of the Armagnac, Laëtitia and Isabelle welcome you to La Mesquire, in Lauraet. Calmness, rest and quietness are the key words of this small paradise with a breathtaking view on the hilly vineyard… The room, entirely restored by them, has its own entrance and a beautiful terrace where deckchairs are already waiting for you! The Anise Green room is designed for two people (bed 140×190) and has an Italian shower (1.30 x 1.60). In the evening, the house also offers a table d'hôtes with Laëtitia at the stove Seasonal products and regional dishes are the order of the day! And conviviality in addition.

Perfekt gelegen in der Nähe der schönsten Dörfer Frankreichs Larressingle und Montréal-du-Gers, nur wenige Meter vom Grünen Weg des Armagnac entfernt, heißen Sie Laëtitia und Isabelle in La Mesquire in Lauraet willkommen. Ruhe, Erholung und Stille sind die Schlüsselwörter dieses kleinen Paradieses mit atemberaubendem Blick auf die hügeligen Weinberge… Das von ihnen vollständig restaurierte Zimmer verfügt über einen eigenen Eingang und eine schöne Terrasse, auf der bereits die Liegestühle auf Sie warten! Das Zimmer Anisgrün ist für zwei Personen ausgelegt (Bett 140×190)und bietet eine italienische Dusche (1,30 x 1,60). Am Abend bietet das Haus auch einen Gästetisch mit Laëtitia am Herd an Saisonale Produkte und Gerichte aus der Region stehen hier im Vordergrund! Und die Geselligkeit kommt noch dazu.

Perfect gelegen nabij de Mooiste Dorpen van Frankrijk, Larressingle en Montréal-du-Gers, op enkele meters van de Armagnac greenway, heten Laëtitia en Isabelle u welkom in La Mesquire, in Lauraet. Rust en kalmte zijn de sleutelwoorden van dit kleine paradijs met een adembenemend uitzicht op de glooiende wijngaarden… De kamer, geheel door hen gerestaureerd, heeft een eigen ingang en een prachtig terras waar de ligstoelen al op u staan te wachten! De Anise Green kamer is ontworpen voor twee personen (bed 140×190) en heeft een Italiaanse douche (1.30 x 1.60). S Avonds biedt het huis ook een table d'hôtes met Laëtitia aan het fornuis Seizoensproducten en regionale gerechten zijn aan de orde van de dag! En gezelligheid.

Perfectamente situados cerca de los Pueblos más Bonitos de Francia, Larressingle y Montréal-du-Gers, a pocos metros de la vía verde del Armagnac, Laëtitia e Isabelle le dan la bienvenida a La Mesquire, en Lauraet. Calma, descanso y tranquilidad son las palabras clave de este pequeño paraíso con impresionantes vistas a los ondulantes viñedos… La habitación, totalmente restaurada por ellos, tiene su propia entrada y una preciosa terraza donde ya te esperan las tumbonas La habitación Anise Green está diseñada para dos personas (cama de 140×190) y cuenta con una ducha italiana (1,30 x 1,60). Por la noche, la casa también ofrece una table d'hôtes con Laëtitia a los fogones Los productos de temporada y los platos regionales están a la orden del día Y, además, en buena compañía.

In una posizione perfetta, vicino ai più bei villaggi di Francia, Larressingle e Montréal-du-Gers, a pochi metri dalla strada verde dell'Armagnac, Laëtitia e Isabelle vi danno il benvenuto a La Mesquire, nel Lauraet. Calma, riposo e tranquillità sono le parole chiave di questo piccolo paradiso con una vista mozzafiato sui vigneti… La camera, interamente ristrutturata da loro, ha un ingresso indipendente e una bellissima terrazza dove le sedie a sdraio vi stanno già aspettando! La camera Anise Green è progettata per due persone (letto 140×190) e dispone di una doccia italiana (1,30 x 1,60). La sera, la casa offre anche una table d'hôtes con Laëtitia ai fornelli Prodotti di stagione e piatti regionali sono all'ordine del giorno! E la convivialità non manca.