Description
Gîte "La Mesquire"
Vous recherchez calme, tranquilité, repos en pleine campagne. Vous cherchez à vous ressourcer. Vous le trouverez à la Mesquire située sur un point culminant où vous pourrez admirer la vue panoramique et ses environs. La Mesquire, sur 2,5 h, maison en pierres entièrement restaurée. Adossé à un ancien chai, le gîte 1/ 5 personnes) de 80 m2 sur 2 niveaux, bénéficie d?une terrasse privative et d?un parking privatif.
Situé à 5 min de la base de loisirs de Gondrin ( toboggans, piscine à vagues?), à 15 min des thermes de Castéra-Verduzan de son casino et ses courses de chevaux, à 10 min de l?Abbaye de Flaran à Valence sur baïse, à 15 min de la cathédrale de Condom et ses mousquetaires, à 17 min du festival Tempo Latino à Vic-Fezensac, à 10 min d?un dès plus beau village de France Montréal du Gers, à 5 min du plus petit village fortifié de France Larressingle et son camp médiéval avec tirs à l?arbalette, catapulte?
Sur votre chemin, vous pourrez croiser chiens, chats, ânes, les animaux de la Mesquire. Vous pourrez faire des balades à vélo sur la voie verte située à 5 min ou bien balader à pieds. Prêt de jeux de société, de 2 vélos et d?un babyfoot Tarifs selon saisons : Semaine = 1/3 pers : 210 € – 4/5 pers : 300 € (B.S)Semaine = 1/3 pers : 300€ – 4/5 pers : 420 € (M.S)Semaine = 1/3 pers : 400 € – 4/5 pers : 530 € (H.S)
English
Gîte "La Mesquire
You are looking for calm, tranquility, rest in the countryside. You are looking to recharge your batteries. You will find it at La Mesquire located on a high point where you can admire the panoramic view and its surroundings. La Mesquire, on 2,5 h, stone house entirely restored. Adjacent to an old wine storehouse, the gîte for 1/5 people of 80 m2 on 2 levels, benefits from a private terrace and a private parking.
Located 5 minutes from the Gondrin leisure centre (slides, wave pool, etc.), 15 minutes from the Castéra-Verduzan thermal baths, its casino and horse races, and 10 minutes from Flaran Abbey in ValenceIt is 10 minutes from Flaran Abbey in Valence sur Baïse, 15 minutes from Condom Cathedral and its musketeers, 17 minutes from the Tempo Latino festival in Vic-Fezensac, 10 minutes from one of the most beautiful villages in France, Montréal du Gers, and 5 minutes from the smallest fortified village in France, Larressingle, and its medieval camp with crossbow and catapult shooting
On your way, you can meet dogs, cats, donkeys, the animals of the Mesquire. You can go for a bike ride on the greenway located 5 minutes away or go for a walk. Board games, 2 bicycles and a table football are available Prices according to seasons : Week = 1/3 pers : 210 € – 4/5 pers : 300 € (B.S)Week = 1/3 pers : 300 € – 4/5 pers : 420 € (M.S)Week = 1/3 pers : 400 € – 4/5 pers : 530 € (H.S)
Deutsch
Ferienhaus "La Mesquire"
Sie suchen Ruhe, Stille und Erholung auf dem Land. Sie suchen nach einem Ort, an dem Sie neue Energie tanken können. Sie werden sie in La Mesquire finden, das auf einem höchsten Punkt liegt, wo Sie den Panoramablick und die Umgebung bewundern können. La Mesquire, auf 2,5 h, ein vollständig restauriertes Steinhaus. Das an einen alten Weinkeller angebaute Ferienhaus (1/ 5 Personen) von 80 m2 auf zwei Ebenen verfügt über eine private Terrasse und einen Privatparkplatz.
Das Haus liegt 5 Minuten vom Freizeitzentrum Gondrin (Rutschen, Wellenbad…), 15 Minuten von den Thermen von Castéra-Verduzan mit seinem Kasino und seinen Pferderennen, 10 Minuten von der Flaniermeile Flanaran entferntDie Abtei von Flaran in Valence sur Baïse, die Kathedrale von Condom mit ihren Musketieren, das Festival Tempo Latino in Vic-Fezensac (17 Min.), eines der schönsten Dörfer Frankreichs Montréal du Gers (10 Min.), das kleinste befestigte Dorf Frankreichs Larressingle (5 Min.) und sein mittelalterliches Lager mit Armbrustschießen, Katapulten usw. sind nur 10 Minuten entfernt
Auf Ihrem Weg können Ihnen Hunde, Katzen, Esel und die Tiere der Mesquire begegnen. Sie können Fahrradtouren auf dem grünen Weg machen, der nur 5 Minuten entfernt ist, oder auch zu Fuß spazieren gehen. Verleih von Gesellschaftsspielen, 2 Fahrrädern und einem Kickertisch Preise je nach Saison : Woche = 1/3 Pers.: 210 ? – 4/5 Pers : 300 ? (B.S)Woche = 1/3 Pers : 300 ? – 4/5 pers : 420 ? (M.S)Woche = 1/3 pers : 400 ? – 4/5 Pers : 530 ? (H.S)
Dutch
Gîte "La Mesquire
U bent op zoek naar rust en stilte op het platteland. Je wilt je batterijen opladen. U vindt het in La Mesquire gelegen op een hoog punt waar u het panoramische uitzicht en de omgeving kunt bewonderen. La Mesquire, op 2,5 h, is een volledig gerestaureerd stenen huis. Gebouwd tegen een oude wijnopslagplaats, de gîte (1/5 personen) van 80 m2 op 2 niveaus, profiteert van een privé terras en een privé parkeerplaats.
Gelegen op 5 minuten van het recreatiecentrum Gondrin (glijbanen, golfslagbad, enz.), 15 minuten van de thermen van Castéra-Verduzan, het casino en de paardenraces, 10 minuten van de abdij van Flaran in Valence, FrankrijkHet is 10 minuten van de abdij van Flaran in Valence sur Baïse, 15 minuten van de kathedraal van Condom en zijn musketiers, 17 minuten van het festival Tempo Latino in Vic-Fezensac, 10 minuten van een van de mooiste dorpen van Frankrijk, Montréal du Gers, en 5 minuten van het kleinste versterkte dorp van Frankrijk, Larressingle, en zijn middeleeuwse kamp met kruisboog- en katapultschieten
Onderweg kunt u honden, katten en ezels ontmoeten, de dieren van de Mesquire. U kunt fietsen op de "voie verte" op 5 minuten afstand of wandelen. Bordspellen, 2 fietsen en een tafelvoetbal zijn beschikbaar Prijzen afhankelijk van het seizoen: Week = 1/3 pers : 210 ? – 4/5 pers : 300 ? (B.S)Week = 1/3 pers : 300 ? – 4/5 pers : 420 ? (M.S)Week = 1/3 pers : 400 ? – 4/5 pers : 530 ? (H.S)
Español
Casa rural "La Mesquire
Busca paz, tranquilidad y descanso en el campo. Buscas recargar las pilas. Lo encontrará en La Mesquire, situado en un punto elevado desde donde podrá admirar la vista panorámica y sus alrededores. La Mesquire, en 2,5 h, es una casa de piedra totalmente restaurada. Construida sobre un antiguo almacén de vino, la casa rural (1/5 personas) de 80 m2 en 2 niveles, se beneficia de una terraza privada y de un aparcamiento privado.
Situado a 5 minutos del centro de ocio de Gondrin (toboganes, piscina de olas, etc.), a 15 minutos de los baños termales de Castéra-Verduzan, su casino y sus carreras de caballos, a 10 minutos de la abadía de Flaran en Valence, FranciaEstá a 10 minutos de la abadía de Flaran en Valence sur Baïse, a 15 minutos de la catedral de Condom y sus mosqueteros, a 17 minutos del festival Tempo Latino en Vic-Fezensac, a 10 minutos de uno de los pueblos más bonitos de Francia, Montréal du Gers, y a 5 minutos del pueblo fortificado más pequeño de Francia, Larressingle, y su campamento medieval con tiro con ballesta y catapulta
En su camino, podrá encontrarse con perros, gatos, burros, los animales del Mesquire. Puede dar un paseo en bicicleta por la "voie verte" situada a 5 minutos o dar un paseo. Hay juegos de mesa, 2 bicicletas y un futbolín Precios según temporada: Semana = 1/3 pers : 210 ? – 4/5 pers : 300 ? (B.S)Semana = 1/3 pers : 300? – 4/5 pers : 420 ? (M.S)Semana = 1/3 pers : 400 ? – 4/5 pers : 530 € (H.S)
Italiano
Alloggio "La Mesquire
Siete alla ricerca di pace, tranquillità e riposo in campagna. Volete ricaricare le batterie. Lo troverete a La Mesquire, situato su un'altura da cui potrete ammirare la vista panoramica e i dintorni. La Mesquire, su 2,5 h, è una casa in pietra completamente restaurata. Costruito su un vecchio magazzino di vini, l'alloggio (1/5 persone) di 80 m2 su 2 livelli, beneficia di una terrazza privata e di un parcheggio privato.
A 5 minuti dal centro ricreativo di Gondrin (scivoli, piscina a onde, ecc.), a 15 minuti dalle terme di Castéra-Verduzan, dal suo casinò e dalle sue corse di cavalli, a 10 minuti dall'Abbazia di Flaran a Valence, in FranciaSi trova a 10 minuti dall'Abbazia di Flaran a Valence sur Baïse, a 15 minuti dalla Cattedrale di Condom e dai suoi moschettieri, a 17 minuti dal festival Tempo Latino a Vic-Fezensac, a 10 minuti da uno dei più bei villaggi di Francia, Montréal du Gers, e a 5 minuti dal più piccolo villaggio fortificato di Francia, Larressingle, e dal suo accampamento medievale con tiro con balestra e catapulta
Durante il percorso, si possono incontrare cani, gatti, asini, gli animali del Mesquire. È possibile fare un giro in bicicletta sulla "voie verte" situata a 5 minuti di distanza o fare una passeggiata. Sono disponibili giochi da tavolo, 2 biciclette e un calcio balilla Prezzi in base alla stagione: Settimana = 1/3 pers : 210 ? – 4/5 pers : 300 ? (B.S)Settimana = 1/3 pers : 300? – 4/5 pers : 420 ? (M.S)Settimana = 1/3 pers : 400 ? – 4/5 pers : 530 ? (H.S)