Description
Gîte 2"La Mesquire"
Vous cherchez à vous ressourcer. Vous le trouverez à la Mesquire située sur un point culminant où vous pourrez admirer la vue panoramique et ses environs. Le gîte 2 est totalement indépendant. Il est fait spécialement pour un couple qui recherche calme, tranquillité, repos en pleine campagne. La grande terrasse surplombe et vous accueille avec ses transats et table de jardin. vous pourrez y prendre votre petit déjeuner et admirer le soleil levant. Un BBQ est aussi à votre disposition. Pour les plus téméraires et les moins à l'aise, la piscine à fond plat 1,35m partout permettra à tous de se rafraîchir en toute sécurité. Sur votre chemin, vous pourrez croiser chiens, chats, ânes, poules, les animaux de la Mesquire. Vous pourrez faire des balades à vélo sur la voie verte située à 5 min ou bien balader à pieds. Prêt de jeux de société et de 2 vélos
Situé dans un périmètre de 15 kms maximum , vous pourrez visiter les thermes de Castéra-Verduzan , son casino et ses courses de chevaux, l?Abbaye de Flaran à Valence sur baïse, la cathédrale de Condom et ses mousquetaires, le festival Tempo Latino à Vic-Fezensac, ?un dès plus beau village de France Montréal du Gers, le plus petit village fortifié de France Larressingle et son camp médiéval avec tirs à l?arbalette, catapulte?
Possibilité de joindre une chambre supplémentaire au gîte 2 pour un autre couple ( lit 160×200) . Si le gîte 2 est loué avec 2 chambres, les draps et serviettes sont fournis pour les 2 chambres. Tarifs et disponibilités nous consulter Tarifs selon saisons : gîte 2 personnes Semaine = 210 € / Basse saisonSemaine = 300 € / Moyenne saisonSemaine = 400 € / Haute saison2 nuits minimum = 45 € / nuit en Basse saison et 60 € /nuit en Moyenne saison
English
Gîte 2 "La Mesquire" (2)
Are you looking for a place to recharge your batteries? You will find it at La Mesquire, situated on a high point where you can admire the panoramic view and its surroundings. The gîte 2 is completely independent. It is especially made for a couple who is looking for peace, quiet and rest in the countryside. The large terrace overlooks and welcomes you with its deckchairs and garden table. You can have your breakfast there and admire the rising sun. A BBQ is also at your disposal. For the more adventurous and the less comfortable, the flat-bottomed swimming pool (1,35m) will allow everyone to refresh themselves in complete safety. On your way, you can meet dogs, cats, donkeys, chickens, the animals of the Mesquire. You can go for a bike ride on the "voie verte" located 5 minutes away or go for a walk. Loan of board games and 2 bikes
Located within a maximum of 15 kms, you can visit the thermal baths of Castéra-Verduzan, its casino and its horse races, the Abbey of Flaran in Valence sur Baïse, the cathedral of Condom and its musketeers, the Tempo Latino festival in Vic-Fezensac, one of the most beautiful villages of France, Montreal of the Gers, the smallest fortified village of France, Larressingle, and its medieval camp with crossbow shooting, catapult?
Possibility to add an extra room to gîte 2 for another couple (bed 160×200). If gîte 2 is rented with 2 bedrooms, sheets and towels are provided for both bedrooms. Rates and availability on request Rates according to seasons : gîte 2 persons Week = 210 € / Low seasonWeek = 300 € / Mid seasonWeek = 400 € / High seasonMinimum 2 nights = 45 € / night in Low season and 60 € / night in Mid season
Deutsch
Ferienhaus 2 "La Mesquire"
Sie suchen nach einem Ort, an dem Sie neue Energie tanken können. Das finden Sie in La Mesquire, das sich auf einer Anhöhe befindet, von wo aus Sie den Panoramablick und die Umgebung bewundern können. Die Unterkunft 2 ist völlig unabhängig. Sie ist speziell für ein Paar gedacht, das Ruhe, Frieden und Erholung auf dem Land sucht. Die große Terrasse überragt und empfängt Sie mit Liegestühlen und Gartentisch. Hier können Sie Ihr Frühstück genießen und die aufgehende Sonne bewundern. Ein BBQ steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Für die Mutigsten und Unbequemsten gibt es einen Pool mit flachem Boden und einer Höhe von 1,35 m, in dem sich alle in aller Sicherheit erfrischen können. Auf Ihrem Weg können Ihnen Hunde, Katzen, Esel, Hühner und die Tiere von La Mesquire begegnen. Sie können Fahrradtouren auf dem 5 Minuten entfernten "voie verte" unternehmen oder zu Fuß spazieren gehen. Verleih von Gesellschaftsspielen und 2 Fahrrädern
In einem Umkreis von maximal 15 km können Sie die Thermen von Castéra-Verduzan, das Kasino und die Pferderennen, die Abtei von Flaran in Valence sur Baïse, die Kathedrale von Condom und die Musketiere, das Festival Tempo Latino in Vic-Fezensac, eines der schönsten Dörfer Frankreichs Montréal du Gers, das kleinste befestigte Dorf Frankreichs Larressingle und sein mittelalterliches Lager mit Armbrustschießen und Katapult besichtigen
Es besteht die Möglichkeit, ein zusätzliches Zimmer für ein weiteres Paar in Gîte 2 einzurichten (Bett 160×200). Wenn Gîte 2 mit zwei Zimmern gemietet wird, werden Bettwäsche und Handtücher für beide Zimmer bereitgestellt. Preise und Verfügbarkeiten auf Anfrage Preise je nach Saison: Gîte 2 Personen Woche = 210 ? / NebensaisonWoche = 300 ? / MittelsaisonWoche = 400 ? / Hochsaison2 Nächte Minimum = 45 ? / Nacht in der Nebensaison und 60 ? / Nacht in der Mittelsaison
Dutch
Gîte 2 "La Mesquire
Bent u op zoek naar een plek om nieuwe energie op te doen? U vindt het in La Mesquire, gelegen op een hoog punt waar u het panoramische uitzicht en de omgeving kunt bewonderen. Gite 2 is volledig onafhankelijk. Het is speciaal gemaakt voor een stel dat op zoek is naar rust en stilte op het platteland. Het grote terras kijkt uit en verwelkomt u met zijn ligstoelen en tuintafel. Hier kunt u ontbijten en de opkomende zon bewonderen. Een BBQ staat ook tot uw beschikking. Voor de avonturiers en de minder comfortabelen is er het zwembad met vlakke bodem (1,35 m) waar iedereen in alle veiligheid kan afkoelen. Onderweg kunt u honden, katten, ezels en kippen ontmoeten, de dieren van de Mesquire. U kunt fietsen op de "voie verte" op 5 minuten afstand of wandelen. Bruikleen van gezelschapsspellen en 2 fietsen
Op maximaal 15 km kunt u de thermen van Castéra-Verduzan bezoeken, het casino en de paardenraces, de abdij van Flaran in Valence sur Baïse, de kathedraal van Condom en zijn musketiers, het Tempo Latino festival in Vic-Fezensac, één van de mooiste dorpen van Frankrijk, Montreal van de Gers, het kleinste versterkte dorp van Frankrijk, Larressingle, en zijn middeleeuwse kamp met kruisboogschieten, katapult, enz
Mogelijkheid om een extra kamer toe te voegen aan gîte 2 voor een ander stel (bed 160×200). Als gîte 2 wordt gehuurd met 2 slaapkamers, worden lakens en handdoeken voor beide slaapkamers verstrekt. Tarieven en beschikbaarheid op aanvraag Tarieven volgens seizoenen : gîte 2 personen Week = 210 ? / LaagseizoenWeek = 300 ? / MiddenseizoenWeek = 400 ? / HoogseizoenMinimum 2 nachten = 45 ? / nacht in Laagseizoen en 60 ? / nacht in Middenseizoen
Español
Casa rural 2 "La Mesquire
¿Busca un lugar donde recargar las pilas? La encontrará en La Mesquire, situada en un punto elevado desde donde podrá admirar la vista panorámica y sus alrededores. La casa rural 2 es completamente independiente. Está hecho especialmente para una pareja que busca paz, tranquilidad y descanso en el campo. La gran terraza le da la bienvenida con sus tumbonas y su mesa de jardín. Aquí podrá desayunar y admirar la salida del sol. También hay una barbacoa a su disposición. Para los más aventureros y los menos cómodos, la piscina de fondo plano (1,35 m) permitirá a todos refrescarse con total seguridad. En su camino, podrá encontrarse con perros, gatos, burros, gallinas, los animales del Mesquire. Puede dar un paseo en bicicleta por la "voie verte" situada a 5 minutos o dar un paseo. Préstamo de juegos de mesa y 2 bicicletas
Situados a un máximo de 15 kms, podrá visitar las termas de Castéra-Verduzan, su casino y sus carreras de caballos, la abadía de Flaran en Valence sur Baïse, la catedral de Condom y sus mosqueteros, el festival Tempo Latino en Vic-Fezensac, uno de los pueblos más bonitos de Francia, Montreal del Gers, el pueblo fortificado más pequeño de Francia, Larressingle, y su campamento medieval con tiro con ballesta, catapulta, etc
Posibilidad de añadir una habitación extra a la casa rural 2 para otra pareja (cama 160×200). Si la casa rural 2 se alquila con 2 dormitorios, se proporcionan sábanas y toallas para ambos dormitorios. Tarifas y disponibilidad previa petición Tarifas según temporadas : casa rural 2 personas Semana = 210€/temporada bajaSemana = 300€/temporada mediaSemana = 400€/temporada altaMínimo 2 noches = 45€/noche en temporada baja y 60€/noche en temporada media
Italiano
Alloggio 2 "La Mesquire
Siete alla ricerca di un luogo dove ricaricare le batterie? La troverete a La Mesquire, situata su un'altura da cui potrete ammirare la vista panoramica e i dintorni. Il Gîte 2 è completamente indipendente. È fatto apposta per una coppia che cerca pace, tranquillità e riposo in campagna. L'ampia terrazza si affaccia e vi accoglie con le sue sedie a sdraio e il tavolo da giardino, dove potrete fare colazione e ammirare il sole che sorge. A disposizione anche un barbecue. Per i più avventurosi e i meno comodi, la piscina a fondo piatto (1,35 m) permetterà a tutti di rinfrescarsi in tutta sicurezza. Lungo il percorso, si possono incontrare cani, gatti, asini, galline, gli animali del Mesquire. È possibile fare un giro in bicicletta sulla "voie verte" situata a 5 minuti di distanza o fare una passeggiata. Prestito di giochi da tavolo e 2 biciclette
Nel raggio di 15 km, si possono visitare le terme di Castéra-Verduzan, il suo casinò e le sue corse di cavalli, l'Abbazia di Flaran a Valence sur Baïse, la cattedrale di Condom e i suoi moschettieri, il festival Tempo Latino a Vic-Fezensac, uno dei più bei villaggi di Francia, Montreal dei Gers, il più piccolo villaggio fortificato di Francia, Larressingle, e il suo accampamento medievale con tiro alla balestra, catapulta, ecc
Possibilità di aggiungere una camera supplementare al gîte 2 per un'altra coppia (letto 160×200). Se il gîte 2 viene affittato con 2 camere da letto, le lenzuola e gli asciugamani sono forniti per entrambe le camere. Tariffe e disponibilità su richiesta Tariffe secondo le stagioni : gîte 2 persone Settimana = 210 ? / Bassa stagioneSettimana = 300 ? / Media stagioneSettimana = 400 ? / Alta stagioneMinimo 2 notti = 45 ? / notte in Bassa stagione e 60 ? / notte in Media stagione