Description
Nichée dans le joli village de Fontaine-Chaalis, la Maison des Roses vous accueille pour un séjour entre pierre et nature.
Cette maison de charme de 70m² vous offre confort, authenticité et modernité.
Sur deux niveaux, vous bénéficiez d'un salon séjour, d'une kitchenette équipée, d'une salle de bain et de deux chambres à lits doubles. La décoration soignée et chinée avec goût met en valeur cette bâtisse chaleureuse et propice au repos. Ce décor élégant et calme est complété par une adorable cour intérieure privée, où vous pourrez manger au soleil et profiter du barbecue.
English
Nestled in the pretty village of Fontaine-Chaalis, La Maison des Roses welcomes you for a stay between stone and nature.
This charming 70m² house offers comfort, authenticity and modernity.
On two levels, you'll enjoy a living room, a fully-equipped kitchenette, a bathroom and two bedrooms with double beds. The tasteful, vintage decor enhances the warmth of this restful home. This elegant and calm setting is complemented by a lovely private courtyard, where you can eat in the sun and enjoy the barbecue.
Deutsch
Eingebettet in das hübsche Dorf Fontaine-Chaalis empfängt Sie das Maison des Roses für einen Aufenthalt zwischen Stein und Natur.
Dieses charmante 70m² große Haus bietet Ihnen Komfort, Authentizität und Modernität.
Auf zwei Ebenen profitieren Sie von einem Wohnraum, einer ausgestatteten Küchenzeile, einem Badezimmer und zwei Schlafzimmern mit Doppelbetten. Die sorgfältige und geschmackvolle Dekoration unterstreicht dieses gemütliche Gebäude, das zum Entspannen einlädt. Diese elegante und ruhige Einrichtung wird durch einen entzückenden privaten Innenhof ergänzt, in dem Sie in der Sonne essen und den Grill nutzen können.
Dutch
Het Maison des Roses, genesteld in het mooie dorpje Fontaine-Chaalis, verwelkomt je voor een verblijf tussen steen en natuur.
Dit charmante huis van 70 m² biedt comfort, authenticiteit en moderniteit.
Op twee niveaus vindt u een woonkamer, een volledig uitgeruste kitchenette, een badkamer en twee slaapkamers met tweepersoonsbedden. De smaakvolle inrichting versterkt de warmte en gezelligheid van dit rustgevende huis. Deze elegante en rustige omgeving wordt aangevuld met een mooie privébinnenplaats, waar je in de zon kunt eten en van de barbecue kunt genieten.
Español
Enclavada en el bonito pueblo de Fontaine-Chaalis, la Maison des Roses le da la bienvenida para una estancia entre piedra y naturaleza.
Esta encantadora casa de 70 m² ofrece confort, autenticidad y modernidad.
En dos niveles, encontrará un salón, una cocina americana totalmente equipada, un cuarto de baño y dos habitaciones con cama de matrimonio. La decoración, realizada con buen gusto, realza la calidez y el carácter acogedor de esta casa de descanso. Este entorno elegante y tranquilo se complementa con un encantador patio privado, donde podrá comer al sol y disfrutar de la barbacoa.
Italiano
Immersa nel grazioso villaggio di Fontaine-Chaalis, la Maison des Roses vi accoglie per un soggiorno tra pietra e natura.
Questa affascinante casa di 70 m² offre comfort, autenticità e modernità.
Su due livelli, troverete un soggiorno, un angolo cottura completamente attrezzato, un bagno e due camere da letto con letti matrimoniali. Le decorazioni, realizzate con gusto, esaltano il calore e l'accoglienza di questa casa di riposo. Questo ambiente elegante e tranquillo è completato da un grazioso cortile privato, dove potrete mangiare al sole e godervi il barbecue.