Le Gite Fleuri – Vouzy

Petite maison de plain pied dans un village très calme. Jardin exceptionnel et atypique, très fleuri et verdoyant. Georgette, passionnée de fleurs, vous accueillera chaleureusement dans son gîte et vous fera découvrir avec plaisir les alentours. Cour fermée (en commun avec le propriétaire). Cuisine équipée, salon et salle à manger, canapé. Salle d'eau, 2 chambres de 2 personnes (lit en 140X190 cm). Véranda de 24 m². Chauffage compris. Terrain, barbecue, salon de jardin. Forfait ménage 40 €/semaine (80 € si animal). Tarif animal 20 €/jour. Draps fournis. Abri couvert. Pour réserver, contacter directement Georgette par téléphone.

Small single-storey house in a quiet village. Enclosed courtyard (shared with the owner). Equipped kitchen, living room, dining room and sofa. Bathroom, 2 bedrooms for 2 people. Veranda of 24 m². eating included. Field, barbecue, garden furniture. Cleaning charge € 40/week (80 € if pets). Animal price 20 €/day. Linens provided. Shelter couvert. Jardin very flowery in summer .

Kleines ebenerdiges Haus in einem sehr ruhigen Dorf. Außergewöhnlicher und atypischer Garten mit vielen Blumen und viel Grün. Georgette, eine leidenschaftliche Blumenliebhaberin, wird Sie herzlich in ihrem Ferienhaus begrüßen und Ihnen gerne die Umgebung zeigen. Geschlossener Hof (gemeinsam mit dem Eigentümer). Ausgestattete Küche, Wohn- und Esszimmer, Sofa. Badezimmer, 2 Zimmer für 2 Personen (Bett 140X190 cm). Veranda von 24 m². Heizung inbegriffen. Grundstück, Grill, Gartenmöbel. Reinigungspauschale 40 ?/Woche (80 ? wenn Tier). Tiergebühr 20 ?/Tag. Bettwäsche wird gestellt. Überdachter Unterstand. Für Reservierungen wenden Sie sich bitte direkt telefonisch an Georgette.

Klein huis met één verdieping in een zeer rustig dorp. Uitzonderlijke en ongewone tuin, vol bloemen en groen. Georgette, die een passie heeft voor bloemen, heet je van harte welkom in haar gîte en zal je met plezier rondleiden. Afgesloten binnenplaats (gedeeld met de eigenaar). Ingerichte keuken, zit- en eetkamer, bank. Badkamer met douche, 2 slaapkamers voor 2 personen (bed 140×190 cm). Veranda van 24 m². Verwarming inbegrepen. Tuin, barbecue, tuinmeubelen. Schoonmaakkosten 40 € /week (80 € indien huisdier). Huisdier toeslag 20 ?/dag. Lakens aanwezig. Overdekt onderdak. Om te reserveren, neem direct telefonisch contact op met Georgette.

Pequeña casa de una sola planta en un pueblo muy tranquilo. Jardín excepcional e insólito, lleno de flores y verdor. Georgette, apasionada de las flores, le dará una calurosa bienvenida a su casa rural y estará encantada de enseñársela. Patio cerrado (compartido con el propietario). Cocina equipada, salón-comedor, sofá. Cuarto de ducha, 2 habitaciones para 2 personas (cama 140×190 cm). Veranda de 24 m². Calefacción incluida. Jardín, barbacoa, muebles de jardín. Limpieza 40€/semana (80€ si mascota). Cargo por mascota 20€/día. Se proporcionan sábanas. Refugio cubierto. Para reservar, contactar directamente con Georgette por teléfono.

Piccola casa a un piano in un villaggio molto tranquillo. Giardino eccezionale e insolito, pieno di fiori e di verde. Georgette, appassionata di fiori, vi darà un caloroso benvenuto nel suo gîte e sarà lieta di mostrarvelo. Cortile recintato (in comune con il proprietario). Cucina attrezzata, soggiorno e sala da pranzo, divano. Bagno con doccia, 2 camere per 2 persone (letto 140×190 cm). Veranda di 24 m². Riscaldamento incluso. Giardino, barbecue, mobili da giardino. Spese di pulizia 40 €/settimana (80 € se animale domestico). Supplemento per animali domestici 20 ?/giorno. Lenzuola fornite. Rifugio coperto. Per prenotare, contattare direttamente Georgette per telefono.