La Loge du Charretier – Gonneville-sur-Scie

A la campagne et à 30 mn des jolies stations balnéaires de Varengeville et Veules les Roses, au calme, ce gîte sera particulièrement adapté aux retrouvailles en famille ou entre amis. Spacieux, confortable et sans vis à vis. Sa vue ouverte sur la campagne vous permettra d'apprécier des moments inoubliables. Rez-de-chaussée : – vaste séjour-salon avec cheminée et TV, – partie cuisine (micro-ondes, cafetière,cafetière Senseo, lave-vaisselle, four, réfrigérateur avec petit congélateur), – 1 chambre (1 lit 2 personnes 140×190 cm), – salle d'eau-wc accessible en fauteuil. Etage : – 2 chambres (2 lits 1 personne) . – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160×200, 1 lit bébé), – wc, – salle de bains. Equipement bébé complet. Prise électrique renforcée sur place pour les voitures électriques (facturation au réel avec les charges électricité)

The well thought-out decor of this spacious and comfortable holiday cottage is in harmony with its environment: beautiful countryside with open views and calm. Terrace, unenclosed garden. Well enhanced traditional building. Quick and easy access to Dieppe and Rouen. On the ground floor: large living/sitting room with fireplace and TV, phone, kitchen area (microwave, dishwasher, oven), 1 bedroom with a double bed, shower room with toilet accessible for wheelchairs. Upstairs: 2 bedrooms with 2 single beds, 1 bedroom with a double bed and a baby bed, toilet, bathroom. Electric heating at extra charge. Optional housecleaning service: 55€. Full baby equipment. Linen rental. Tourist tax. Pets at extra charge: 30€/stay/animal.

Auf dem Land und 30 Minuten von den hübschen Badeorten Varengeville und Veules les Roses entfernt, in ruhiger Lage, wird sich dieses Ferienhaus besonders für ein Wiedersehen mit der Familie oder mit Freunden eignen. Es ist geräumig, komfortabel und nicht einsehbar. Sein offener Blick auf die Landschaft wird Ihnen unvergessliche Momente bescheren. Erdgeschoss: – großes Wohn- und Esszimmer mit Kamin und TV, – Küchenbereich (Mikrowelle, Kaffeemaschine, Senseo-Kaffeemaschine, Geschirrspüler, Backofen, Kühlschrank mit kleinem Gefrierfach), – 1 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen 140×190 cm), – rollstuhlgerechtes Badezimmer-WC. Etage: – 2 Schlafzimmer (2 Einzelbetten) . – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160×200 cm, 1 Babybett), – WC, – Badezimmer. Vollständige Ausstattung für Babys. Verstärkte Steckdose vor Ort für Elektroautos (tatsächliche Abrechnung mit den Stromkosten)

Op het platteland en op 30 minuten van de mooie badplaatsen Varengeville en Veules les Roses, in alle rust, zal deze gîte bijzonder geschikt zijn voor familiereünies of tussen vrienden. Ruim, comfortabel en niet over het hoofd gezien. Het open uitzicht op het platteland laat u genieten van onvergetelijke momenten. Begane grond: – grote woonkamer met open haard en TV, – keukenhoek (magnetron, koffiezetapparaat, Senseo, vaatwasser, oven, koelkast met klein vriesvak), – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140×190 cm), – rolstoeltoegankelijke doucheruimte. Eerste verdieping : – 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden) . – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160×200, 1 babybedje), – wc, – badkamer. Complete baby uitrusting. Versterkt stopcontact ter plaatse voor elektrische auto's (gefactureerd op reële basis met de elektriciteitskosten)

En el campo y a 30 minutos de las bonitas estaciones balnearias de Varengeville y Veules les Roses, en la tranquilidad, esta casa rural será especialmente adecuada para reuniones familiares o entre amigos. Espacioso, cómodo y sin sobresaltos. Sus vistas abiertas al campo le permitirán disfrutar de momentos inolvidables. Planta baja: – gran salón con chimenea y TV, – zona de cocina (microondas, cafetera, cafetera Senseo, lavavajillas, horno, frigorífico con congelador pequeño), – 1 dormitorio (1 cama doble 140×190 cm), – cuarto de ducha accesible en silla de ruedas. Primera planta : – 2 dormitorios (2 camas individuales) . – 1 habitación (1 cama doble 160×200, 1 cama de bebé), – wc, – cuarto de baño. Equipamiento completo para bebés. Toma de corriente reforzada in situ para coches eléctricos (facturada de forma real con las tarifas eléctricas)

In campagna e a 30 minuti dalle graziose località balneari di Varengeville e Veules les Roses, nella pace e nella tranquillità, questo gîte sarà particolarmente adatto alle riunioni di famiglia o tra amici. Spaziosa, confortevole e non trascurata. La sua vista aperta sulla campagna vi permetterà di trascorrere momenti indimenticabili. Piano terra: – ampio soggiorno con camino e TV, – angolo cottura (microonde, macchina da caffè, macchina da caffè Senseo, lavastoviglie, forno, frigorifero con piccolo congelatore), – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 140×190 cm), – bagno con doccia accessibile ai disabili. Primo piano : – 2 camere da letto (2 letti singoli) . – 1 camera (1 letto matrimoniale 160×200, 1 letto per bambini), – wc, – bagno. Attrezzatura completa per bambini. Presa elettrica rinforzata in loco per le auto elettriche (fatturata su base reale con le spese di elettricità)