Description
Au centre de ce joli petit village de Dragey-Ronthon, idéalement situé entre mer et campagne, en plein cœur de la Baie du Mont Saint-Michel, situé à 20 min à pied de la plage et 5 min d'un petit commerce. Cette maison spacieuse de 140m² est parfaite pour se réunir en famille ou entre amis. L'espace de jeu, rempli de jouets et de livres, fera le bonheur des enfants. Sa terrasse très ensoleillée vous invitera à la détente dans un jardin paisible et verdoyant.
English
In the center of the pretty village of Dragey-Ronthon, ideally located between sea and countryside, in the heart of the Bay of Mont Saint-Michel, 20 min walk from the beach and 5 min from a small shop. This spacious 140m² house is perfect for getting together with family or friends. The play area, filled with toys and books, will delight children. The sunny terrace invites you to relax in the peaceful green garden.
Deutsch
Im Zentrum des hübschen kleinen Dorfes Dragey-Ronthon, ideal gelegen zwischen Meer und Land, im Herzen der Bucht von Mont Saint-Michel, 20 Minuten zu Fuß vom Strand und 5 Minuten von einem kleinen Geschäft entfernt. Dieses geräumige Haus mit 140m² ist perfekt, um mit der Familie oder Freunden zusammenzukommen. Der Spielbereich, der mit Spielzeug und Büchern gefüllt ist, wird die Kinder glücklich machen. Die sehr sonnige Terrasse lädt zum Entspannen in einem friedlichen und grünen Garten ein.
Dutch
In het centrum van dit mooie dorpje Dragey-Ronthon, ideaal gelegen tussen de zee en het platteland, midden in de baai van Mont Saint-Michel, op 20 minuten lopen van het strand en op 5 minuten van een kleine winkel. Dit ruime huis van 140 m² is perfect om samen te komen met familie of vrienden. De speelruimte, gevuld met speelgoed en boeken, zal kinderen zeker bekoren. Het zonnige terras nodigt je uit om te ontspannen in de rustige, lommerrijke tuin.
Español
En el centro de este bonito pueblecito de Dragey-Ronthon, idealmente situado entre el mar y el campo, en plena bahía del Mont Saint-Michel, a 20 minutos a pie de la playa y a 5 minutos de una pequeña tienda. Esta espaciosa casa de 140 m² es perfecta para reunirse con la familia o los amigos. La zona de juegos, llena de juguetes y libros, hará las delicias de los niños. La soleada terraza invita a relajarse en el tranquilo y frondoso jardín.
Italiano
Nel centro del grazioso paesino di Dragey-Ronthon, in posizione ideale tra mare e campagna, nel cuore della baia di Mont Saint-Michel, a 20 minuti a piedi dalla spiaggia e a 5 minuti da un piccolo negozio. Questa spaziosa casa di 140 m² è perfetta per riunirsi con la famiglia o con gli amici. L'area giochi, piena di giocattoli e libri, farà la gioia dei bambini. La terrazza soleggiata invita a rilassarsi nel tranquillo giardino verdeggiante.