Description
Villa située face à la mer classée 3 étoiles avec vue panoramique à 180 degrés sur la mer (et pieds dans l'eau).
Accès direct à la plage de sable par un portillon situé au fond du jardin.
Une cuisine équipée ouverte avec plaque à induction, réfrigérateur plus case congélateur, four traditionnel, une hotte aspirante, un évier deux bacs, un lave vaisselle ,un micro-ondes neuf avec four et grill intégré, une cafetière électrique plus une machine à café Nespresso, un grill pain, une bouilloire électrique, tout le nécessaire vaisselle (verres, assiettes, couverts, saladiers, poêles, cocotte minute, casseroles , etc…).
Un salon séjour avec TV écran plat plus un décodeur TNT, chaine hifi et lecteur CD, un canapé 3 places non convertible avec 2 relax plus un fauteuil avec relax également, table basse de salon en merisier massif, une table avec 6 chaises dans le séjour et un secrétaire en merisier massif également une applique murale.
3 chambres dont une vue mer avec une literie électrique de 160×200 (2×80), une seconde avec literie 140×190. Les 2 chambres possèdent 2 chevets, 2 appliques murales ou lampes de chevets, une armoire, une couette de 240×220 pour les deux grands lits.
Une chambre avec deux lits de 90×190 , 2 couettes de 160, deux oreillers et une commode.
Les draps ne sont pas fournis.
Une salle de bain neuve avec une douche italienne , un grand lavabo avec miroir et éclairage intégré, une petite armoire, un sèche-cheveux et un fer à repasser. Toute la maison est équipée de volets roulants ou battants.
Le garage non prévu pour le stationnement du véhicule est équipé d’une douche, d’un WC, d’un évier et d’un lave-linge.
Les véhicules peuvent être stationnés sur le parking fermé devant la maison situé à l'intérieur de la propriété ( surface totale du terrain environ 3000 m2 qui donne directement sur une plage de sable ).
Une grande terrasse située face à la mer avec une vue panoramique à 180 degrés sur la mer avec salon de jardin (table de jardin avec parasol , 8 chaises ou fauteuils ) plusieurs bains de soleil , barbecue neuf WEBER .
English
Villa located in front of the sea classified 3 stars with panoramic view at 180 degrees on the sea (and feet in the water).
Direct access to the sandy beach through a gate located at the bottom of the garden.
A fully equipped kitchen with induction cooker, refrigerator and freezer, traditional oven, extractor hood, double sink, dishwasher, new microwave with oven and grill, electric coffee maker, Nespresso coffee machine, toaster, electric kettle, all the necessary crockery (glasses, plates, cutlery, salad bowls, frying pans, pressure cooker, saucepans, etc…).
A living room with a flat screen TV plus a TNT decoder, hifi and CD player, a 3 seater sofa with 2 relaxes plus an armchair with relax too, a coffee table in solid cherry wood, a table with 6 chairs in the living room and a secretary in solid cherry wood also a wall lamp.
3 bedrooms, one with a sea view and electric bedding 160×200 (2×80), the second with bedding 140×190. The 2 bedrooms have 2 bedside tables, 2 wall lamps or bedside lamps, a wardrobe, a comforter 240×220 for the two large beds.
One room with two beds 90×190, 2 comforters 160, two pillows and a chest of drawers.
Sheets are not provided.
A new bathroom with an Italian shower, a large sink with mirror and integrated lighting, a small wardrobe, a hair dryer and an iron. The whole house is equipped with shutters.
The garage, which is not intended for car parking, is equipped with a shower, a toilet, a sink and a washing machine.
The vehicles can be parked on the closed parking in front of the house located inside the property (total surface of the ground approximately 3000 m2 which gives directly on a sandy beach).
A large terrace facing the sea with a 180 degree panoramic view of the sea with garden furniture (garden table with umbrella, 8 chairs or armchairs) several sunbeds, new barbecue WEBER.
Deutsch
Villa am Meer mit 3-Sterne-Klassifizierung und 180-Grad-Panoramablick auf das Meer (und die Füße im Wasser).
Direkter Zugang zum Sandstrand durch ein Tor am Ende des Gartens.
Eine offene Einbauküche mit Induktionskochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Dunstabzugshaube, Spüle, Geschirrspüler, neue Mikrowelle mit Backofen und integriertem Grill, Kaffeemaschine, Nespresso-Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Geschirr (Gläser, Teller, Besteck, Salatschüsseln, Pfannen, Schnellkochtöpfe, Töpfe, usw.).
Ein Wohnzimmer mit Flachbildfernseher und DVB-T-Decoder, Stereoanlage und CD-Player, ein 3-Sitzer-Sofa mit 2 Relaxsesseln und ein Sessel mit Relaxsessel, Couchtisch aus massivem Kirschholz, ein Tisch mit 6 Stühlen im Wohnzimmer und ein Sekretär aus massivem Kirschholz und eine Wandleuchte.
3 Schlafzimmer, eines davon mit Meerblick und elektrischer Bettwäsche 160×200 (2×80), ein zweites mit Bettwäsche 140×190. Die beiden Schlafzimmer verfügen über 2 Nachttische, 2 Wandleuchten oder Nachttischlampen, einen Kleiderschrank und eine 240×220 große Bettdecke für die beiden großen Betten.
Ein Schlafzimmer mit zwei Betten von 90×190 , 2 Bettdecken von 160, zwei Kopfkissen und einer Kommode.
Die Bettwäsche wird nicht bereitgestellt.
Ein neues Badezimmer mit einer italienischen Dusche , einem großen Waschbecken mit Spiegel und integrierter Beleuchtung, einem kleinen Schrank, einem Föhn und einem Bügeleisen. Das gesamte Haus ist mit Rollläden oder Klappläden ausgestattet.
Die Garage, die nicht zum Abstellen des Fahrzeugs vorgesehen ist, ist mit einer Dusche, einem WC, einem Waschbecken und einer Waschmaschine ausgestattet.
Fahrzeuge können auf dem geschlossenen Parkplatz vor dem Haus geparkt werden, der sich auf dem Grundstück befindet (Gesamtfläche des Grundstücks ca. 3000 m2, das direkt an einen Sandstrand grenzt).
Eine große Terrasse mit 180 Grad Panoramablick auf das Meer mit Gartenmöbeln (Gartentisch mit Sonnenschirm, 8 Stühle oder Sessel), mehreren Sonnenliegen und einem neuen WEBER-Grill.
Dutch
Villa gelegen voor de zee ingedeeld 3 sterren met een 180 graden panoramisch uitzicht op de zee (en voeten in het water).
Directe toegang tot het zandstrand via een poort onderaan de tuin.
Een open keuken met inductiekookplaat, koelkast plus vriezer, traditionele oven, afzuigkap, dubbele spoelbak, vaatwasser, nieuwe magnetron met oven en geïntegreerde grill, elektrisch koffiezetapparaat plus Nespresso-apparaat, broodrooster, elektrische waterkoker, al het nodige serviesgoed (glazen, borden, bestek, slakommen, koekenpannen, snelkookpan, steelpannen, enz.)
Een woonkamer met een flatscreen TV plus een TNT decoder, een hi-fi installatie en een CD speler, een 3-zits bank met 2 relaxfauteuils plus een fauteuil met relaxfauteuil, een salontafel in massief kersenhout, een tafel met 6 stoelen in de woonkamer en een secretaire in massief kersenhout evenals een wandlamp.
3 slaapkamers, een met uitzicht op zee en elektrisch beddengoed 160×200 (2×80), de tweede met beddengoed 140×190. De 2 slaapkamers hebben 2 nachtkastjes, 2 wandlampjes of bedlampjes, een kledingkast, een dekbed van 240×220 voor de twee grote bedden.
Een kamer met twee bedden van 90×190, 2 dekbedden van 160, twee kussens en een ladekast.
Er worden geen lakens verstrekt.
Een nieuwe badkamer met een Italiaanse douche, een grote wastafel met spiegel en geïntegreerde verlichting, een kleine kleerkast, een haardroger en een strijkijzer. Het hele huis is voorzien van rolluiken of rolluiken.
De garage, die niet geschikt is om te parkeren, is uitgerust met een douche, een toilet, een wastafel en een wasmachine.
Voertuigen kunnen worden geparkeerd op de afgesloten parkeerplaats voor het huis gelegen binnen het pand (totale oppervlakte van het terrein ongeveer 3000 m2 die direct aan een zandstrand geeft).
Een groot terras tegenover de zee met een 180 graden panoramisch uitzicht op de zee met tuinmeubilair (tuintafel met parasol, 8 stoelen of fauteuils) verschillende ligbedden, nieuwe WEBER barbecue.
Español
Villa situada frente al mar clasificada 3 estrellas con una vista panorámica de 180 grados sobre el mar (y los pies en el agua).
Acceso directo a la playa de arena a través de una puerta al fondo del jardín.
Una cocina americana con placa de inducción, frigorífico más congelador, horno tradicional, campana extractora, fregadero doble, lavavajillas, microondas nuevo con horno y grill integrado, cafetera eléctrica más cafetera Nespresso, tostadora, hervidor eléctrico, toda la vajilla necesaria (vasos, platos, cubiertos, ensaladeras, sartenes, olla a presión, cacerolas, etc.).
Una sala de estar con un televisor de pantalla plana más un descodificador TNT, un equipo de alta fidelidad y un reproductor de CD, un sofá de 3 plazas con 2 sillones reclinables más un sillón también reclinable, una mesa de centro de madera maciza de cerezo, una mesa con 6 sillas en la sala de estar y una secretaria de madera maciza de cerezo, así como una lámpara de pared.
3 dormitorios, uno con vistas al mar y ropa de cama eléctrica 160×200 (2×80), el segundo con ropa de cama 140×190. Los 2 dormitorios tienen 2 mesillas de noche, 2 apliques o lámparas de cabecera, un armario, un edredón de 240×220 para las dos camas grandes.
Una habitación con dos camas de 90×190, 2 edredones de 160, dos almohadas y una cómoda.
No se proporcionan sábanas.
Un nuevo cuarto de baño con ducha italiana, un gran lavabo con espejo e iluminación integrada, un pequeño armario, un secador de pelo y una plancha. Toda la casa está equipada con persianas enrollables o contraventanas.
El garaje, que no sirve para aparcar, está equipado con una ducha, un retrete, un lavabo y una lavadora.
Los vehículos se pueden aparcar en el aparcamiento cerrado delante de la casa situada dentro de la propiedad (superficie total del terreno de aproximadamente 3000 m2 que da directamente a una playa de arena).
Una gran terraza frente al mar con una vista panorámica de 180 grados sobre el mar con muebles de jardín (mesa de jardín con sombrilla, 8 sillas o sillones) varias tumbonas, nueva barbacoa WEBER.
Italiano
Villa situata di fronte al mare classificata 3 stelle con vista panoramica a 180 gradi sul mare (e piedi in acqua).
Accesso diretto alla spiaggia di sabbia attraverso un cancello in fondo al giardino.
Una cucina a vista con piano cottura a induzione, frigorifero e congelatore, forno tradizionale, cappa aspirante, doppio lavello, lavastoviglie, nuovo microonde con forno e grill integrato, macchina da caffè elettrica e macchina da caffè Nespresso, tostapane, bollitore elettrico, tutte le stoviglie necessarie (bicchieri, piatti, posate, insalatiere, padelle, pentola a pressione, casseruole, ecc.)
Un soggiorno con TV a schermo piatto e decoder TNT, impianto hi-fi e lettore CD, un divano a 3 posti con 2 poltrone reclinabili e una poltrona anch'essa reclinabile, un tavolino da caffè in legno massiccio di ciliegio, un tavolo con 6 sedie in soggiorno e una segretaria in legno massiccio di ciliegio oltre a una lampada da parete.
3 camere da letto, una con vista sul mare e biancheria elettrica 160×200 (2×80), la seconda con biancheria 140×190. Le 2 camere da letto dispongono di 2 comodini, 2 applique o lampade da comodino, un armadio, un piumino 240×220 per i due grandi letti.
Una camera con due letti 90×190, 2 piumini 160, due cuscini e una cassettiera.
Le lenzuola non sono fornite.
Un nuovo bagno con doccia italiana, un grande lavabo con specchio e illuminazione integrata, un piccolo armadio, un asciugacapelli e un ferro da stiro. Tutta la casa è dotata di tapparelle o persiane.
Il garage, che non è adatto al parcheggio, è dotato di doccia, WC, lavandino e lavatrice.
I veicoli possono essere parcheggiati nel parcheggio chiuso di fronte alla casa situato all'interno della proprietà (superficie totale del terreno circa 3000 m2 che dà direttamente su una spiaggia sabbiosa).
Un'ampia terrazza fronte mare con vista panoramica a 180 gradi sul mare con mobili da giardino (tavolo da giardino con ombrellone, 8 sedie o poltrone) diversi lettini, nuovo barbecue WEBER.