Description
La Jolie maison est récente, agréable, reposante, située à 10 minutes à pied du centre-ville avec toutes commodités. A 20km de Najac. Capacité de la maison : 100m² avec le garage.
Elle est située au centre d'un terrain de 1000m²… et valorisée par une terrasse devant et derrière chacune d'elle surmontée d'un store.
– Une cuisine américaine avec son îlot (tiroirs et plan de travail). Equipée de l'induction, ustensiles nécessaires. Réfrigérateur, congélateur. Machines à laver : vaisselle et linge. Séchoir intérieur, et extérieur. – Salon, salle à manger, 30M², son téléviseur, canapé lit, pour 2 personnes.
+ 3 fauteuils individuels.
2 chambres, Dont une avec téléviseur. 1 salle d'eau, douche,
1 WC séparé.
A 2 minutes de la Jolie Maison, Centre Aquatique été, hiver… Bassin sportif : aquagym, bicyclettes aquatiques + complexe sportif du Teulel.
English
The pretty house is recent, pleasant, restful, located at 10 minutes walk from the city center with all amenities. At 20km from Najac. Capacity of the house : 100m² with the garage.
It is located in the center of a 1000m² plot of land… and enhanced by a terrace in front and behind each of them with a blind.
– An American kitchen with its island (drawers and worktop). Equipped with induction, necessary utensils. Refrigerator, freezer. Washing machines: dishes and linen. Dryer inside and outside. – Living room, dining room, 30M², its television, sofa bed, for 2 persons.
+ 3 individual armchairs.
2 bedrooms, one with television. 1 bathroom, shower,
1 separate WC.
At 2 minutes of the Jolie Maison, Aquatic Center summer, winter… Sports pool : aquagym, aquatic bicycles + Teulel sports complex.
Deutsch
La Jolie maison ist neu, angenehm, erholsam und liegt 10 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum mit allen Annehmlichkeiten entfernt. 20km von Najac entfernt. Kapazität des Hauses: 100m² mit der Garage.
Es befindet sich in der Mitte eines 1000m² großen Grundstücks… und wird durch eine Terrasse vor und hinter jedem Haus aufgewertet, die von einer Markise überspannt wird.
– Eine amerikanische Küche mit ihrer Insel (Schubladen und Arbeitsfläche). Ausgestattet mit Induktionskochfeld, notwendige Utensilien. Kühlschrank, Gefrierschrank. Waschmaschinen: Geschirr und Wäsche. Innen- und Außentrockner. – Wohnzimmer, Esszimmer, 30M², son TV, Sofabett, für 2 Personen.
+ 3 einzelne Sessel.
2 Schlafzimmer, eines davon mit Fernseher. 1 Badezimmer, Dusche,
1 separates WC.
2 Minuten von La Jolie Maison entfernt, Wassersportzentrum im Sommer, Winter… Sportbecken: Wassergymnastik, Wasserfahrräder + Sportkomplex Teulel.
Dutch
La Jolie is een recente, aangename, ontspannende woning, gelegen op 10 minuten lopen van het centrum met alle voorzieningen. Op 20km van Najac. Inhoud van het huis: 100m² met de garage.
Het is gelegen in het centrum van een perceel van 1000m²… en versterkt door een terras voor en achter elk van hen, bekroond door een jaloezie.
– Een Amerikaanse keuken met zijn eiland (laden en werkblad). Uitgerust met inductie, het nodige keukengerei. Koelkast en vriezer. Wasmachines: vaatwerk en linnengoed. Droger binnen en buiten. – Woonkamer, eetkamer, 30M², televisie, slaapbank, voor 2 personen.
+ 3 individuele fauteuils.
2 slaapkamers, een met televisie. 1 doucheruimte, douche,
1 apart toilet.
2 minuten van het Jolie Maison, Aquatic Centre zomer, winter… Sportbad: aquagym, waterfietsen + Teulel sportcomplex.
Español
La Jolie es una casa reciente, agradable y relajante, situada a 10 minutos a pie del centro de la ciudad con todas las comodidades. A 20 km de Najac. Capacidad de la casa: 100m² con el garaje.
Está situada en el centro de un terreno de 1000m²… y realzada por una terraza delante y detrás de cada uno, rematada por una persiana.
– Una cocina americana con su isla (cajones y encimera). Equipada con inducción, utensilios necesarios. Frigorífico y congelador. Lavadoras: vajilla y ropa blanca. Secadora interior y exterior. – Salón, comedor, 30M², televisión, sofá cama, para 2 personas.
+ 3 sillones individuales.
2 habitaciones, una con televisión. 1 cuarto de baño, ducha,
1 aseo separado.
A 2 minutos de la Jolie Maison, Centro Acuático verano, invierno… Piscina deportiva: aquagym, bicicletas acuáticas + complejo deportivo Teulel.
Italiano
La Jolie è una casa recente, piacevole e rilassante, situata a 10 minuti a piedi dal centro del paese con tutti i servizi. A 20 km da Najac. Capacità della casa: 100m² con il garage.
Si trova al centro di un terreno di 1000m²… impreziosito da una terrazza davanti e dietro ciascuna di esse, sormontata da una tenda.
– Una cucina americana con isola (cassetti e piano di lavoro). Dotata di induzione, utensili necessari. Frigorifero e congelatore. Lavatrici: stoviglie e biancheria. Asciugatrice interna ed esterna. – Soggiorno, sala da pranzo, 30 m², televisione, divano letto per 2 persone.
+ 3 poltrone individuali.
2 camere da letto, una con televisione. 1 bagno con doccia, doccia,
1 WC separato.
A 2 minuti dalla Jolie Maison, centro acquatico estivo, invernale… Piscina sportiva: aquagym, biciclette acquatiche + complesso sportivo Teulel.