Meublés – Bény-sur-Mer

Situé dans un village classé patrimoine historique à 4 km des plages du débarquement, votre logement se situe dans une ancienne grange entièrement rénovée avec des matériaux naturels et aménagements de qualité. Baigné de lumière avec ses grandes baies vitrées et sa mezzanine, ce gîte jumelé est idéal pour les familles et groupes d'amis. Terrasse dédiée avec coin jardin et table de ping-pong, parking gratuit clos. Au rez-de-chaussée une large baie vitrée de 3,50 m de hauteur inonde de lumière un grand séjour donnant sur le jardin et la terrasse. La cuisine est entièrement équipée. À l'étage vous découvrirez une mezzanine, la chambre parentale et son lit Queen size, une salle d'eau avec une douche à l'italienne. Wc au rez-de-chaussée et à l'étage. Au deuxième étage une chambre mansardée spacieuse éclairée par de grandes fenêtres de toits style Vélux avec deux lits simples et un canapé-lit.

Located in a village classified as historical heritage, 4 km from the D-Day beaches, your accommodation is in an old barn entirely renovated with natural materials and quality fittings. Bathed in light with its large bay windows and mezzanine, this semi-detached cottage is ideal for families and groups of friends. Dedicated terrace with garden area and ping-pong table, free enclosed parking. On the first floor a large bay window of 3.50 m height floods with light a large living room overlooking the garden and the terrace. The kitchen is fully equipped. On the first floor you will discover a mezzanine, the master bedroom and its Queen size bed, a shower room with an Italian shower. Wc on the first floor and on the first floor. On the second floor, a spacious attic bedroom with two single beds and a sofa bed, lit by large Velux style roof windows.

Ihre Unterkunft befindet sich in einem Dorf, das als historisches Erbe eingestuft wurde, 4 km von den Landungsstränden entfernt. Sie wohnen in einer alten Scheune, die mit natürlichen Materialien und hochwertiger Ausstattung vollständig renoviert wurde. Diese lichtdurchflutete Doppelhaushälfte mit großen Fenstern und einem Zwischengeschoss ist ideal für Familien und Gruppen von Freunden. Eigene Terrasse mit Gartenecke und Tischtennisplatte, kostenloser, eingezäunter Parkplatz. Im Erdgeschoss überflutet eine breite, 3,50 m hohe Fensterfront das große Wohnzimmer mit Blick auf den Garten und die Terrasse mit Licht. Die Küche ist komplett ausgestattet. Im Obergeschoss finden Sie ein Zwischengeschoss, das Elternschlafzimmer mit einem Queensize-Bett und ein Badezimmer mit einer begehbaren Dusche. Wc im Erdgeschoss und im Obergeschoss. Im zweiten Stock befindet sich ein geräumiges Mansardenzimmer, das durch große Dachfenster im Velux-Stil beleuchtet wird, mit zwei Einzelbetten und einem Schlafsofa.

Gelegen in een dorp dat als historisch erfgoed is geklasseerd, op 4 km van de landingsstranden van D-Day, bevindt uw accommodatie zich in een oude schuur die volledig is gerenoveerd met natuurlijke materialen en een kwaliteitsvolle inrichting. Deze halfvrijstaande gîte baadt in het licht met zijn grote erkers en mezzanine en is ideaal voor gezinnen en groepen vrienden. Eigen terras met tuin en tafeltennistafel, gratis afgesloten parkeerplaats. Op de begane grond overlaadt een grote erker van 3,5 m hoog de grote woonkamer met licht, met uitzicht op de tuin en het terras. De keuken is volledig uitgerust. Op de eerste verdieping ontdekt u een mezzanine, de hoofdslaapkamer met zijn queensize bed, een doucheruimte met een Italiaanse douche. Toilet op de begane grond en op de eerste verdieping. Op de tweede verdieping, een ruime zolderslaapkamer met twee eenpersoonsbedden en een slaapbank, verlicht door grote Velux-stijl dakramen.

Situado en un pueblo clasificado como patrimonio histórico, a 4 km de las playas del desembarco del Día D, su alojamiento se encuentra en un antiguo granero totalmente renovado con materiales naturales y accesorios de calidad. Bañada en luz con sus grandes ventanales y su altillo, esta casa rural adosada es ideal para familias y grupos de amigos. Terraza dedicada con zona ajardinada y mesa de ping-pong, aparcamiento cerrado gratuito. En la planta baja, un gran ventanal de 3,5 m de altura inunda de luz el amplio salón, con vistas al jardín y a la terraza. La cocina está totalmente equipada. En la primera planta descubrirá un altillo, el dormitorio principal con su cama Queen size, un cuarto de ducha con ducha italiana. Aseo en la planta baja y en el primer piso. En la segunda planta hay un amplio dormitorio abuhardillado con dos camas individuales y un sofá cama, iluminado por grandes ventanas de techo estilo Velux.

Situato in un villaggio classificato come patrimonio storico, a 4 km dalle spiagge dello sbarco del D-Day, il vostro alloggio si trova in un vecchio fienile interamente ristrutturato con materiali naturali e arredi di qualità. Inondato di luce grazie alle sue ampie finestre a golfo e al soppalco, questo gîte bifamiliare è ideale per famiglie e gruppi di amici. Terrazza dedicata con area giardino e tavolo da ping pong, parcheggio recintato gratuito. Al piano terra, un grande bovindo alto 3,5 m inonda di luce l'ampio soggiorno, che si affaccia sul giardino e sulla terrazza. La cucina è completamente attrezzata. Al primo piano si trovano un soppalco, la camera da letto principale con letto matrimoniale e un bagno con doccia all'italiana. Servizi igienici al piano terra e al primo piano. Al secondo piano si trova una spaziosa camera da letto mansardata con due letti singoli e un divano letto, illuminata da grandi finestre per tetti in stile Velux.