Description
Louez cette charmante chaumière au cœur de la vallée de la Sée, surnommée la vallée des 100 moulins, dans un village classé au patrimoine, où la nature et le chant des oiseaux vous offrent un cadre de vie paisible et enchanteur. Ce lieu est un véritable havre de paix pour les amoureux de la nature, les passionnés de pêche en eau douce et les randonneurs. De nombreuses activités et visites s’offrent à vous : découvrez le Village enchanté de Bellefontaine, les cascades de Mortain-Bocage, le mythique Mont Saint-Michel et les plages du Débarquement. Pour vos moments de détente en plein air, profitez des multiples sentiers de randonnée : la voie verte (ancienne ligne de chemin de fer) qui relie Mortain, Parigny, Isigny-le-Buat et Sourdeval, le GR 22 à proximité, ainsi que l'accès à la Véloscénie, la célèbre véloroute qui relie Paris au Mont Saint-Michel. Avec plus de 200 km de chemins, la vallée de la Sée est un véritable terrain de jeu pour les randonneurs, cyclistes et vététistes. Les pêcheurs apprécieront également les rivières riches en truites et saumons, tandis que les familles et amis pourront profiter de moments conviviaux au bord de l'eau. Le paysage montagnard de la vallée de Brouains vous permet de savourer chaque saison dans un cadre idyllique. Venez vous ressourcer et profiter de la tranquillité garantie dans ce lieu d'exception !
English
Rent this charming thatched cottage in the heart of the Sée valley, nicknamed the valley of 100 mills, in a heritage-listed village where nature and birdsong offer a peaceful, enchanting setting. A haven of peace for nature lovers, freshwater fishing enthusiasts and hikers. Many activities and visits are on offer: discover the enchanted village of Bellefontaine, the waterfalls of Mortain-Bocage, the mythical Mont Saint-Michel and the D-Day landing beaches. For outdoor relaxation, take advantage of the many hiking trails: the voie verte (former railroad line) linking Mortain, Parigny, Isigny-le-Buat and Sourdeval, the nearby GR 22, and access to the Véloscénie, the famous cycle route linking Paris to Mont Saint-Michel. With over 200 km of paths, the Sée valley is a veritable playground for hikers, cyclists and mountain bikers. Fishermen will also appreciate the rivers' abundance of trout and salmon, while families and friends can enjoy convivial moments at the water's edge. The mountainous landscape of the Brouains valley allows you to enjoy every season in an idyllic setting. Come and recharge your batteries and enjoy the guaranteed tranquillity of this exceptional location!
Deutsch
Mieten Sie dieses charmante Reetdachhaus im Herzen des Sée-Tals, das auch das Tal der 100 Mühlen genannt wird, in einem zum Kulturerbe erklärten Dorf, in dem die Natur und der Gesang der Vögel Ihnen einen friedlichen und bezaubernden Lebensrahmen bieten. Dieser Ort ist eine wahre Oase des Friedens für Naturliebhaber, passionierte Süßwasserangler und Wanderer. Zahlreiche Aktivitäten und Besichtigungen bieten sich Ihnen an: Entdecken Sie das verzauberte Dorf Bellefontaine, die Wasserfälle von Mortain-Bocage, den mythischen Mont Saint-Michel und die Strände der Landung der Alliierten. Nutzen Sie für Ihre Momente der Entspannung im Freien die zahlreichen Wanderwege: den Grünen Weg (ehemalige Eisenbahnlinie), der Mortain, Parigny, Isigny-le-Buat und Sourdeval verbindet, den GR 22 in der Nähe sowie den Zugang zur Véloscénie, der berühmten Fahrradroute, die Paris mit dem Mont Saint-Michel verbindet. Mit über 200 km Wegen ist das Tal der Sée ein wahrer Spielplatz für Wanderer, Radfahrer und Mountainbiker. Auch Angler werden die forellen- und lachsreichen Flüsse zu schätzen wissen, während Familien und Freunde gesellige Stunden am Wasser genießen können. Die Berglandschaft des Brouains-Tals ermöglicht es Ihnen, jede Jahreszeit in einer idyllischen Umgebung zu genießen. Erholen Sie sich und genießen Sie die garantierte Ruhe an diesem außergewöhnlichen Ort!
Dutch
Huur dit charmante huisje met rieten dak in het hart van de Sée-vallei, bekend als de vallei van 100 molens, in een dorp dat op de erfgoedlijst staat en waar natuur en vogelgezang een vredige en betoverende omgeving bieden. Een oase van rust voor natuurliefhebbers, zoetwatervissers en wandelaars. Er worden tal van activiteiten en bezoeken aangeboden: ontdek het betoverende dorp Bellefontaine, de watervallen van Mortain-Bocage, de mythische Mont Saint-Michel en de landingsstranden van D-Day. Voor momenten van ontspanning in de buitenlucht kunt u gebruik maken van de vele wandelpaden: de voie verte (een voormalige spoorlijn) die Mortain, Parigny, Isigny-le-Buat en Sourdeval met elkaar verbindt, de nabijgelegen GR 22, en de toegang tot de Véloscénie, de beroemde fietsroute die Parijs met de Mont Saint-Michel verbindt. Met meer dan 200 km aan wandelpaden is de vallei van de Sée een ware speeltuin voor wandelaars, fietsers en mountainbikers. Vissers zullen ook de rivieren waarderen, die rijk zijn aan forel en zalm, terwijl families en vrienden kunnen genieten van gezellige momenten aan de waterkant. Het bergachtige landschap van de vallei van de Brouains laat je genieten van elk seizoen in een idyllische omgeving. Kom nieuwe energie opdoen en geniet van de gegarandeerde rust van deze uitzonderlijke locatie!
Español
Alquile esta encantadora casa de campo con techo de paja en el corazón del valle de Sée, conocido como el valle de los 100 molinos, en un pueblo catalogado como patrimonio donde la naturaleza y el canto de los pájaros ofrecen un entorno tranquilo y encantador. Un remanso de paz para los amantes de la naturaleza, la pesca en agua dulce y el senderismo. La oferta de actividades y visitas es amplia: descubra el pueblo encantado de Bellefontaine, las cascadas de Mortain-Bocage, el mítico Monte Saint-Michel y las playas del desembarco del Día D. Para momentos de relax al aire libre, aproveche las numerosas rutas de senderismo: la voie verte (antigua vía férrea) que une Mortain, Parigny, Isigny-le-Buat y Sourdeval, el cercano GR 22, y el acceso a la Véloscénie, la famosa ruta ciclista que une París con el Monte Saint-Michel. Con más de 200 km de senderos, el valle de la Sée es un auténtico campo de juego para senderistas, ciclistas y ciclistas de montaña. Los pescadores también apreciarán los ríos, ricos en truchas y salmones, mientras que las familias y los amigos podrán disfrutar de momentos de convivencia a orillas del agua. El paisaje montañoso del valle de Brouains permite disfrutar de todas las estaciones en un entorno idílico. Venga a reponer fuerzas y disfrute de la tranquilidad garantizada de este lugar excepcional
Italiano
Affittate questo incantevole cottage con tetto di paglia nel cuore della valle della Sée, conosciuta come la valle dei 100 mulini, in un villaggio classificato come patrimonio culturale dove la natura e il canto degli uccelli offrono un ambiente tranquillo e incantevole. Un'oasi di pace per gli amanti della natura, della pesca d'acqua dolce e delle passeggiate. L'offerta è ricca di attività e visite: scoprite il villaggio incantato di Bellefontaine, le cascate di Mortain-Bocage, il mitico Mont Saint-Michel e le spiagge dello sbarco del D-Day. Per i momenti di relax all'aria aperta, approfittate dei numerosi sentieri escursionistici: la voie verte (ex linea ferroviaria) che collega Mortain, Parigny, Isigny-le-Buat e Sourdeval, il vicino GR 22 e l'accesso alla Véloscénie, la famosa pista ciclabile che collega Parigi a Mont Saint-Michel. Con oltre 200 km di sentieri, la valle della Sée è un vero e proprio parco giochi per escursionisti, ciclisti e appassionati di mountain bike. Anche i pescatori apprezzeranno i fiumi ricchi di trote e salmoni, mentre le famiglie e gli amici potranno trascorrere momenti conviviali in riva al mare. Il paesaggio montuoso della valle di Brouains permette di godere di ogni stagione in un ambiente idilliaco. Venite a fare il pieno di energia e a godervi la tranquillità garantita di questo luogo eccezionale!