La Grande Maison dans la Prairie – Chaumot

Une demeure authentique aux portes de la Bourgogne. Cette vaste maison d'hôtes de 400 m2, à seulement 1h30 de Paris et 2 h de Dijon, vous accueillera pour un agréable séjour de détente et convivialité. Venez profiter de vacances en famille ou entre amis dans cet ancien corps de ferme rénové avec goût et soin. Un hébergement de qualité, accueil de groupes jusqu'à 20 personnes, un grand jardin, une salle de jeux pour les enfants, une piscine, plusieurs possibilités d'excursions dans les environs. Possibilité d’utilisation de la piscine de mai à octobre : le toit en verre fait effet de serre pour la chauffer naturellement. Cette grande demeure est équipée pour accueillir idéalement de 16 à 20 personnes, pour différents types de séjour: réunions familiales, stages, rencontres sportives, groupes de travail, retraites spirituelles, etc. La multiplicité des espaces permet à chacun de trouver le lieu le plus plus adapté pour se détendre, travailler, échanger, créer.

An authentic residence at the gateway to Burgundy. This vast 400 m2 guest house, just 1? hours from Paris and 2 hours from Dijon, will welcome you for a pleasant stay of relaxation and conviviality. Come and enjoy a holiday with family or friends in this former farmhouse, renovated with taste and care. Quality accommodation, groups of up to 20 people, a large garden, a children's playroom, a swimming pool and a range of excursions in the surrounding area. The swimming pool can be used from May to October: the glass roof acts as a greenhouse to heat it naturally. This large residence is ideally equipped to accommodate 16 to 20 people, for various types of stay: family reunions, training courses, sports meetings, work groups, spiritual retreats, etc. The wide range of spaces means that everyone can find the most suitable place to relax, work, talk or create.

Ein authentischer Wohnsitz an den Toren des Burgunds. Dieses 400 m2 große Gästehaus, nur 1,5 Stunden von Paris und 2 Stunden von Dijon entfernt, empfängt Sie für einen angenehmen Aufenthalt voller Entspannung und Geselligkeit. Genießen Sie einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden in diesem ehemaligen Bauernhaus, das mit Geschmack und Sorgfalt renoviert wurde. Eine qualitativ hochwertige Unterkunft, Empfang von Gruppen bis zu 20 Personen, ein großer Garten, ein Spielzimmer für Kinder, ein Schwimmbad, mehrere Ausflugsmöglichkeiten in der Umgebung. Möglichkeit, den Pool von Mai bis Oktober zu nutzen: Das Glasdach wirkt wie ein Gewächshaus und heizt den Pool auf natürliche Weise. Dieses große Haus ist so ausgestattet, dass es 16 bis 20 Personen für verschiedene Arten von Aufenthalten aufnehmen kann: Familientreffen, Kurse, Sportveranstaltungen, Arbeitsgruppen, spirituelle Einkehrtage usw. Die Vielzahl der Räume ermöglicht es jedem, den passenden Ort zu finden, um sich zu entspannen, zu arbeiten, sich auszutauschen und kreativ zu sein.

Een authentiek verblijf aan de poort van Bourgondië. Dit grote gastenverblijf van 400 m2, op slechts 1 uur van Parijs en 2 uur van Dijon, verwelkomt je voor een aangenaam verblijf vol ontspanning en gezelligheid. Kom genieten van een vakantie met familie of vrienden in deze voormalige boerderij, gerenoveerd met smaak en zorg. Kwaliteitsaccommodatie, groepen tot 20 personen, een grote tuin, een kinderspeelkamer, een zwembad en een scala aan excursies in de omgeving. Het zwembad kan worden gebruikt van mei tot oktober: het glazen dak fungeert als een kas om het op natuurlijke wijze te verwarmen. Dit grote verblijf is ideaal uitgerust voor 16 tot 20 personen, voor verschillende soorten verblijven: familiereünies, trainingen, sportevenementen, werkgroepen, spirituele retraites, enz. Dankzij de grote verscheidenheid aan ruimtes kan iedereen de meest geschikte plek vinden om te ontspannen, te werken, te praten of te creëren.

Una residencia auténtica a las puertas de Borgoña. Esta amplia casa de huéspedes de 400 m2, a sólo una hora y media de París y dos horas de Dijon, le acogerá para una agradable estancia de relax y convivencia. Venga a disfrutar de unas vacaciones en familia o entre amigos en esta antigua granja, renovada con gusto y esmero. Un alojamiento de calidad, grupos de hasta 20 personas, un gran jardín, una sala de juegos para niños, una piscina y numerosas excursiones por los alrededores. La piscina puede utilizarse de mayo a octubre: el techo de cristal actúa como invernadero para calentarla de forma natural. Esta gran residencia está idealmente equipada para acoger de 16 a 20 personas, para distintos tipos de estancia: reuniones familiares, cursos de formación, eventos deportivos, grupos de trabajo, retiros espirituales, etc. La gran variedad de espacios permite que cada uno encuentre el lugar más adecuado para relajarse, trabajar, conversar o crear.

Una residenza autentica alle porte della Borgogna. Questa vasta pensione di 400 m2, a solo 1 ora da Parigi e 2 ore da Digione, vi accoglierà per un piacevole soggiorno all'insegna del relax e della convivialità. Venite a godervi una vacanza in famiglia o con gli amici in questa antica casa colonica, ristrutturata con gusto e cura. Sistemazioni di qualità, gruppi fino a 20 persone, un ampio giardino, una sala giochi per bambini, una piscina e una serie di escursioni nei dintorni. La piscina può essere utilizzata da maggio a ottobre: il tetto in vetro funge da serra per riscaldarla naturalmente. Questa grande residenza è perfettamente attrezzata per ospitare da 16 a 20 persone, per vari tipi di soggiorno: riunioni di famiglia, corsi di formazione, eventi sportivi, gruppi di lavoro, ritiri spirituali, ecc. L'ampia gamma di spazi fa sì che ognuno possa trovare il luogo più adatto per rilassarsi, lavorare, parlare o creare.