The Little House – Chaumot

Notre logement, se situe dans le village calme de Chaumot, à 3km de Corbigny. Il se compose d'une cuisine toute équipée, incluant un lave-linge, une salle de bain, deux chambres : une avec un lit double et l'autre avec deux lits simples. Un salon, salle à manger avec TV et Wifi. Nous pouvons fournir du pain frais, des croissants, du beurre, de la confiture et des oeufs … pour le petit déjeuner. Il y a aussi une machine à café. A l'arrière de la maison, il y a une terrasse avec du mobilier et un barbecue. Il y a un espace gazonné devant la maison avec un grand parking. Nous sommes situés à 300 mètres du canal du Nivernais où il y a deux bars-restaurants ouverts en saison.

Our accommodation is located in the quiet village of Chaumot, 3km from Corbigny. It comprises a fully-equipped kitchen, including a washing machine, a bathroom, two bedrooms: one with a double bed and the other with two single beds. A lounge, dining room with TV and Wifi. We can provide fresh bread, croissants, butter, jam and eggs … for breakfast. There is also a coffee machine. At the back of the house, there is a terrace with furniture and a barbecue. There is a grassed area in front of the house with ample parking. We are situated 300 metres from the Canal du Nivernais where there are two bars and restaurants open in season.

Unsere Unterkunft befindet sich in dem ruhigen Dorf Chaumot, 3 km von Corbigny entfernt. Sie besteht aus einer voll ausgestatteten Küche mit Waschmaschine, einem Badezimmer, zwei Schlafzimmern: eines mit einem Doppelbett und das andere mit zwei Einzelbetten. Ein Wohn- und Esszimmer mit TV und Wifi. Wir können frisches Brot, Croissants, Butter, Marmelade und Eier … für das Frühstück bereitstellen. Es gibt auch eine Kaffeemaschine. Auf der Rückseite des Hauses gibt es eine Terrasse mit Möbeln und einem Grill. Vor dem Haus gibt es eine Rasenfläche mit einem großen Parkplatz. Wir befinden uns 300 m vom Canal du Nivernais entfernt, wo es zwei Bar-Restaurants gibt, die in der Saison geöffnet sind.

Onze accommodatie ligt in het rustige dorpje Chaumot, op 3 km van Corbigny. Het bestaat uit een volledig uitgeruste keuken, inclusief een wasmachine, een badkamer, twee slaapkamers: een met een tweepersoonsbed en de andere met twee eenpersoonsbedden. Een zitkamer, eetkamer met TV en Wifi. We kunnen zorgen voor vers brood, croissants, boter, jam en eieren … voor het ontbijt. Er is ook een koffiezetapparaat. Aan de achterkant van het huis is er een terras met meubilair en een barbecue. Er is een grasveld voor het huis met voldoende parkeergelegenheid. We liggen op 300 meter van het Canal du Nivernais waar twee bars en restaurants zijn die in het seizoen geopend zijn.

Nuestro alojamiento está situado en el tranquilo pueblo de Chaumot, a 3 km de Corbigny. Se compone de una cocina totalmente equipada, incluyendo una lavadora, un baño, dos dormitorios: uno con una cama doble y el otro con dos camas individuales. Un salón, un comedor con TV y Wifi. Podemos proporcionar pan fresco, croissants, mantequilla, mermelada y huevos … para el desayuno. También hay una máquina de café. En la parte trasera de la casa, hay una terraza con muebles y una barbacoa. Delante de la casa hay una zona de césped con un amplio aparcamiento. Estamos situados a 300 metros del Canal du Nivernais donde hay dos bares y restaurantes abiertos en temporada.

Il nostro alloggio si trova nel tranquillo villaggio di Chaumot, a 3 km da Corbigny. È composto da una cucina completamente attrezzata, compresa una lavatrice, un bagno, due camere da letto: una con letto matrimoniale e l'altra con due letti singoli. Un salotto, una sala da pranzo con TV e Wifi. Possiamo fornire pane fresco, croissant, burro, marmellata e uova… per la colazione. C'è anche una macchina per il caffè. Sul retro della casa c'è una terrazza con mobili e barbecue. Davanti alla casa c'è un'area erbosa con un ampio parcheggio. Ci troviamo a 300 metri dal Canal du Nivernais, dove ci sono due bar e ristoranti aperti in stagione.