Meublés – Chaumot

Le Studio "Le Nid d'Hélène" se situe dans la chambre d'origine de cette belle longère du 19ème siècle. L'entrée se fait par la cour commune mais le logement est indépendant de l'habitation des propriétaires. Studio de 25 m² ouvert sur la cour au sud avec un lit double de 160, une table, 2 chaises, 1 TV, une kitchenette équipée (plaques vitrocéramique 2 feux, frigidaire, four micro-ondes grill, cafetière traditionnelle, grille-pain, bouilloire), une salle de bains avec toilettes. Accès libre au jardin. OFFERTS : Draps et serviettes de toilette fournis, lit fait à l'arrivée, ménage fin de séjour.

Studio "Le Nid d'Hélène" is located in the original bedroom of this beautiful 19th century farmhouse. The entrance is via the shared courtyard, but the accommodation is separate from the owners' home. The 25 m² studio opens onto the south-facing courtyard and has a 160 cm double bed, a table, 2 chairs, 1 TV, a fully-equipped kitchenette (2-burner ceramic hob, fridge, microwave, grill, traditional coffee maker, toaster, kettle) and a bathroom with toilet. Free access to the garden. FREE: Bed linen and towels provided, bed made on arrival, end-of-stay cleaning.

Das Studio "Le Nid d'Hélène" befindet sich im ursprünglichen Zimmer dieses schönen Bauernhauses aus dem 19. Jahrhundert. Der Eingang erfolgt über den gemeinsamen Hof, aber die Unterkunft ist unabhängig vom Wohnhaus der Eigentümer. Studio von 25 m², das sich zum Hof im Süden öffnet, mit einem Doppelbett (160 cm), einem Tisch, 2 Stühlen, 1 Fernseher, einer ausgestatteten Küchenzeile (Glaskeramikkochfeld mit 2 Kochstellen, Kühlschrank, Mikrowellenherd mit Grill, traditionelle Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher), einem Badezimmer mit Toilette. Freier Zugang zum Garten. ANGEBOTEN: Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Bett bei Ankunft gemacht, Endreinigung.

Studio "Le Nid d'Hélène" bevindt zich in de oorspronkelijke slaapkamer van deze prachtige 19e-eeuwse boerderij. De ingang is via de gemeenschappelijke binnenplaats, maar de accommodatie is gescheiden van het huis van de eigenaren. De studio van 25 m² komt uit op de binnenplaats op het zuiden en heeft een tweepersoonsbed van 160 cm, een tafel, 2 stoelen, 1 tv, een volledig ingerichte kitchenette (2-pits keramische kookplaat, koelkast, magnetron, grill, traditioneel koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker) en een badkamer met toilet. Gratis toegang tot de tuin. GRATIS: Beddengoed en handdoeken inbegrepen, bed opgemaakt bij aankomst, eindschoonmaak.

El estudio "Le Nid d'Hélène" está situado en el dormitorio original de esta hermosa granja del siglo XIX. Se entra por el patio compartido, pero el alojamiento está separado de la casa de los propietarios. El estudio de 25 m² da al patio orientado al sur y dispone de una cama doble de 160 cm, una mesa, 2 sillas, 1 TV, una cocina americana totalmente equipada (vitrocerámica de 2 fuegos, nevera, microondas, grill, cafetera tradicional, tostadora, hervidor de agua) y un cuarto de baño con WC. Acceso gratuito al jardín. GRATIS: Ropa de cama y toallas, cama hecha a la llegada, limpieza de final de estancia.

Lo studio "Le Nid d'Hélène" si trova nella camera da letto originale di questa bella casa colonica del XIX secolo. L'ingresso è dal cortile comune, ma l'alloggio è separato dalla casa dei proprietari. Il monolocale di 25 m² si apre sul cortile esposto a sud e dispone di un letto matrimoniale di 160 cm, un tavolo, 2 sedie, 1 TV, un angolo cottura completamente attrezzato (piano cottura in vetroceramica a 2 fuochi, frigorifero, microonde, grill, macchina da caffè tradizionale, tostapane, bollitore) e un bagno con servizi igienici. Accesso gratuito al giardino. GRATUITO: Lenzuola e asciugamani forniti, letto rifatto all'arrivo, pulizia di fine soggiorno.