La Grande Coulangette – Cercy-la-Tour

Idéal pour amis, familles, ce grand gîte de 1 4 personnes vient d’être entièrement rénové au sein d'une ferme datant du 19ème siècle. Ce gîte est très confortable et tout équipé, au calme de la propriété bénéficiant d'une vue magnifique sur le Morvan. Climatisation dans tout le gîte. Rez-de-chaussée: Salle de séjour avec TV, cheminée traversante, salle à manger, cuisine intégrée et équipée (dont tireuse à bière, robot cuisine Companion de Moulinex,…) piano de cuisson 5 feux induction, frigo américain ; une pièce bien-être comprenant une baignoire balnéo et un sauna ; 1 wc indépendant ; une chambre avec 1 lit 160×200 et sa salle d’eau privative (douche grande dimension et wc). Au 1er étage: 4 chambres spacieuses équipées de lit 160×200 dont 1 avec 2 lits 90×200, toutes équipées chacune de leur salle d'eau (douche grande dimension et wc). Au 2ème étage : 2 grandes chambres équipées chacune d’un lit 160×200 et salles d’eau privatives (douche grande dimension et wc). Hébergement en formule tout compris: linge de lit avec lits faits à l'arrivée, linge de toilette, linge de cuisine, chauffage, électricité, bois et ménage fin de séjour inclus (sous réserve de laisser le gîte dans un état correct). Balades en vélo le long du Canal, pêche, randonnée, la région saura séduire promeneurs et amateur de la nature. Au sein de la propriété, vous pouvez vous balader dans le bois. Un sentier vous amènera directement en bord de canal. Les petites villes de Cercy-La-Tour (4 km) et de Decize (10 km) sont tout près. Un autre gîte du corps de ferme est présent sur place. Coqs, poules et oies sur place.

Ideal for friends and families, this large, 1 4-person gîte has just been completely renovated in a 19th-century farmhouse. This very comfortable, fully-equipped gîte is set in the peace and quiet of the property, with magnificent views over the Morvan. Air conditioning throughout. Ground floor: living room with TV, open fireplace, dining room, fitted and equipped kitchen (including beer taps, Moulinex Companion food processor, etc.), 5-burner induction hob, American-style fridge; wellness room with whirlpool bath and sauna; 1 separate toilet; bedroom with 1 x 160×200 bed and en suite shower room (large shower and toilet). 1st floor: 4 spacious bedrooms, each with a 160×200 bed, including 1 with 2 90×200 beds, all with en-suite shower rooms (large shower and wc). 2nd floor: 2 large bedrooms, each with a 160×200 bed and en-suite shower rooms (large shower and wc). Cycling along the Canal, fishing, hiking – the region is sure to appeal to walkers and nature lovers alike. Within the property, you can take a walk in the woods. A footpath will take you right along the canal. The small towns of Cercy-La-Tour (4 km) and Decize (10 km) are close by. There is another gîte on the farm. Roosters, hens and geese on site.

Dieses große Ferienhaus für 14 Personen ist ideal für Freunde und Familien. Es wurde gerade vollständig renoviert und befindet sich in einem Bauernhaus aus dem 19. Die Unterkunft ist sehr komfortabel und komplett ausgestattet und befindet sich in ruhiger Lage auf dem Grundstück mit einem herrlichen Blick auf den Morvan. Klimaanlage im gesamten Haus. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit TV, Durchgangs-Kamin, Esszimmer, integrierte und ausgestattete Küche (u. a. Bierzapfanlage, Küchenmaschine Companion von Moulinex, …), 5-flammiges Induktionskochfeld, amerikanischer Kühlschrank; Wellness-Raum mit Whirlpool und Sauna; 1 separate Toilette; 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160×200 und eigenem Badezimmer (große Dusche und Toilette). Stock: 4 geräumige Schlafzimmer mit Betten 160×200, davon 1 mit 2 Betten 90×200, alle mit eigenem Bad (große Dusche und WC). 2. Stock: 2 große Schlafzimmer mit je einem Bett 160×200 und eigenem Bad (große Dusche und WC). Fahrradtouren entlang des Kanals, Angeln, Wandern – die Region wird Spaziergänger und Naturliebhaber gleichermaßen begeistern. Auf dem Grundstück können Sie einen Spaziergang durch den Wald machen. Ein Pfad führt Sie direkt an den Kanal. Die kleinen Städte Cercy-La-Tour (4 km) und Decize (10 km) sind ganz in der Nähe. Eine weitere Unterkunft des Bauernhauses befindet sich auf dem Gelände. Hähne, Hühner und Gänse vor Ort.

Deze grote, 1 4-persoons gîte is ideaal voor vrienden en families en is onlangs volledig gerenoveerd in een 19e-eeuwse boerderij. Deze zeer comfortabele, volledig ingerichte gîte ligt in de rust van het landgoed, met prachtig uitzicht over de Morvan. Overal airconditioning. Begane grond: woonkamer met TV, open haard, eetkamer, volledig ingerichte keuken (inclusief bierkranen, Moulinex Companion keukenmachine, etc.), 5-pits inductiekookplaat, Amerikaanse koelkast; wellnessruimte met bubbelbad en sauna; 1 apart toilet; slaapkamer met 1 x 160×200 bed en en-suite doucheruimte (grote douche en toilet). 1e verdieping: 4 ruime slaapkamers met 160×200 bedden, waarvan 1 met 2 90×200 bedden, allemaal met en-suite doucheruimte (grote douche en wc). 2e verdieping: 2 grote slaapkamers, elk met een bed van 160×200 en en-suite badkamer met douche (grote douche en wc). All-inclusive accommodatie: beddengoed met opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken, keukenlinnen, verwarming, elektriciteit, hout en eindschoonmaak inbegrepen (mits de gîte in goede staat wordt achtergelaten). Fietsen langs het kanaal, vissen, wandelen, de regio zal zowel wandelaars als natuurliefhebbers aanspreken. Binnen het domein kun je een boswandeling maken. Een wandelpad brengt je rechtstreeks naar de rand van het kanaal. De stadjes Cercy-La-Tour (4 km) en Decize (10 km) liggen vlakbij. Er is nog een gîte op de boerderij. Hanen, kippen en ganzen op het terrein.

Ideal para amigos y familias, esta gran casa rural para 1 4 personas acaba de ser completamente renovada en una granja del siglo XIX. Esta casa rural muy confortable y totalmente equipada se encuentra en la tranquilidad de la propiedad, con magníficas vistas sobre el Morvan. Aire acondicionado en toda la casa. Planta baja: salón con TV, chimenea, comedor, cocina totalmente equipada (grifos de cerveza, robot de cocina Moulinex Companion, etc.), placa de inducción de 5 fuegos, frigorífico americano; sala de bienestar con bañera de hidromasaje y sauna; 1 aseo independiente; dormitorio con 1 cama de 160×200 y cuarto de baño con ducha (ducha grande y aseo). 1ª planta: 4 amplios dormitorios con camas de 160×200, 1 de ellos con 2 camas de 90×200, todos con cuarto de baño con ducha (ducha grande y WC). 2ª planta: 2 habitaciones grandes, cada una con una cama de 160×200 y cuarto de baño con ducha (ducha grande y WC). Alojamiento todo incluido: ropa de cama con las camas hechas a la llegada, toallas, trapos de cocina, calefacción, electricidad, leña y limpieza de final de estancia incluidos (siempre que la casa rural se deje en un estado satisfactorio). Ciclismo a lo largo del Canal, pesca, senderismo, la región será de interés para los caminantes y amantes de la naturaleza por igual. Dentro de la propiedad, podrá pasear por el bosque. Un sendero le llevará directamente a la orilla del canal. Las pequeñas ciudades de Cercy-La-Tour (4 km) y Decize (10 km) están cerca. Hay otra casa rural en la granja. Gallos, gallinas y gansos.

Ideale per amici e famiglie, questo grande gîte per 1 4 persone è stato appena completamente ristrutturato in una casa colonica del XIX secolo. Questo gîte molto confortevole e completamente attrezzato è immerso nella pace e nella tranquillità della proprietà, con una magnifica vista sul Morvan. Aria condizionata in tutta la struttura. Piano terra: soggiorno con TV, camino, sala da pranzo, cucina completamente attrezzata (compresi rubinetti per la birra, robot da cucina Moulinex Companion, ecc.), piano cottura a induzione a 5 fuochi, frigorifero americano; sala benessere con vasca idromassaggio e sauna; 1 WC separato; camera da letto con 1 letto 160×200 e bagno con doccia (grande doccia e WC). 1° piano: 4 ampie camere da letto con letti 160×200, di cui 1 con 2 letti 90×200, tutte con bagno doccia (grande doccia e wc). 2° piano: 2 ampie camere da letto, ciascuna con letto 160×200 e bagno con doccia (doccia grande e wc). Sistemazione all-inclusive: biancheria da letto con letti già preparati all'arrivo, asciugamani, biancheria da cucina, riscaldamento, elettricità, legna e pulizia di fine soggiorno inclusi (a condizione che il gîte venga lasciato in uno stato soddisfacente). In bicicletta lungo il Canale, a pesca, a piedi, la regione è ideale per gli escursionisti e gli amanti della natura. All'interno della proprietà è possibile fare una passeggiata nel bosco. Un sentiero vi porterà direttamente al bordo del canale. Le cittadine di Cercy-La-Tour (4 km) e Decize (10 km) sono vicine. Nella fattoria c'è un altro gîte. Galli, galline e oche in loco.