Description
À 15 km de Bar-sur-Seine, 44 km de Troyes, maison indépendante située au cœur de la Côte des Bar sur grand terrain environnant.
Au rez-de-chaussée : Salle à manger/salon, grande cuisine, salle d'eau, wc.
A l'étage : une chambre (3 lits simples), une chambre (3 lits simples dont 2 superposés), une chambre (1 lit double + 1 lit simple), salle de bains, wc. Ingrédients pour le petit déjeuner.
A l'extérieur : terrasse de 60 m2, garage, table de ping-pong.
Charge supplémentaire : électricité. Lits faits. Linge de maison et de toilette sur demande (3€/personne). ATTRAITS TOURISTIQUES : Possibilité de visite de cave, Parc Nigloland 22 km.
English
This detached house situated in the heart of the Côte des Bar, in a large garden is at 15km from Bar sur Seine and 44km from Troyes.On the ground floor you will find: a dining/sitting room, a large kitchen, a shower room and a toilet. On the first floor: a bedroom with three single beds, a bedroom with one single bed and two bunk beds, a bedroom with one double bed and single bed, a bathroom and a toilet. All necessary ingredients for breakfast are supplied. On the outside, there is a 60m2terrace, a garage and a table tennis. A supplement will be charged for the electricity. The beds are made. House and bath linen is supplied on request (3€/person). TOURIST ATTRACTIONS: visit of the cellars, Nigloland Park at 22km.
Deutsch
15 km von Bar sur Seine, 44 km von Troyes, freistehendes Haus im Herzen der Côte des Bar inmitten eines großen Grundstücks.Im Erdgeschoss: Esszimmer/Salon, große Küche, Nasszelle, WC. Im OG: ein Zimmer (3 Einzelbetten), ein Zimmer (3 Einzelbetten, davon 2 Stockbetten), ein Zimmer (1 Einzelbett + 1 Einzelbett), Badezimmer, WC. Zutaten fürs Frühstück. Außen: Terrasse (60 m2), Garage, Pingpong-Tisch. Zusatzkosten: Strom. Betten überzogen. Hauswäsche auf Wunsch (3€/Person). TOURISTENATTRAKTIONEN: Möglichkeit der Besichtigung von Kellereien, Park Nigloland 22 km.
Dutch
15 km van Bar-sur-Seine, 44 km van Troyes, vrijstaand huis in het hart van de Côte des Bar streek, op een groot omringend terrein.
Begane grond: eet/woonkamer, grote keuken, badkamer met douche, wc.
Boven: een slaapkamer (3 eenpersoonsbedden), een slaapkamer (3 eenpersoonsbedden waarvan 2 stapelbedden), een slaapkamer (1 tweepersoonsbed + 1 eenpersoonsbed), badkamer, wc. Ontbijt ingrediënten.
Buiten: terras van 60 m2, garage, tafeltennistafel.
Bijkomende kosten: elektriciteit. Opgemaakte bedden. Huishoudlinnen en handdoeken op aanvraag (3?/persoon). Toeristische attracties: Mogelijkheid om een kelder te bezoeken, Nigloland park 22 km.
Español
A 15 km de Bar-sur-Seine, a 44 km de Troyes, casa independiente en el corazón de la región de la Côte des Bar, situada en un gran terreno circundante.
Planta baja: comedor/sala de estar, gran cocina, cuarto de ducha, wc.
Primera planta: un dormitorio (3 camas individuales), un dormitorio (3 camas individuales incluyendo 2 literas), un dormitorio (1 cama doble + 1 cama individual), cuarto de baño, wc. Ingredientes para el desayuno.
Exterior: terraza de 60 m2, garaje, mesa de ping-pong.
Cargo adicional: electricidad. Camas hechas. Ropa de casa y toallas a petición (3?/persona). ATRACCIONES TURÍSTICAS: Posibilidad de visitar una bodega, parque Nigloland a 22 km.
Italiano
A 15 km da Bar-sur-Seine, a 44 km da Troyes, casa indipendente nel cuore della regione della Côte des Bar, immersa in un ampio terreno circostante.
Piano terra: sala da pranzo/soggiorno, ampia cucina, bagno con doccia, wc.
Al piano superiore: una camera (3 letti singoli), una camera (3 letti singoli di cui 2 a castello), una camera (1 letto matrimoniale + 1 letto singolo), bagno, wc. Ingredienti per la colazione.
Esterno: terrazza di 60 m2, garage, tavolo da ping-pong.
A pagamento: elettricità. Letti fatti. Biancheria da letto e da bagno su richiesta (3?/persona). ATTRAZIONI TURISTICHE: Possibilità di visitare una cantina, parco Nigloland 22 km.