Au Phil de Lô – Dolancourt

Le gîte "Au Fil de l'Eau" est situé au cœur de la Côte des Bar, à Dolancourt, village dans lequel vous pourrez vous distraire au sein du célèbre parc d'attractions Nigloland. Le gîte se situe dans une ruelle calme, sur un terrain clos, en bordure de la rivière Le Landion (berges protégées). Il est le lieu idéal pour se ressourcer dans un cadre de qualité. Au rez-de-chaussée : cuisine équipée (cafetière Senséo, plaque, hotte, four…), salle à manger avec cheminée (poêle à granulés), spacieux salon avec TV, salle d'eau, buanderie. Au 1/2 niveau, WC. A l'étage : trois chambres doubles (lit 140 x 190 cm). Les lits seront faits à votre arrivée. Le chauffage (électrique et bois / pellets) est en supplément selon la consommation. ATTRAITS TOURISTIQUES : Nigloland à la sortie du village, vignoble de champagne, lacs de Dienville à 15 minutes, Mémorial du Général de Gaulle à 30 minutes.

The "Au Fil de l'Eau" cottage is located in the heart of the Côte des Bar, in Dolancourt, a village where you can have fun in the famous Nigloland amusement park. The cottage is located in a quiet alley, on enclosed land, on the banks of the Landion river (protected banks). It is the ideal place to recharge your batteries in a quality setting. On the ground floor: equipped kitchen (Senséo coffee maker, hob, extractor hood, oven, etc.), dining room with fireplace (pellet stove), spacious living room with TV, shower room, laundry room. On the 1/2 level, WC. Upstairs: three double bedrooms (140 x 190 cm bed). The beds will be made on your arrival. Heating (electric and wood / pellets) is extra depending on consumption. TOURIST ATTRACTIONS: Nigloland at the exit of the village, champagne vineyard, Dienville lakes 15 minutes away, General de Gaulle Memorial 30 minutes away.

Die Unterkunft "Au Fil de l'Eau" befindet sich im Herzen der Côte des Bar, in Dolancourt, einem Dorf, in dem Sie sich im berühmten Vergnügungspark Nigloland vergnügen können. Das Ferienhaus befindet sich in einer ruhigen Gasse auf einem eingezäunten Grundstück am Fluss Le Landion (geschützte Ufer). Es ist der ideale Ort, um sich in einer hochwertigen Umgebung zu erholen. Im Erdgeschoss: ausgestattete Küche (Senseo-Kaffeemaschine, Kochplatte, Abzugshaube, Backofen…), Esszimmer mit Kamin (Pelletofen), geräumiges Wohnzimmer mit TV, Badezimmer, Waschküche. Auf 1/2 Ebene: WC. Obergeschoss: drei Doppelzimmer (Bett 140 x 190 cm). Die Betten werden bei Ihrer Ankunft gemacht. Die Heizung (elektrisch und Holz/Pellets) ist je nach Verbrauch extra zu bezahlen. TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Nigloland am Ortsausgang, Champagner-Weinberge, Seen von Dienville in 15 Minuten Entfernung, Memorial du Général de Gaulle in 30 Minuten Entfernung.

De gîte "Au Fil de l'Eau" ligt in het hart van de Côte des Bar regio, in Dolancourt, een dorp waar je kunt genieten van het beroemde Nigloland themapark. De gîte ligt in een rustig laantje, op een omheind terrein, aan de oever van de rivier Le Landion (beschermde oevers). Het is de ideale plek om nieuwe energie op te doen in een kwaliteitsvolle omgeving. Begane grond: ingerichte keuken (Senséo koffiezetapparaat, kookplaat, afzuigkap, oven, enz.), eetkamer met open haard (pelletkachel), ruime woonkamer met tv, doucheruimte, bijkeuken. Op 1/2 niveau, WC. Boven: drie slaapkamers met tweepersoonsbed (bed 140 x 190 cm). De bedden zijn opgemaakt bij aankomst. Verwarming (elektrisch en hout/pellets) is extra afhankelijk van verbruik. Toeristische attracties: Nigloland net buiten het dorp, Champagne wijngaarden, Dienville meren op 15 minuten afstand, Mémorial du Général de Gaulle op 30 minuten afstand.

La casa rural "Au Fil de l'Eau" está situada en el corazón de la región de la Côte des Bar, en Dolancourt, pueblo donde podrá disfrutar del famoso parque temático Nigloland. La casa rural está situada en un callejón tranquilo, en un terreno cerrado, a orillas del río Le Landion (riberas protegidas). Es el lugar ideal para reponer fuerzas en un entorno de calidad. Planta baja: cocina equipada (cafetera Senséo, vitrocerámica, campana extractora, horno, etc.), comedor con chimenea (estufa de pellets), amplio salón con TV, cuarto de ducha, lavadero. A medio nivel, WC. Arriba: tres dormitorios dobles (cama 140 x 190 cm). Las camas estarán hechas a la llegada. Calefacción (eléctrica y leña/pellets) extra según consumo. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Nigloland a las afueras del pueblo, viñedos de Champaña, lagos de Dienville a 15 minutos, Mémorial du Général de Gaulle a 30 minutos.

L'alloggio "Au Fil de l'Eau" si trova nel cuore della regione della Côte des Bar, a Dolancourt, un villaggio dove si trova il famoso parco tematico Nigloland. L'alloggio è situato in una stradina tranquilla, in un terreno recintato, sulle rive del fiume Le Landion (sponde protette). È il luogo ideale per fare il pieno di energia in un ambiente di qualità. Piano terra: cucina attrezzata (macchina da caffè Senséo, piano cottura, cappa aspirante, forno, ecc.), sala da pranzo con camino (stufa a pellet), ampio soggiorno con TV, bagno con doccia, ripostiglio. Al 1/2 livello, WC. Al piano superiore: tre camere matrimoniali (letto 140 x 190 cm). I letti verranno preparati all'arrivo. Il riscaldamento (elettrico e a legna/pellet) è a pagamento in base al consumo. ATTRAZIONI TURISTICHE: Nigloland appena fuori dal villaggio, vigneti di Champagne, laghi di Dienville a 15 minuti, Mémorial du Général de Gaulle a 30 minuti.