Gîte Jardin des sens – Éguilly

En Bourgogne, un corps de ferme du XVe siècle dénommé la rente d’Eguilly est isolé en pleine nature sur une colline au sein d’une propriété de 10 hectares avec une terrasse avec SPA. Dans le logis principal se trouvent 3 chambres avec salle de bain en suite, chacune avec hammam ou sauna. Nos hôtes ont accès à une cuisine et un grand salon commun avec cheminée. L’ensemble demeure atypique et s’arrange de quelques siècles d’évolution architecturale qui lui procure un charme intemporel. 3 chambres de 38 à 60m², avec salle de bain, sauna ou hammam dans chaque chambre. Salon de 60m² avec cheminée et bois fourni. Cuisine équipée, avec piano de cuisine, 2 fours + 1 four micro onde, frigo, congélateur, lave vaisselle. Cafetière à grain, bouilloire, et service à thé/café dans chaque chambre et dans le salon.

In Burgundy, a 15th century farmhouse called the rente d'Eguilly is isolated in the middle of nature on a hill within a 10 hectare property with a terrace with SPA. In the main house are 3 bedrooms with en suite bathrooms, each with hammam or sauna. Our guests have access to a kitchen and a large communal living room with fireplace. The whole property is atypical and is the result of several centuries of architectural evolution which gives it a timeless charm. 3 bedrooms from 38 to 60m², with bathroom, sauna or hammam in each room. Living room of 60m² with fireplace and wood provided. Equipped kitchen, with kitchen piano, 2 ovens + 1 microwave, fridge, freezer, dishwasher. Coffee maker, kettle, and tea/coffee service in each room and in the living room.

In Burgund liegt ein Bauernhaus aus dem 15. Jahrhundert namens la rente d'Eguilly isoliert inmitten der Natur auf einem Hügel in einem 10 Hektar großen Anwesen mit einer Terrasse mit SPA. Im Haupthaus befinden sich drei Schlafzimmer mit eigenem Bad, jedes mit eigenem Dampfbad oder Sauna. Unsere Gäste haben Zugang zu einer Küche und einem großen gemeinsamen Wohnzimmer mit Kamin. Das Ensemble bleibt atypisch und arrangiert sich mit einigen Jahrhunderten architektonischer Entwicklung, die ihm einen zeitlosen Charme verleiht. 3 Schlafzimmer von 38 bis 60m², mit Bad, Sauna oder Hammam in jedem Schlafzimmer. 60m² großes Wohnzimmer mit Kamin und bereitgestelltem Holz. Ausgestattete Küche mit Küchenklavier, 2 Öfen + 1 Mikrowelle, Kühlschrank, Gefrierschrank, Geschirrspüler. Kaffeemaschine für Bohnen, Wasserkocher und Tee-/Kaffeeservice in jedem Zimmer und im Wohnzimmer.

In Bourgondië ligt een 15e eeuwse boerderij genaamd La Rente d'Eguilly geïsoleerd midden in de natuur op een heuvel binnen een domein van 10 hectare met een terras en een SPA. In het hoofdgebouw zijn er 3 slaapkamers met eigen badkamers, elk met een hammam of sauna. Onze gasten hebben toegang tot een keuken en een grote gemeenschappelijke woonkamer met open haard. Het ensemble blijft atypisch en is ingericht met een paar eeuwen architectonische evolutie die het een tijdloze charme geeft. 3 kamers van 38 tot 60m², met badkamer, sauna of hammam in elke kamer. Woonkamer van 60m² met open haard en voorzien van hout. Volledig ingerichte keuken, met keukenpiano, 2 ovens + 1 magnetron, koelkast, vriezer, vaatwasser. Koffiezetapparaat, waterkoker en thee- en koffiefaciliteiten in elke kamer en in de woonkamer.

En Borgoña, una granja del siglo XV llamada La Rente d'Eguilly está aislada en plena naturaleza en una colina dentro de una propiedad de 10 hectáreas con terraza y SPA. En la casa principal hay 3 dormitorios con baños en suite, cada uno con un hammam o sauna. Nuestros huéspedes tienen acceso a una cocina y a un gran salón común con chimenea. El conjunto sigue siendo atípico y está dispuesto con unos siglos de evolución arquitectónica que le dan un encanto intemporal. 3 habitaciones de 38 a 60m², con baño, sauna o hammam en cada habitación. Sala de estar de 60m² con chimenea y leña. Cocina totalmente equipada, con piano de cocina, 2 hornos + 1 microondas, nevera, congelador, lavavajillas. Máquina de café, hervidor de agua y utensilios para hacer té/café en cada habitación y en el salón.

In Borgogna, un casale del XV secolo chiamato La Rente d'Eguilly è isolato in mezzo alla natura su una collina all'interno di una proprietà di 10 ettari con terrazza e SPA. Nella casa principale ci sono 3 camere da letto con bagno privato, ognuna con hammam o sauna. I nostri ospiti hanno a disposizione una cucina e un ampio soggiorno comune con camino. L'insieme rimane atipico ed è organizzato con alcuni secoli di evoluzione architettonica che gli conferiscono un fascino senza tempo. 3 camere da letto da 38 a 60 m², con bagno, sauna o hammam in ogni camera. Soggiorno di 60 m² con camino e legna in dotazione. Cucina completamente attrezzata, con piano cottura, 2 forni + 1 microonde, frigorifero, congelatore, lavastoviglie. Macchina da caffè, bollitore e set per la preparazione di tè/caffè in ogni camera e nel soggiorno.