Description
Olivier vous propose un séjour dans l'ancienne forge de sa ferme qu'il a rénové en gardant la charpente. Ce charmant gîte a plusieurs atouts comme sa cour privée ou encore sa cuisine américaine.
C'est un endroit calme et paisible.
De plus, ce gite est situé à quelques kilomètres de Guise.
Votre hôte se fera un plaisir d'échanger avec vous sur la Thiérache, si vous le souhaitez.
English
Olivier offers you a stay in the old forge of his farm that he has renovated while keeping the framework. This charming gîte has several assets such as its private courtyard or its American kitchen
It is a quiet and peaceful place.
Moreover, this gite is located a few kilometers from Guise
Your host will be pleased to discuss with you about the Thiérache, if you wish.
Deutsch
Olivier bietet Ihnen einen Aufenthalt in der ehemaligen Schmiede seines Bauernhofs an, die er unter Beibehaltung des Dachstuhls renoviert hat. Dieses charmante Ferienhaus hat mehrere Vorteile wie seinen privaten Hof oder seine amerikanische Küche
Es ist ein ruhiger und friedlicher Ort.
Darüber hinaus befindet sich dieses Ferienhaus nur wenige Kilometer von Guise entfernt
Ihr Gastgeber wird sich gerne mit Ihnen über die Thiérache austauschen, wenn Sie es wünschen.
Dutch
Olivier biedt u een verblijf aan in de oude smederij van zijn boerderij die hij heeft gerenoveerd met behoud van het geraamte. Deze charmante gîte heeft verschillende troeven zoals zijn privé binnenplaats en zijn Amerikaanse keuken
Het is een rustige en vredige plek.
Bovendien ligt deze gite op enkele kilometers van Guise
Uw gastheer vertelt u graag over de Thiérache als u dat wenst.
Español
Olivier le ofrece una estancia en la antigua fragua de su granja que ha renovado conservando el armazón. Esta encantadora casa rural cuenta con varias ventajas, como su patio privado y su cocina americana
Es un lugar tranquilo y apacible.
Además, esta casa rural se encuentra a pocos kilómetros de Guise
Su anfitrión estará encantado de hablarle de la región de Thiérache, si lo desea.
Italiano
Olivier vi offre un soggiorno nella vecchia fucina della sua fattoria che ha ristrutturato mantenendo il telaio. Questo affascinante gîte ha diversi punti di forza, come il cortile privato e la cucina a vista
È un luogo tranquillo e silenzioso.
Inoltre, questo alloggio si trova a pochi chilometri da Guise
Se lo desiderate, il vostro padrone di casa sarà lieto di parlarvi della regione della Thiérache.