LA CONSOLANTE – Lastours

Gîte de caractère situé aux portes de Carcassonne (15km), dans un village au pied des 4 Châteaux du Pays Cathare de Lastours. Une jolie terrasse et son jardin fleuri, dominent la rivière l'Orbiel où vous pourrez pratiquer la pêche à la truite et vous tremper les pieds. Ce gite est concu dans une batisse en pierres dans laquelle les poutres bois, la terre cuite et des enduits naturels prédominent. Commerces et restaurants au village. Panier terroir offert à l'arrivée. Accés aux chateaux à tarifs preferentiels. Gîte comprenant au rez de chaussée: séjour-cuisine toute équipée donnant sur la terrasse et le jardin avec son salon de jardin et un barbecue. Salon avec cheminée (1/2 stère de bois inclus). WC indépendant, cellier avec réfrigérateur américain. A étage 1, 1 chambre 1 lit en 140, une salle d'eau, WC. 2ème étage: 2 chambres 2 lits en 140. WC. Produits d'entretien fournis.

Character gite located at the gates of Carcassonne (15km), in a village at the foot of the 4 Castles of the Cathar Country of Lastours. A pretty terrace and its flowered garden, dominate the river Orbiel where you can practice trout fishing and soak your feet. This gite is designed in a stone building in which wooden beams, terracotta and natural plaster predominate. Shops and restaurants in the village. Local produce basket offered on arrival. Access to the castles at preferential rates. Gite comprising on the ground floor: living room-kitchen fully equipped overlooking the terrace and garden with garden furniture and barbecue. Living room with fireplace (1/2 wood stere included). Independent WC, storeroom with American refrigerator. On the first floor: 1 bedroom with 1 double bed, a shower room, WC. 2nd floor: 2 bedrooms with 2 single beds. WC. Cleaning products provided.

Dieses charakteristische Ferienhaus liegt vor den Toren von Carcassonne (15 km), in einem Dorf am Fuße der vier Schlösser des Katharerlandes Lastours. Eine schöne Terrasse und ein blühender Garten überblicken den Fluss Orbiel, wo Sie Forellen angeln und Ihre Füße baden können. Dieses Ferienhaus ist in einem Steingebäude untergebracht, in dem Holzbalken, Terrakotta und natürlicher Putz vorherrschen. Geschäfte und Restaurants im Dorf. Regionaler Korb bei der Ankunft. Zugang zu den Schlössern zu Vorzugspreisen. Ferienhaus mit Erdgeschoss: Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche und Zugang zur Terrasse und zum Garten mit Gartenmöbeln und einem Grill. Wohnzimmer mit Kamin (1/2 Ster Holz im Preis inbegriffen). Separates WC, Speisekammer mit amerikanischem Kühlschrank. 1. Etage: 1 Schlafzimmer mit einem Bett von 140 cm Breite, ein Badezimmer, WC. 2. Etage: 2 Schlafzimmer mit 2 Betten von 140 cm Breite, WC. Reinigungsmittel werden gestellt.

Gîte de caractère gelegen aan de poorten van Carcassonne (15km), in een dorp aan de voet van de 4 kastelen van het Pays Cathare de Lastours. Een mooi terras en een bloemrijke tuin, domineren de rivier Orbiel waar u kunt vissen op forel en uw voeten kunt laten weken. Deze gite is gebouwd in een stenen gebouw waarin houten balken, terracotta en natuurlijke coatings de boventoon voeren. Winkels en restaurants in het dorp. Mandje met streekproducten aangeboden bij aankomst. Toegang tot de kastelen tegen voorkeurstarieven. Gîte bestaande uit op de begane grond: woonkamer met volledig ingerichte keuken die uitkomt op het terras en de tuin met tuinmeubelen en barbecue. Woonkamer met open haard (1/2 stère hout inbegrepen). Onafhankelijke WC, berging met Amerikaanse koelkast. Op de eerste verdieping, 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, een doucheruimte, WC. 2e verdieping: 2 slaapkamers met 2 tweepersoonsbedden. WC. Schoonmaakproducten voorzien.

Gîte de caractère situado a las puertas de Carcassonne (15km), en un pueblo al pie de los 4 castillos del País Cátaro de Lastours. Una bonita terraza y su florido jardín, dominan el río Orbiel donde se puede practicar la pesca de la trucha y remojar los pies. Esta casa rural está construida en un edificio de piedra en el que predominan las vigas de madera, la terracota y los revestimientos naturales. Tiendas y restaurantes en el pueblo. Cesta de productos locales ofrecida a la llegada. Acceso a los castillos con tarifas preferenciales. Casa rural que comprende en la planta baja: sala de estar con cocina totalmente equipada que da a la terraza y al jardín con muebles de jardín y barbacoa. Sala de estar con chimenea (1/2 libra de leña incluida). WC independiente, trastero con nevera americana. En la primera planta, 1 dormitorio con cama doble, un cuarto de ducha, WC. 2ª planta: 2 dormitorios con 2 camas dobles. WC. Se proporcionan productos de limpieza.

Gîte de caractère situato alle porte di Carcassonne (15 km), in un villaggio ai piedi dei 4 castelli del Paese cataro di Lastours. Una graziosa terrazza e il suo giardino fiorito, dominano il fiume Orbiel dove è possibile praticare la pesca alla trota e mettere a mollo i piedi. Questo gite è costruito in un edificio in pietra in cui predominano le travi in legno, il cotto e i rivestimenti naturali. Negozi e ristoranti nel villaggio. Cesto di prodotti locali offerto all'arrivo. Accesso ai castelli a tariffe preferenziali. Gîte composto al piano terra da: soggiorno con cucina completamente attrezzata che si apre sulla terrazza e sul giardino con mobili da giardino e barbecue. Soggiorno con camino (1/2 stere di legna incluso). WC indipendente, ripostiglio con frigorifero americano. Al primo piano, 1 camera con letto matrimoniale, bagno con doccia, WC. 2° piano: 2 camere con 2 letti matrimoniali, WC. Prodotti per la pulizia forniti.