Château de Lastours – Rilhac-Lastours

Témoin d'une histoire longue de près de 700 ans, le château de Lastours est un site restauré et mis en valeur grâce aux bénévoles de L' Association de Sauvegarde du Patrimoine et de l'Environnement en Limousin. Dès les beaux jours revenus, le château rouvre ses portes pour vous accueillir, petits et grands. C’est un véritable voyage dans le temps que vous vivrez avec surprise et plaisir au son de musiques et chants médiévaux, en rencontrant les chevaliers et damoiselles du château. L’aventure vous attend !

Witness to almost 700 years of history, the Château de Lastours has been restored and enhanced by the volunteers of the Association de Sauvegarde du Patrimoine et de l'Environnement en Limousin. As soon as the fine weather returns, the château reopens its doors to welcome visitors of all ages. It's a real journey back in time that you'll enjoy to the sound of medieval music and song, as you meet the knights and damsels of the castle. Adventure awaits!

Das Schloss Lastours, Zeuge einer fast 700-jährigen Geschichte, wurde dank der Freiwilligen der Association de Sauvegarde du Patrimoine et de l'Environnement en Limousin restauriert und aufgewertet. Sobald die Sonne wieder scheint, öffnet das Schloss wieder seine Pforten, um Sie, Groß und Klein, zu empfangen. Es ist eine wahre Zeitreise, die Sie mit Überraschung und Freude erleben werden, während Sie mittelalterliche Musik und Gesänge hören und die Ritter und Burgfräulein treffen. Das Abenteuer wartet auf Sie!

Het kasteel van Lastours is getuige van een geschiedenis die bijna 700 jaar teruggaat en is gerestaureerd en tentoongesteld dankzij de vrijwilligers van de Association de Sauvegarde du Patrimoine et de l'Environnement en Limousin. Zodra het mooi weer wordt, opent het kasteel zijn deuren weer om bezoekers van alle leeftijden te verwelkomen. Je zult verrast en verrukt zijn als je een reis terug in de tijd maakt op de klanken van middeleeuwse muziek en zang, en de ridders en jonkvrouwen van het kasteel ontmoet. Het avontuur wacht!

Testigo de una historia que se remonta a casi 700 años, el castillo de Lastours es un lugar restaurado y puesto en valor gracias a los voluntarios de la Asociación de Salvaguardia del Patrimonio y del Medio Ambiente de Lemosín. En cuanto vuelva el buen tiempo, el castillo reabrirá sus puertas para recibir a visitantes de todas las edades. Déjese sorprender y encantar por un viaje en el tiempo al son de la música y los cantos medievales, y conozca a los caballeros y damiselas del castillo. ¡La aventura le espera!

Testimone di una storia lunga quasi 700 anni, il castello di Lastours è un sito restaurato e messo in mostra grazie ai volontari dell'Association de Sauvegarde du Patrimoine et de l'Environnement en Limousin. Non appena tornerà il bel tempo, il castello riaprirà le sue porte per accogliere i visitatori di tutte le età. Sarete sorpresi e deliziati da un viaggio nel tempo al suono di musiche e canti medievali e incontrerete i cavalieri e le dame del castello. L'avventura vi aspetta!