Meublés – Saint-Julien-le-Petit

Studio de 40m2 idéalement aménagé pour des séjours au calme à deux ou en solo, amateur de nature, de pêche, de sports.. Vous êtes en ré de jardin, le chalet principal se trouvant au dessus. Terrasse privée plein sud vous permet de profiter du soleil. L'hiver la douceur du chauffage au bois, l'été il y fait naturellement frais. Sentiers de randonnée, forêts sont au sortir du gîte, rivière avec plage ( 3kms).

This 40m2 studio is ideally suited for a quiet stay for two or for solo travelers who enjoy nature, fishing and sports. You're on the ground floor, with the main chalet above. A private south-facing terrace lets you soak up the sun. In winter, the warmth of the wood-burning stove, and in summer it's naturally cool. Hiking trails, forests just outside the gîte, river with beach (3kms).

40m2 großes Studio, ideal eingerichtet für ruhige Aufenthalte zu zweit oder allein, Naturliebhaber, Angler, Sportler. Sie befinden sich im Garten Ré, das Hauptchalet befindet sich darüber. Auf der privaten Südterrasse können Sie die Sonne genießen. Im Winter ist es dank der Holzheizung angenehm warm, im Sommer ist es natürlich kühl. Wanderwege, Wälder und ein Fluss mit Strand (3 km) sind vor der Tür.

Deze studio van 40m2 is ideaal voor een rustig verblijf voor twee of één persoon, of je nu van natuur, vissen of sport houdt. Je bevindt je op tuinniveau, met het hoofdchalet erboven. Een privéterras op het zuiden laat je genieten van de zon. In de winter houdt de houtgestookte verwarming je behaaglijk, terwijl het in de zomer natuurlijk koel is. Wandelpaden, bossen net buiten de gîte, rivier met strand (3km).

Este estudio de 40m2 es ideal para una estancia tranquila para dos o una persona, tanto si le gusta la naturaleza, la pesca o los deportes. Se encuentra en el nivel del jardín, con el chalet principal por encima. Una terraza privada orientada al sur permite disfrutar del sol. En invierno, la calefacción de leña te mantiene acogedor, mientras que en verano es naturalmente fresco. Rutas de senderismo, bosques a las afueras de la casa rural, río con playa (3 km).

Questo monolocale di 40 m2 è ideale per un soggiorno tranquillo per due o una persona, sia che siate amanti della natura, della pesca o dello sport. Si trova al livello del giardino, con lo chalet principale al di sopra. Una terrazza privata esposta a sud permette di godere del sole. In inverno, il riscaldamento a legna vi terrà al caldo, mentre in estate è naturalmente fresco. Sentieri escursionistici, foreste sono appena fuori dall'alloggio, fiume con spiaggia (3 km).