Eglise de Saint Julien le Petit – Saint-Julien-le-Petit

La nef unique a été agrandie de chapelles latérales après le XVème siècle et rénovée au XVIIIème siècle. La particularité rare et remarquable de cette église rurale est qu'elle a deux clochers : un clocher-mur doublé d'un clocher en charpente couvert de bardeau.

The single nave was enlarged with side chapels after the 15th century and renovated in the 18th century. A rare and remarkable feature of this rural church is that it has two steeples: a wall steeple and a shingle-covered frame steeple.

Das einschiffige Gebäude wurde nach dem 15. Jahrhundert um Seitenkapellen erweitert und im 18. Jahrhundert renoviert. Die seltene und bemerkenswerte Besonderheit dieser ländlichen Kirche ist, dass sie zwei Glockentürme hat: einen Mauerglockenturm, der von einem mit Schindeln gedeckten Glockenturm aus Fachwerk verdoppelt wird.

Het enkele schip werd na de 15e eeuw uitgebreid met zijkapellen en in de 18e eeuw gerenoveerd. Het zeldzame en opmerkelijke kenmerk van deze landelijke kerk is dat ze twee torens heeft: een muurtoren en een met leien bedekte lijsttoren.

La nave única se amplió con capillas laterales después del siglo XV y se renovó en el siglo XVIII. Lo raro y notable de esta iglesia rural es que tiene dos campanarios: uno de pared y otro de armazón cubierto de tejas.

La navata unica fu ampliata con cappelle laterali dopo il XV secolo e ristrutturata nel XVIII secolo. La caratteristica rara e notevole di questa chiesa rurale è la presenza di due campanili: un campanile a muro e un campanile a cornice coperto di scandole.