La Bertignote, Gîte "Les Oiseaux" – Raveau

Gîte spacieux (140 m²), calme et confortable, capacité 9 personnes, à 5 km de La Charité-sur-Loire, dans une maison nivernaise traditionnelle entièrement rénovée. Au cœur du Pays Charitois, à deux pas du village de RAVEAU, sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle, venez découvrir la forêt, la Loire, les cités historiques au patrimoine très riche, le Canal du Nivernais, le Morvan et ses lacs, Sancerre, Chavignol, Pouilly-sur-Loire, Briare, Guédelon, Magny-Cours… Le gîte se compose comme suit : Rez-de-chaussée : grande pièce à vivre de 36 m² (cuisine équipée, salle à manger, salon) avec accès dans un jardin clos (terrasse, salon de jardin, barbecue) ; salle d'eau avec WC. A l'étage : chambre "Mésange bleue" lit 160, chambre "Hirondelle" lit 140, chambre "Rouge-gorge" 1 canapé clic-clac en 140 + 2 lits de 90 (possibilité de rajouter un lit en 90 dans une des chambres), salle d'eau, WC indépendant. Du palier, accès à une mezzanine : 1 canapé BZ en 140.

Spacious gîte (140 m²), quiet and comfortable, sleeps 9, 5 km from La Charité-sur-Loire, in a fully renovated traditional Nivernais house. In the heart of the Charitois region, just a stone's throw from the village of RAVEAU, on the Pilgrim's Way to Santiago de Compostela, come and discover the forest, the Loire, historic towns with a rich heritage, the Nivernais Canal, the Morvan and its lakes, Sancerre, Chavignol, Pouilly-sur-Loire, Briare, Guédelon, Magny-Cours… The gîte comprises Ground floor: large 36 m² living room (fitted kitchen, dining room, sitting room) with access to an enclosed garden (terrace, garden furniture, barbecue); shower room with WC. First floor: "Mésange bleue" bedroom (160cm bed), "Hirondelle" bedroom (140cm bed), "Rouge-gorge" bedroom (1 sofa bed 140cm + 2 single beds 90cm (possibility of adding a single bed 90cm in one of the bedrooms), shower room, separate WC. From the landing, access to a mezzanine: 1 BZ 140 sofa bed.

Geräumiges (140 m²), ruhiges und komfortables Ferienhaus für 9 Personen, 5 km von La Charité-sur-Loire entfernt, in einem traditionellen Nivernaise-Haus, das vollständig renoviert wurde. Im Herzen des Pays Charitois, in der Nähe des Dorfes RAVEAU, auf dem Jakobsweg, entdecken Sie den Wald, die Loire, die historischen Städte mit ihrem reichen Kulturerbe, den Canal du Nivernais, das Morvan und seine Seen, Sancerre, Chavignol, Pouilly-sur-Loire, Briare, Guédelon, Magny-Cours… Die Unterkunft setzt sich wie folgt zusammen: Erdgeschoss: großer Wohnraum von 36 m² (ausgestattete Küche, Esszimmer, Wohnzimmer) mit Zugang in einen geschlossenen Garten (Terrasse, Gartenmöbel, Grill); Badezimmer mit WC. Obergeschoss: Zimmer "Blaumeise" Bett 160, Zimmer "Schwalbe" Bett 140, Zimmer "Rotkehlchen" 1 Klappsofa 140 + 2 Betten 90 (Möglichkeit, ein Bett 90 in einem der Zimmer hinzuzufügen), Badezimmer, separates WC. Vom Treppenabsatz aus Zugang zu einer Mezzanine: 1 Sofa BZ 140 cm.

Ruime gîte (140 m²), rustig en comfortabel, 9 personen, op 5 km van La Charité-sur-Loire, in een volledig gerenoveerd traditioneel Nivernais huis. In het hart van de Charitois streek, op een steenworp afstand van het dorp RAVEAU, op de route naar Santiago de Compostela, kom en ontdek het bos, de Loire, historische steden met een rijk erfgoed, het Nivernais kanaal, de Morvan en zijn meren, Sancerre, Chavignol, Pouilly-sur-Loire, Briare, Guédelon, Magny-Cours… De gîte bestaat uit Begane grond: grote woonkamer van 36 m² (ingerichte keuken, eetkamer, zitkamer) met toegang tot een omheinde tuin (terras, tuinmeubelen, barbecue); doucheruimte met WC. Eerste verdieping: slaapkamer "Mésange bleue" (bed van 160 cm), slaapkamer "Hirondelle" (bed van 140 cm), slaapkamer "Rouge-gorge" (1 slaapbank van 140 cm + 2 eenpersoonsbedden van 90 cm (mogelijkheid om een eenpersoonsbed van 90 cm toe te voegen in een van de slaapkamers), doucheruimte, aparte WC. Vanaf de overloop toegang tot een mezzanine: 1 slaapbank BZ 140.

Casa rural espaciosa (140 m²), tranquila y confortable, con capacidad para 9 personas, a 5 km de La Charité-sur-Loire, en una casa tradicional niverna totalmente renovada. En el corazón del Charitois, a dos pasos del pueblo de RAVEAU, en el camino de Santiago de Compostela, venga a descubrir el bosque, el Loira, las ciudades históricas con un rico patrimonio, el Canal del Nivernais, el Morvan y sus lagos, Sancerre, Chavignol, Pouilly-sur-Loire, Briare, Guédelon, Magny-Cours… La casa rural consta de Planta baja: gran salón de 36 m² (cocina equipada, comedor, sala de estar) con acceso a un jardín cerrado (terraza, muebles de jardín, barbacoa); cuarto de ducha con WC. Primera planta: dormitorio "Mésange bleue" (cama de 160 cm), dormitorio "Hirondelle" (cama de 140 cm), dormitorio "Rouge-gorge" (1 sofá cama de 140 cm + 2 camas individuales de 90 cm (posibilidad de añadir una cama individual de 90 cm en uno de los dormitorios), cuarto de ducha, WC separado. Desde el rellano, acceso a un entresuelo: 1 sofá cama BZ 140.

Ampio gîte (140 m²), tranquillo e confortevole, 9 posti letto, a 5 km da La Charité-sur-Loire, in una casa tradizionale Nivernais completamente ristrutturata. Nel cuore della regione di Charitois, a due passi dal villaggio di RAVEAU, sul cammino di Santiago de Compostela, venite a scoprire la foresta, la Loira, le città storiche dal ricco patrimonio, il canale di Nivernais, il Morvan e i suoi laghi, Sancerre, Chavignol, Pouilly-sur-Loire, Briare, Guédelon, Magny-Cours… L'alloggio è composto da Piano terra: ampio soggiorno di 36 m² (cucina attrezzata, sala da pranzo, salotto) con accesso al giardino recintato (terrazza, mobili da giardino, barbecue); bagno con doccia e WC. Primo piano: camera da letto "Mésange bleue" (letto da 160 cm), camera da letto "Hirondelle" (letto da 140 cm), camera da letto "Rouge-gorge" (1 divano letto da 140 cm + 2 letti singoli da 90 cm (possibilità di aggiungere un letto singolo da 90 cm in una delle camere), bagno con doccia, WC separato. Dal pianerottolo, accesso al mezzanino: 1 divano letto BZ 140.