Gîte La Charbonnière – Raveau

La propriété se trouve au cœur de la forêt des Bertranges, offrant ainsi de nombreuses possibilités d'activités : randonnées, pêche… Vous êtes reçu dans l'un des 2 gîtes. Le premier peut accueillir jusqu'à 4 personnes. Le second, accessible aux personnes à mobilité réduite, dispose d'une capacité de 8 couchages. Sur demande, les groupes de 10 à 15 personnes peuvent être hébergés sur le site, répartis entre les 2 gîtes.

The property is located in the heart of the Bertranges forest, offering many possibilities of activities: hiking, fishing… You are welcome in one of the 2 gîtes. The first can accommodate up to 4 people The second, accessible to people with reduced mobility, has a capacity of 8 beds. On request, groups of 10 to 15 people can be accommodated on the site, divided between the 2 gîtes.

Das Anwesen befindet sich im Herzen des Bertranges-Waldes und bietet somit zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten: Wandern, Angeln… Sie werden in einer der beiden Unterkünfte empfangen. Die erste kann bis zu 4 Personen beherbergen. Die zweite ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich und verfügt über eine Kapazität von 8 Schlafplätzen. Auf Anfrage können Gruppen von 10 bis 15 Personen auf dem Gelände untergebracht werden, die auf die beiden Gîtes verteilt werden.

De woning is gelegen in het hart van het bos van Bertranges en biedt vele mogelijkheden voor activiteiten: wandelen, vissen… U bent welkom in een van de 2 gîtes. De eerste is geschikt voor maximaal 4 personen De tweede, die toegankelijk is voor personen met beperkte mobiliteit, heeft een capaciteit van 8 bedden. Op verzoek kunnen groepen van 10 tot 15 personen worden ondergebracht op het terrein, verdeeld over de 2 gîtes.

La propiedad está situada en el corazón del bosque de Bertranges, que ofrece muchas posibilidades de actividades: senderismo, pesca… Le invitamos a una de las 2 casas rurales. El primero tiene capacidad para 4 personas El segundo, accesible para personas con movilidad reducida, tiene una capacidad de 8 camas. A petición, se pueden alojar en el lugar grupos de 10 a 15 personas, repartidos entre las 2 casas rurales.

La struttura si trova nel cuore della foresta di Bertranges, che offre molte possibilità di attività: escursioni, pesca… Siete i benvenuti in uno dei 2 gîtes. Il primo può ospitare fino a 4 persone Il secondo, accessibile alle persone con mobilità ridotta, ha una capacità di 8 posti letto. Su richiesta, è possibile ospitare gruppi da 10 a 15 persone, suddivisi tra i 2 gîtes.