Description
Gîte indépendant (100 m²) situé sur la D177 (axe Le Tréport/ St Valery sur Somme) . Au rez-de-chaussée : salle à manger/salon avec poêle à pellets, cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur), 1 chambre (1 lit 160×200). WC indépendant, salle d'eau (douche au sol). A l'étage : 1 grande chambre mansardée (1 lit 160×200) . 1 lit d'appoint (90×190) en mezzanine mansardée. Chauffage avec poêle à pellets et chauffage électrique inclus. Parking dans la cour. Cour clos (100 m²) avec salon de jardin , garage. Petit animal admis avec supplément 5 € par jour à régler sur place directement aux propriétaires. Lits faits à l'arrivée. Borne de recharge pour véhicule électrique à 8 km. A 10 mn de St Valery sur Somme et de la baie de Somme et à 20 mn du Tréport.
English
Self-contained gîte (100 m²) located on the D177 (Le Tréport/St Valery sur Somme axis). First floor: dining/living room with pellet stove, fitted kitchen (fridge/freezer), 1 bedroom (1 bed 160×200), separate WC, shower room (floor-level shower). Upstairs: 1 large attic bedroom (1 bed 160×200). 1 extra bed (90×190) on attic mezzanine. Pellet stove and electric heating included. Parking in courtyard. Enclosed courtyard (100 m²) with garden furniture, garage. Small pets allowed with a supplement of 5? per day, payable on site directly to the owners. Beds made on arrival. Electric vehicle charging station 8 km away. 10 mn from St Valery sur Somme and Baie de Somme, 20 mn from Le Tréport.
Deutsch
Freistehendes Ferienhaus (100 m²) an der D177 (Achse Le Tréport/ St Valery sur Somme) gelegen. Im Erdgeschoss: Ess-/Wohnzimmer mit Pelletofen, Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank), 1 Schlafzimmer (1 Bett 160×200), separates WC, Badezimmer (Dusche am Boden). Obergeschoss: 1 großes Zimmer mit Dachschräge (1 Bett 160×200). 1 Zusatzbett (90×190) im Zwischengeschoss der Mansarde. Heizung mit Pelletofen und elektrische Heizung inbegriffen. Parkplatz im Hof. Geschlossener Hof (100 m²) mit Gartenmöbeln , Garage. Kleines Haustier erlaubt gegen Aufpreis von 5 ? pro Tag, der vor Ort direkt an die Eigentümer zu zahlen ist. Gemachte Betten bei der Ankunft. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 8 km Entfernung. 10 Minuten von St Valery sur Somme und der Somme-Bucht und 20 Minuten von Le Tréport entfernt.
Dutch
Vrijstaande gîte (100 m²) gelegen aan de D177 (weg Le Tréport/St Valery sur Somme). Begane grond: eet/woonkamer met pelletkachel, ingerichte keuken (koelkast/vriezer), 1 slaapkamer (1 x 160×200 bed), aparte WC, doucheruimte (vloerdouche). Bovenverdieping: 1 grote zolderkamer (1 x 160×200 bed). 1 extra bed (90×190) op de tussenverdieping. Pelletkachel en elektrische verwarming inbegrepen. Parkeerplaats op de binnenplaats. Afgesloten binnenplaats (100 m²) met tuinmeubelen en garage. Kleine huisdieren zijn toegestaan tegen een toeslag van 5? per dag, direct te betalen aan de eigenaren. Opgemaakte bedden bij aankomst. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 8 km. Op 10 minuten van St Valery sur Somme en de Baai van de Somme en op 20 minuten van Le Tréport.
Español
Casa rural independiente (100 m²) situada en la D177 (carretera Le Tréport/St Valery sur Somme). Planta baja: comedor/sala de estar con estufa de pellets, cocina equipada (nevera/congelador), 1 dormitorio (1 cama de 160×200), WC separado, cuarto de ducha (ducha en el suelo). Arriba: 1 gran dormitorio abuhardillado (1 x 160×200 cama). 1 cama supletoria (90×190) en el entresuelo. Estufa de pellets y calefacción eléctrica incluidas. Aparcamiento en el patio. Patio cerrado (100 m²) con muebles de jardín y garaje. Se admiten animales pequeños por un suplemento de 5? al día, a pagar directamente a los propietarios. Camas hechas a la llegada. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 8 km. A 10 minutos de St Valery sur Somme y de la bahía de Somme y a 20 minutos de Le Tréport.
Italiano
Alloggio indipendente (100 m²) situato sulla D177 (strada Le Tréport/St Valery sur Somme). Piano terra: sala da pranzo/soggiorno con stufa a pellet, cucina attrezzata (frigorifero/congelatore), 1 camera da letto (1 letto 160×200), WC separato, bagno con doccia (doccia a pavimento). Al piano superiore: 1 grande camera da letto in mansarda (1 letto 160×200). 1 letto supplementare (90×190) sul soppalco. Stufa a pellet e riscaldamento elettrico inclusi. Parcheggio nel cortile. Cortile recintato (100 m²) con mobili da giardino e garage. Animali di piccola taglia ammessi con un costo aggiuntivo di 5? al giorno, da pagare direttamente ai proprietari. Letti fatti all'arrivo. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 8 km. A 10 minuti da St Valery sur Somme e dalla Baia della Somme e a 20 minuti da Le Tréport.