Le bateau – Chépy

Dans le village, gîte (56 m²) avec cour fermée (12 m²) sur l'avant : idéal pour y mettre des vélos et jardin aménagé sur l'arrière (250 m²), grill électrique. Coin cuisine aménagé (avec combiné four et micro-ondes, cafetière filtre et à dosettes Tassimo) ouvert sur le salon, salle d'eau (avec combiné lave-linge/ sèche-linge), WC indépendant, 1 chambre (1 lit 160). Petite chambre idéale pour un enfant avec un lit en mezzanine (90×190). Chauffage électrique inclus. Parking privé devant le gîte. Linge de toilette et lits faits inclus. Local sécurisé pour vélos. Caution ménage de 30 € .

In the village, gîte (56 m²) with enclosed courtyard (12 m²) to front: ideal for bicycles and landscaped garden to rear (250 m²), electric grill. Fitted kitchen area (with oven and microwave, Tassimo filter and pod coffee maker) opening onto the living room, shower room (with washing machine/dryer combination), separate WC, 1 bedroom (1 bed 160). Small bedroom ideal for a child with mezzanine bed (90×190). Electric heating included. Private parking in front of the gîte. Bed linen and towels included. Secure bicycle storage. 30 ? cleaning deposit required.

Im Dorf, Unterkunft (56 m²) mit geschlossenem Hof (12 m²) auf der Vorderseite: ideal zum Unterstellen von Fahrrädern und angelegtem Garten auf der Rückseite (250 m²), Elektrogrill. Zum Wohnzimmer hin offene Küchenzeile (mit kombiniertem Backofen und Mikrowelle, Filterkaffeemaschine und Tassimo-Kaffeepads), Badezimmer (mit kombinierter Waschmaschine/Trockner), separates WC, 1 Schlafzimmer (1 Bett 160). Kleines Zimmer, ideal für ein Kind, mit einem Bett im Mezzanin (90×190). Elektrische Heizung inbegriffen. Privatparkplatz vor der Unterkunft. Handtücher und gemachte Betten inklusive. Sicherer Raum für Fahrräder. Reinigungskaution von 30 ?

In het dorp, gîte (56 m²) met omheinde binnenplaats (12 m²) aan de voorkant: ideaal voor het stallen van fietsen en aangelegde tuin aan de achterkant (250 m²), elektrische grill. Ingerichte keukenhoek (met gecombineerde oven en magnetron, Tassimo filter en koffiepadapparaat) die uitgeeft op de woonkamer, doucheruimte (met gecombineerde wasmachine/droger), aparte WC, 1 slaapkamer (1 bed van 160 cm). Kleine slaapkamer ideaal voor een kind met een mezzanine bed (90×190). Elektrische verwarming inbegrepen. Privé parkeerplaats voor de gîte. Beddengoed en handdoeken inbegrepen. Veilige fietsenstalling. Borg van 30 € voor schoonmaak.

En el pueblo, casa rural (56 m²) con patio cerrado (12 m²) delante: ideal para guardar bicicletas y jardín paisajista detrás (250 m²), parrilla eléctrica. Cocina equipada (con horno y microondas, cafetera Tassimo y cafetera de cápsulas) abierta al salón, cuarto de ducha (con lavadora/secadora combinadas), WC separado, 1 dormitorio (1 cama de 160 cm). Pequeño dormitorio ideal para un niño con cama en altillo (90×190). Calefacción eléctrica incluida. Aparcamiento privado delante de la casa rural. Ropa de cama y toallas incluidas. Guarda bicicletas seguro. Se requiere depósito de limpieza de 30€.

Nel villaggio, gîte (56 m²) con cortile recintato (12 m²) sul davanti: ideale per riporre le biciclette e giardino paesaggistico sul retro (250 m²), grill elettrico. Cucina attrezzata (con forno combinato e microonde, filtro Tassimo e macchina per il caffè a cialde) aperta sul soggiorno, bagno con doccia (con lavatrice/asciugatrice combinata), WC separato, 1 camera da letto (1 letto da 160 cm). Piccola camera da letto ideale per un bambino con letto a soppalco (90×190). Riscaldamento elettrico incluso. Parcheggio privato di fronte all'alloggio. Lenzuola e asciugamani inclusi. Deposito sicuro per biciclette. È richiesto un deposito di 30 euro per le pulizie.