IGELSETA – Irissarry

Gîte aménagé dans une maison basque agréable, mitoyenne à l'appartement du propriétaire à l'arrière (entrée indépendante), à proximité du bourg d'Irissarry et 17km de St Jean-Pied-de-Port. Rez-de-chaussée : entrée, cuisine équipée (lave-vaisselle, frigo congélateur, four, plaque induction, four) avec espace repas, salon avec cheminée insert et poêle à granules, 1 chambre (1 lit 160), salle d'eau/wc, wc, cellier (lave-linge). Le rez-de-chaussée est adapté aux personnes à mobilité réduite. Etage : 3 chambres (1 lit 160, 1 lit 140, 1 lit 90, 1 lit bébé), wc. Chauffage au bois et granules en supplément selon consommation. 1ère flambée offerte puis 60€/stère. Lits faits à l'arrivée. Terrasse privative avec salon de jardin et plancha. Parking dans la cour de la maison. Jardin. Nombreuses randonnées au départ du gîte.

Gite fitted out in a pleasant Basque house, adjoining the owner's apartment at the back (independent entrance), near the village of Irissarry and 17km from St Jean-Pied-de-Port. First floor: entrance, equipped kitchen (dishwasher, fridge freezer, oven, induction cooker, oven) with dining area, living room with fireplace and pellet stove, 1 bedroom (1 bed 160), shower room/toilet, toilet, storeroom (washing machine). The first floor is adapted for people with reduced mobility. First floor : 3 bedrooms (1 bed 160, 1 bed 140, 1 bed 90, 1 baby bed), wc. Heating with wood and pellets in supplement according to consumption. 1st flaming offered then 60?/stère. Beds made on arrival Private terrace with garden furniture and plancha. Parking in the courtyard of the house. Garden. Numerous hikes from the gite.

Ferienwohnung in einem gemütlichen baskischen Haus, das an die Wohnung des Eigentümers auf der Rückseite angrenzt (separater Eingang), in der Nähe des Dorfes Irissarry und 17 km von St Jean-Pied-de-Port entfernt. Erdgeschoss: Eingangsbereich, ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Induktionskochfeld) mit Essbereich, Wohnzimmer mit Kamineinsatz und Pelletofen, 1 Schlafzimmer (1 Bett 160), Badezimmer/WC, WC, Abstellraum (Waschmaschine). Das Erdgeschoss ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Etage: 3 Schlafzimmer (1 Bett 160, 1 Bett 140, 1 Bett 90, 1 Babybett), WC. Heizung mit Holz und Pellets gegen Aufpreis nach Verbrauch. 1. Flamme gratis, danach 60?/Ster. Gemachte Betten bei der Ankunft Privatterrasse mit Gartenmöbeln und Plancha. Parkplatz im Hof des Hauses. Garten. Zahlreiche Wanderungen ab der Unterkunft.

Gîte in een aangenaam Baskisch huis, achteraan grenzend aan de flat van de eigenaar (onafhankelijke ingang), in de buurt van het dorp Irissarry en op 17 km van St Jean-Pied-de-Port. Begane grond: entree, ingerichte keuken (vaatwasser, koelkast met vriesvak, oven, inductiekookplaat) met eethoek, woonkamer met open haard en pelletkachel, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte/wc, wc, berging (wasmachine). De begane grond is aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (1 bed van 160, 1 bed van 140, 1 bed van 90, 1 babybed), wc. Verwarming met hout en pellets in aanvulling op het verbruik. eerste flare aangeboden dan 60?/stère. Bedden opgemaakt bij aankomst Privé terras met tuinmeubelen en plancha. Parkeren op de binnenplaats van het huis. Tuin. Talrijke wandelingen vanuit de gîte.

Casa rural en una agradable casa vasca, contigua al piso del propietario en la parte trasera (entrada independiente), cerca del pueblo de Irissarry y a 17 km de St Jean-Pied-de-Port. Planta baja: entrada, cocina equipada (lavavajillas, nevera-congelador, horno, placa de inducción, horno) con comedor, salón con chimenea y estufa de pellets, 1 dormitorio (1 cama doble), cuarto de ducha/wc, wc, trastero (lavadora). La planta baja está adaptada para personas con movilidad reducida. Primera planta: 3 habitaciones (1 cama 160, 1 cama 140, 1 cama 90, 1 cama bebé), wc. Calefacción con leña y pellets en suplemento según consumo. primera bengala ofrecida luego 60?/stère. Camas hechas a la llegada Terraza privada con muebles de jardín y plancha. Aparcamiento en el patio de la casa. Jardín. Numerosas excursiones desde la casa rural.

Gîte in una piacevole casa basca, adiacente all'appartamento del proprietario sul retro (ingresso indipendente), vicino al villaggio di Irissarry e a 17 km da St Jean-Pied-de-Port. Piano terra: ingresso, cucina attrezzata (lavastoviglie, frigorifero e freezer, forno, piano cottura a induzione, forno) con zona pranzo, soggiorno con camino e stufa a pellet, 1 camera (1 letto matrimoniale), bagno con doccia/wc, wc, ripostiglio (lavatrice). Il piano terra è adattato per le persone a mobilità ridotta. Primo piano: 3 camere da letto (1 letto 160, 1 letto 140, 1 letto 90, 1 letto per bambini), wc. Riscaldamento a legna e a pellet con supplemento in base al consumo. primo bagliore offerto poi 60?/stère. Letti fatti all'arrivo Terrazza privata con mobili da giardino e plancha. Parcheggio nel cortile della casa. Giardino. Numerose escursioni dal gîte.