Description
Appartement en RDC situé au côté gauche de la maison du propriétaire. Cuisine américaine, plaques de cuisson, four, micro-onde, réfrigérateur-congélateur, table et 4 chaises. Coin salon avec cheminée insert, 1 BZ, table basse et TV. Chambre avec lit 140, dressing, salle de bain, lave-linge, WC. Draps fournis. Extérieur: cour clôturée, salon de jardin, plancha. Vue sur les plus beaux sommets du Pays Basque.
English
Apartment in the ground floor located on the left side of the owner's house. American kitchen, hotplates, oven, microwave, fridge-freezer, table and 4 chairs. Sitting area with fireplace insert, 1 BZ, coffee table and TV. Bedroom with bed 140, dressing room, bathroom, washing machine, WC. Sheets provided. Outside: fenced courtyard, garden furniture, plancha. View on the most beautiful summits of the Basque Country.
Deutsch
Wohnung im Erdgeschoss, die sich auf der linken Seite des Hauses des Eigentümers befindet. Amerikanische Küche, Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Tisch und 4 Stühle. Sitzecke mit Kamineinsatz, 1 BZ, Couchtisch und TV. Schlafzimmer mit Bett 140, Ankleidezimmer, Badezimmer, Waschmaschine, WC. Bettwäsche wird gestellt. Außen: eingezäunter Hof, Gartenmöbel, Plancha. Blick auf die schönsten Gipfel des Baskenlandes.
Dutch
Begane grond appartement gelegen aan de linkerkant van het huis van de eigenaar. Amerikaanse keuken, kookplaat, oven, magnetron, koelkast met vriesvak, tafel en 4 stoelen. Zithoek met open haard, 1 BZ, salontafel en TV. Slaapkamer met tweepersoonsbed, kleedkamer, badkamer, wasmachine, WC. Vellen voorzien. Buiten: omheinde binnenplaats, tuinmeubelen, plancha. Uitzicht op de mooiste bergtoppen van Baskenland.
Español
Piso en planta baja situado a la izquierda de la casa del propietario. Cocina americana, placa, horno, microondas, nevera-congelador, mesa y 4 sillas. Zona de estar con chimenea, 1 BZ, mesa de centro y TV. Habitación con cama doble, vestidor, baño, lavadora, WC. Hojas proporcionadas. Exterior: patio vallado, muebles de jardín, plancha. Vista de los picos más bellos del País Vasco.
Italiano
Appartamento al piano terra situato sul lato sinistro della casa del proprietario. Cucina americana, piano cottura, forno, microonde, frigo-congelatore, tavolo e 4 sedie. Zona soggiorno con camino, 1 BZ, tavolino e TV. Camera con letto matrimoniale, spogliatoio, bagno, lavatrice, WC. Fogli forniti. Esterno: cortile recintato, mobili da giardino, plancha. Vista sulle cime più belle dei Paesi Baschi.