Description
Maison totalement indépendante (chalet bois) ouvrant sur une terrasse, équipée d'une prise pour recharger votre véhicule électrique et entourée d'un terrain privatif non clos de 420 m². Hébergement situé à proximité du site des Cascades d'Augerolles, labellisé Rivières Sauvages (label européen) ; possibilité de pêche à l'Etang Bourdeau situé à 3 km (mise à disposition de cannes à pêche) ; circuits de randonnées inscrits au PDIPR. Petit patrimoine remarquable : fontaines, puits, lavoirs, fours à pain… Église inscrite du XIIème siècle. Tous commerces et services à Bourganeuf (12 km). Un terrain de pétanque vient d'être réalisé à proximité du gîte : vous pouvez faire une partie de pétanque entre amis ou en famille.
English
Totally independent house (wooden chalet) opening onto a terrace, equipped with an electric vehicle charging point and surrounded by 420 m² of private, unfenced grounds. Lodging located near the Cascades d'Augerolles site, with its European "Rivières Sauvages" label; fishing available at Etang Bourdeau, 3 km away; PDIPR hiking trails. Remarkable heritage: fountains, wells, washhouses, bread ovens… Listed 12th-century church. All shops and services in Bourganeuf (12 km).
Deutsch
Völlig unabhängiges Haus (Holzchalet), das sich auf eine Terrasse öffnet, mit einer Steckdose zum Aufladen Ihres Elektrofahrzeugs ausgestattet ist und von einem privaten, nicht eingezäunten Grundstück von 420 m² umgeben ist. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe der Wasserfälle von Augerolles, die als Rivières Sauvages (europäisches Label) ausgezeichnet sind; Angelmöglichkeit im 3 km entfernten Etang Bourdeau; Wanderwege, die im PDIPR eingetragen sind. Bemerkenswertes kleines Kulturerbe: Brunnen, Brunnen, Waschhäuser, Brotbacköfen… Eingetragene Kirche aus dem 12. Alle Geschäfte und Dienstleistungen in Bourganeuf (12 km).
Dutch
Volledig vrijstaand huis (houten chalet) met toegang tot een terras, uitgerust met een stopcontact voor het opladen van uw elektrische auto en omgeven door een privéterrein van 420 m². Verblijf in de buurt van de Cascades d'Augerolles, die het Europese label "Rivières Sauvages" hebben gekregen; vissen bij Etang Bourdeau, op 3 km; wandelpaden geregistreerd bij de PDIPR. Opmerkelijk erfgoed: fonteinen, waterputten, wasplaatsen, broodovens, enz. Geklasseerde kerk uit de 12e eeuw. Alle winkels en voorzieningen in Bourganeuf (12 km).
Español
Casa totalmente independiente (chalet de madera) abierta a una terraza, equipada con una toma de corriente para recargar su vehículo eléctrico y rodeada de 420 m² de terreno privado no cerrado. Alojamiento situado cerca del paraje de las Cascades d'Augerolles, galardonado con la etiqueta europea "Rivières Sauvages"; pesca disponible en Etang Bourdeau, a 3 km; rutas de senderismo registradas en el PDIPR. Patrimonio notable: fuentes, pozos, lavaderos, hornos de pan, etc. Iglesia catalogada del siglo XII. Todos los comercios y servicios en Bourganeuf (12 km).
Italiano
Casa completamente indipendente (chalet in legno) che si apre su una terrazza, dotata di una presa per la ricarica del veicolo elettrico e circondata da 420 m² di terreno privato e non recintato. Alloggio situato vicino al sito delle Cascades d'Augerolles, che ha ottenuto il marchio europeo "Rivières Sauvages"; possibilità di pesca all'Etang Bourdeau, a 3 km di distanza (canne da pesca disponibili); sentieri escursionistici elencati nel PDIPR. Notevoli elementi del patrimonio: fontane, pozzi, lavatoi, forni per il pane, ecc. Chiesa del 12° secolo, tutelata. Tutti i negozi e i servizi a Bourganeuf (12 km). Vicino all'alloggio è stato appena costruito un campo da bocce che vi permetterà di fare una partita di pétanque con gli amici o la famiglia.