Description
Jolie maison aménagée de plain-pied, en bordure de la D8, à 1.5 km du bourg.
Coin cuisine équipé, séjour avec coin salon (cheminée insert). 3 chambres (3 lits 140, 1 lit bébé). Salle de bains. Wc.
Chauffage électrique et bois pour la cheminée en supplément (bois 20 € le 1/2 stère). Draps fournis et lits faits à l'arrivée. Linge de toilette et de maison fournis. Produits d'entretien à disposition.
Cour goudronnée avec portail devant maison. Grand jardin non clos. Salon de jardin, chaises longues, Barbecue/plancha. Garage (lave-linge).
Randonnées au départ du gite et visite et commerces au village à 5 minutes. En Octobre, proximité des palombières (chasse au filet) à Suhescun/Lantabat.
English
Pretty house on one level, on the edge of the D8, 1.5 km from the village.
Equipped kitchen area, living room with sitting area (fireplace). 3 bedrooms (3 beds 140, 1 baby bed). Bathroom. Wc.
Electric heating and wood for the fireplace in supplement (wood 20 € the 1/2 stere). Sheets provided and beds made on arrival. Towels and household linen provided. Cleaning products available.
Tarred courtyard with gate in front of the house. Large open garden. Garden furniture, deckchairs, barbecue/plancha. Garage (washing machine).
Hiking from the gite and visit and shops in the village 5 minutes away. In October, close to the palombières (net hunting) in Suhescun/Lantabat.
Deutsch
Hübsches, ebenerdig eingerichtetes Haus am Rande der D8, 1,5 km vom Dorf entfernt.
Ausgestattete Küchenzeile, Wohnzimmer mit Sitzecke (Kamineinsatz). 3 Schlafzimmer (3 Betten 140 cm, 1 Babybett). Badezimmer. Wc.
Elektroheizung und Holz für den Kamin gegen Aufpreis (Holz 20 € pro 1/2 Ster). Bettwäsche vorhanden und Betten bei der Ankunft gemacht. Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt. Reinigungsmittel stehen zur Verfügung.
Geteerter Hof mit Tor vor dem Haus. Großer, nicht eingezäunter Garten. Gartenmöbel, Liegestühle, Grill/Plancha. Garage (Waschmaschine).
Wanderungen ab dem Ferienhaus und Besichtigungen und Geschäfte im Dorf in 5 Minuten Entfernung. Im Oktober können Sie in Suhescun/Lantabat in der Nähe von Taubenschlägen (Jagd mit Netzen) jagen.
Dutch
Mooi gelijkvloers huis, aan de rand van de D8, op 1,5 km van het dorp.
Uitgeruste keukenhoek, woonkamer met zithoek (open haard). 3 slaapkamers (3 tweepersoonsbedden, 1 kinderbed). Badkamer. Wc.
Elektrische verwarming en hout voor de open haard in supplement (hout 20 € de 1/2 stère). Lakens aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst. Huishoudlinnen en handdoeken zijn aanwezig. Schoonmaakmiddelen beschikbaar.
Geasfalteerde binnenplaats met poort voor het huis. Grote niet omheinde tuin. Tuinmeubels, ligstoelen, barbecue/plancha. Garage (wasmachine).
Wandelen vanuit de gite en bezoeken en winkels in het dorp op 5 minuten afstand. In oktober, nabijheid van de palombières (nettenjacht) in Suhescun/Lantabat.
Español
Bonita casa acondicionada en una sola planta, al borde de la D8, a 1,5 km del pueblo.
Zona de cocina equipada, salón con zona de estar (chimenea). 3 habitaciones (3 camas dobles, 1 cuna). El baño. Wc.
Calefacción eléctrica y leña para la chimenea en suplemento (leña 20€ el 1/2 stere). Se proporcionan sábanas y se hacen las camas a la llegada. Se proporciona la ropa de casa y las toallas. Productos de limpieza disponibles.
Patio asfaltado con puerta delante de la casa. Gran jardín sin vallar. Muebles de jardín, tumbonas, barbacoa/plancha. Garaje (lavadora).
Senderismo desde la casa rural y visitas y tiendas en el pueblo a 5 minutos. En octubre, proximidad de los palombières (caza de red) en Suhescun/Lantabat.
Italiano
Graziosa casa su un unico livello, ai margini della D8, a 1,5 km dal villaggio.
Angolo cottura attrezzato, soggiorno con zona salotto (camino). 3 camere da letto (3 letti matrimoniali, 1 culla). Bagno. Wc.
Riscaldamento elettrico e legna per il camino in supplemento (legna 20 ? il 1/2 stere). Lenzuola fornite e letti fatti all'arrivo. Lenzuola e asciugamani sono forniti. Prodotti per la pulizia disponibili.
Cortile asfaltato con cancello davanti alla casa. Ampio giardino non recintato. Mobili da giardino, sedie a sdraio, barbecue/pianta. Garage (lavatrice).
Escursioni a piedi dalla casa e visite e negozi nel villaggio a 5 minuti di distanza. In ottobre, prossimità delle zone di caccia ai piccioni (caccia in rete) a Suhescun/Lantabat.