GRAND DOME PERCHE SPA – Domaine de la Combe Rossignol – Vernois-lès-Vesvres

Et si le luxe était l’espace, le grand dôme perché spa est à l’identique de notre best seller le dôme perché spa, l’espace en plus tant sous le dôme qu’en terrasse ! Un escalier à la ligne balancée courbe vous hissera sur la plateforme perchée à 5 mètres du sol. Le grand dôme, entièrement vitré, vous offre la possibilité de dormir à la belle étoile avec le confort d’une chambre douillette jusqu’à 4 personnes (2 couples ou une famille). Il est en effet dédié à l’espace repos (deux lits de 2 personnes) mais aussi à l’espace salon et repas. Sous l’auvent de la cabane – salle d’eau (douche, lavabo et toilettes eau), se trouve le bain nordique. Il sera chaud à votre arrivée ! Le lit Queen size est dressé avant votre arrivée. Le linge de lit est fourni pour le couchage d’appoint (lit escamotable de 140/190). En plein été, le grand dôme est à l’ombre des arbres environnants pour vous permettre de profiter de la fraîcheur du sous-bois. Par beau temps, le ciel étoilé s’offre à vous. Du fait de la hauteur, la présence d’enfant de moins de 6 ans est déconseillée.

And if luxury were space, the large perched dome spa is identical to our best-selling perched dome spa, with the added space both under the dome and on the terrace! A staircase with a curved balancing line will lift you onto the platform perched 5 metres above the ground. The large dome, entirely glazed, offers you the chance to sleep under the stars with the comfort of a cosy bedroom for up to 4 people (2 couples or a family). It is dedicated to the sleeping area (two 2-person beds) but also to the lounge and dining area. Under the awning of the cabin – shower room (shower, washbasin and water toilet) – you'll find the Nordic bath. It'll be warm when you arrive! The Queen-size bed is made up before your arrival. Bed linen is provided for the extra bed (140/190 foldaway bed). In high summer, the large dome is shaded by the surrounding trees so you can enjoy the cool undergrowth. In fine weather, the starry sky is yours to enjoy. Because of the height of the dome, children under 6 are not recommended.

Und wenn der Luxus der Platz wäre, dann ist der große Dôme Perché Spa identisch mit unserem Bestseller Dôme Perché Spa, aber mit mehr Platz unter der Kuppel und auf der Terrasse! Eine geschwungene Treppe führt Sie auf die 5 m über dem Boden liegende Plattform. Die große, vollständig verglaste Kuppel bietet Ihnen die Möglichkeit, unter dem Sternenhimmel zu schlafen, mit dem Komfort eines gemütlichen Zimmers für bis zu 4 Personen (2 Paare oder eine Familie). Sie ist in der Tat dem Schlafbereich (zwei Betten für 2 Personen), aber auch dem Wohn- und Essbereich gewidmet. Unter dem Vordach der Hütte – Waschraum (Dusche, Waschbecken und Wassertoilette) – befindet sich das nordische Bad. Es wird bei Ihrer Ankunft warm sein! Das Queensize-Bett wird vor Ihrer Ankunft aufgestellt. Die Bettwäsche für den Zusatzschlafplatz (Klappbett 140/190) wird bereitgestellt. Im Hochsommer liegt die große Kuppel im Schatten der umliegenden Bäume, sodass Sie die Kühle des Unterholzes genießen können. Bei schönem Wetter bietet sich Ihnen der Sternenhimmel. Aufgrund der Höhe wird von der Anwesenheit von Kindern unter 6 Jahren abgeraten.

En als luxe ruimte zou zijn, dan is de grote koepelvormige spa identiek aan onze best verkochte koepelvormige spa, met de extra ruimte onder de koepel en op het terras! Een trap met een gebogen evenwichtslijn brengt je op het platform dat 5 meter boven de grond hangt. De grote koepel met volledige beglazing biedt je de mogelijkheid om onder de sterrenhemel te slapen in het comfort van een gezellige slaapkamer voor maximaal 4 personen (2 koppels of een gezin). Er is een slaapgedeelte (twee 2-persoonsbedden), maar ook een zit- en eethoek. Onder de luifel van de cabine – doucheruimte (douche, wastafel en watertoilet) – bevindt zich het Scandinavische bad. Het zal warm zijn als je aankomt! Het queensize bed is opgemaakt voor je aankomst. Beddengoed is voorzien voor het extra bed (140/190 uitschuifbed). In de hoogzomer ligt de grote koepel in de schaduw van de omringende bomen, zodat je kunt genieten van het koele kreupelhout. Bij mooi weer kun je genieten van de sterrenhemel. Vanwege de hoogte worden kinderen jonger dan 6 jaar afgeraden.

Y si el lujo fuera espacio, el spa grande con cúpula encaramada es idéntico a nuestro spa con cúpula encaramada más vendido, ¡con el espacio añadido bajo la cúpula y en la terraza! Una escalera con una línea de equilibrio curva le elevará hasta la plataforma situada a 5 metros del suelo. La gran cúpula totalmente acristalada le ofrece la posibilidad de dormir bajo las estrellas en la comodidad de un acogedor dormitorio para un máximo de 4 personas (2 parejas o una familia). Está dedicada a la zona de dormir (dos camas de 2 plazas), pero también al salón y al comedor. Bajo el toldo de la cabaña – cuarto de ducha (ducha, lavabo e inodoro de agua) – se encuentra el baño nórdico. ¡Estará calentito cuando llegues! La cama de matrimonio está hecha antes de su llegada. Se proporciona ropa de cama para la cama supletoria (cama nido 140/190). En pleno verano, la gran cúpula está a la sombra de los árboles que la rodean para que puedas disfrutar del fresco de la maleza. Cuando hace buen tiempo, se puede disfrutar del cielo estrellado. Debido a su altura, no se recomiendan niños menores de 6 años.

E se il lusso fosse spazio, la grande spa a cupola arroccata è identica alla nostra spa a cupola arroccata più venduta, con l'aggiunta dello spazio sotto la cupola e sulla terrazza! Una scala con una linea di equilibrio curva vi porterà sulla piattaforma a 5 metri da terra. L'ampia cupola completamente vetrata offre la possibilità di dormire sotto le stelle nel comfort di un'accogliente camera da letto per un massimo di 4 persone (2 coppie o una famiglia). È dedicata alla zona notte (due letti da 2 persone) ma anche al salotto e alla zona pranzo. Sotto la tenda della cabina – bagno con doccia (doccia, lavabo e water) – si trova il bagno nordico. Sarà caldo al vostro arrivo! Il letto matrimoniale viene preparato prima del vostro arrivo. La biancheria per il letto supplementare (letto estraibile 140/190) viene fornita. In piena estate, la grande cupola è ombreggiata dagli alberi circostanti, per cui si può godere del fresco del sottobosco. Con il bel tempo, si può godere del cielo stellato. A causa dell'altezza, si sconsigliano i bambini sotto i 6 anni.