Gîtes du Rocher des Commères – Sirod

Dans la région du Jura, appartement 75m² dans le village de Sirod (proche de Champagnole). Au départ de plusieurs randonnées familiales (Les Pertes de l'Ain, Source de l'Ain, Gorges de la Langouette…), parcours VTT. Cité médiévale de NOZEROY à 7km, Cascade du Hérisson, les 4 Lacs, lac de Chalain… Ski de fond et descente à 20km. Villages de caractères : Baume-les-Messieurs, Château-Chalon, Arbois… Dans cette région viticole et fromagère vous dégusterez nos produits locaux. Gîte qui se situe à proximité de plusieurs commerces : Boucherie Épicerie : dépôt de pain/tabac Restaurants Brocante Agence postale

In the Jura region, 75m² flat in the village of Sirod (near Champagnole). At the start of several family hikes (Les Pertes de l'Ain, Source de l'Ain, Gorges de la Langouette, etc.), mountain bike trails. Medieval town of NOZEROY 7km away, Cascade du Hérisson, the 4 Lakes, Lake Chalain, etc. Cross-country and downhill skiing 20km away. Character villages: Baume-les-Messieurs, Château-Chalon, Arbois… In this wine and cheese-making region, you can sample our local produce. The gîte is close to several shops: Butchers Grocery: bread and tobacco shop Restaurants Brocante Post office

In der Region Jura, Wohnung 75m² im Dorf Sirod (in der Nähe von Champagnole). Am Ausgangspunkt mehrerer Familienwanderungen (Les Pertes de l'Ain, Source de l'Ain, Gorges de la Langouette…), Mountainbike-Strecken. Mittelalterliche Stadt NOZEROY 7 km entfernt, Wasserfall von Hérisson, die 4 Seen, See von Chalain… Langlauf und Abfahrtsski in 20km Entfernung. Charaktervolle Dörfer: Baume-les-Messieurs, Château-Chalon, Arbois… In dieser Wein- und Käseregion werden Sie unsere lokalen Produkte probieren. Unterkunft, die sich in der Nähe von mehreren Geschäften befindet: Metzgerei Lebensmittelgeschäft: Brotlager/Tabakladen. Restaurants Trödelmarkt Postagentur

In de Jura, 75m² appartement in het dorp Sirod (vlakbij Champagnole). Aan het begin van verschillende familiewandelingen (Les Pertes de l'Ain, Source de l'Ain, Gorges de la Langouette, enz.), mountainbikeroutes. Middeleeuwse stad NOZEROY op 7 km, Cascade du Hérisson, de 4 meren, het meer van Chalain, enz. Langlaufen en skiën op 20 km. Karakteristieke dorpjes: Baume-les-Messieurs, Château-Chalon, Arbois… In deze wijn- en kaasstreek kun je onze lokale producten proeven. De gîte ligt dicht bij verschillende winkels: Slagerij Kruidenier: brood- en tabakswinkel Restaurants Brocante Postkantoor

En la región del Jura, piso de 75 m² en el pueblo de Sirod (cerca de Champagnole). Al comienzo de varias excursiones familiares (Les Pertes de l'Ain, Source de l'Ain, Gorges de la Langouette, etc.), senderos para bicicletas de montaña. Ciudad medieval de NOZEROY a 7 km, Cascade du Hérisson, los 4 Lagos, Lago Chalain, etc. Esquí de fondo y alpino a 20 km. Pueblos con carácter: Baume-les-Messieurs, Château-Chalon, Arbois… En esta región vinícola y quesera, podrá degustar nuestros productos locales. La casa rural está cerca de varias tiendas: Carnicería Alimentación: panadería y estanco Restaurantes Brocante Correos

Nella regione del Giura, appartamento di 75 m² nel villaggio di Sirod (vicino a Champagnole). All'inizio di numerose escursioni per famiglie (Les Pertes de l'Ain, Source de l'Ain, Gorges de la Langouette, ecc.), percorsi per mountain bike. Città medievale di NOZEROY a 7 km, Cascade du Hérisson, i 4 laghi, il lago Chalain, ecc. Sci di fondo e di discesa a 20 km. Villaggi caratteristici: Baume-les-Messieurs, Château-Chalon, Arbois… In questa regione vinicola e casearia, potrete degustare i nostri prodotti locali. L'alloggio è vicino a diversi negozi: Macelleria Drogheria: pane e tabacchi Ristoranti Brocante Ufficio postale