Description
Le Rocher des Commères est une particularité géologique, située à Sirod, qui a donné lieu à une légende. Initialement, elles étaient trois, mais deux des « Commères » ont été détruites par l'érosion avec le temps. Départ du parking de La Percée.
Randonnée n°35 du Topo pédestre Champagnole Nozeroy Jura.
English
The Rocher des Commères is a geological feature in Sirod that has given rise to a legend. Initially, there were three of them, but two of the "Commères" were destroyed by erosion over time. Departure from La Percée car park.
Hike no. 35 in the Champagnole Nozeroy Jura hiking guide.
Deutsch
Der Rocher des Commères ist eine geologische Besonderheit, die sich in Sirod befindet und zu einer Legende geführt hat. Ursprünglich waren es drei, doch zwei der "Commères" wurden im Laufe der Zeit von der Erosion zerstört. Start am Parkplatz von La Percée.
Wanderung Nr. 35 des Topo pédestre Champagnole Nozeroy Jura.
Dutch
De Rocher des Commères is een geologisch kenmerk in Sirod dat aanleiding heeft gegeven tot een legende. Oorspronkelijk waren het er drie, maar twee van de "Commères" werden in de loop der tijd door erosie vernietigd. Vertrek vanaf de parkeerplaats van La Percée.
Wandeling nr. 35 in de wandelgids Champagnole Nozeroy Jura.
Español
El Rocher des Commères es un accidente geológico de Sirod que ha dado lugar a una leyenda. Originalmente eran tres, pero dos de las "Commères" fueron destruidas por la erosión con el paso del tiempo. Salida del aparcamiento de La Percée.
Recorrido n° 35 de la guía Champagnole Nozeroy Jura.
Italiano
Il Rocher des Commères è un elemento geologico di Sirod che ha dato origine a una leggenda. In origine erano tre, ma due delle "Commères" sono state distrutte dall'erosione nel corso del tempo. Partenza dal parcheggio di La Percée.
Escursione n. 35 della guida escursionistica Champagnole Nozeroy Jura.