Gîtes de France® – Le Clos du Café Blanc – Octeville-sur-Mer

Bienvenue au Clos du Café Blanc situé à Octeville-sur-Mer. Cette charmante maison à colombages vous ouvre ses portes pour un séjour tout confort assuré avec belles prestations et vaste jardin arboré. Idéalement situé pour rayonner le long de la côte d'albâtre, vous pourrez facilement découvrir les nombreuses attractions touristiques à proximité (Étretat, Fécamp, Le Havre, Honfleur…) et vous rendre à la boulangerie à pied à 150m du gîte. Vous apprécierez particulièrement les beaux volumes, la luminosité des pièces et la décoration alliant contemporain et cachet de l'ancien. La véranda vous permettra d'avoir l'impression de manger dehors quelque soit la saison et le vaste jardin clos fera le plaisir de toute la famille (Barbecue en dur, buts de foot, Molky, boules de pétanque, transats…). Départ de circuits de randonnées à proximité (GR21) et pistes cyclables. Maraîcher à 5 minutes à pied du gîte. Pizzeria à 200m. Rez-de-chaussée : – Entrée donnant sur vaste pièce de vie traversante, – Salon avec canapé d'angle ajustable (électrique), TV, cheminée avec poêle à bois, enceinte Bluetooth, – Cuisine ouverte toute équipée : lave vaisselle, congélateur, plaques vitro, four encastré, cafetière Nespresso et à filtre, cuiseur riz…, – Espace buanderie avec lave-linge et sèche linge, – Espace véranda bien exposé avec grande table repas donnant sur jardin, – Chambre 2 personnes (lit 140x190cm) avec douche et WC privatifs, – WC indépendant, Étage : – Chambre 2 personnes (2 lits 90x190cm), – Salle de bain avec baignoire et double vasque, – Chambre 2 personnes avec lit 140x190cm et lit enfant, – WC indépendant, – Espace bureau , – Chambre 2 personnes avec lit 160x200cm. Extérieur : Parking privatif dans propriété. Grand jardin clos avec barbecue. Draps, linge ménage chauffage inclus. Lit bébé sur demande. Un petit animal peut-être accepté sur demande. Possibilité lit d'appoint supplémentaire sur demande.

Welcome to Clos du Café Blanc in Octeville-sur-Mer. This charming half-timbered house opens its doors to you for a comfortable stay, with beautiful amenities and a large garden planted with trees. Ideally situated for exploring the Alabaster coast, you can easily discover the many tourist attractions nearby (Étretat, Fécamp, Le Havre, Honfleur…) and walk to the bakery (150m from the gîte). You'll particularly appreciate the spacious, light-filled rooms and the decor, which combines contemporary style with the cachet of the old. The veranda will give you the impression of eating outside whatever the season, and the vast enclosed garden will delight the whole family (barbecue, soccer goals, Molky, pétanque balls, deckchairs…). Departure point for nearby hiking trails (GR21) and bike paths. Market garden 5 minutes' walk from the gîte. Pizzeria 200m away. First floor: – Entrance opening onto large through living room, – Lounge with adjustable corner sofa (electric), TV, fireplace with wood-burning stove, Bluetooth speaker system, – Fully-equipped open-plan kitchen: dishwasher, freezer, vitro hob, built-in oven, Nespresso and filter coffee maker, rice cooker…laundry room with washing machine and tumble dryer – Well-exposed veranda with large dining table overlooking the garden – Bedroom for 2 (bed 140x190cm) with private shower and WC – Separate WC Upstairs: – Bedroom for 2 (2 beds 90x190cm) – Bathroom with bath and double washbasin – Bedroom for 2 with bed 140x190cm and cot – Separate WC – Office area – Bedroom for 2 with bed 160x200cm. Exterior: Private parking on property. Large enclosed garden with barbecue. Bed linen, towels and heating included. Cot available on request. Small pets accepted on request. Additional cot available on request.

Willkommen im Clos du Café Blanc in Octeville-sur-Mer. Dieses charmante Fachwerkhaus öffnet Ihnen seine Türen für einen Aufenthalt mit allem Komfort, schönen Annehmlichkeiten und einem großen Garten mit Bäumen. Die Lage ist ideal, um die Alabasterküste zu erkunden. Sie können die zahlreichen Sehenswürdigkeiten in der Nähe (Étretat, Fécamp, Le Havre, Honfleur…) entdecken und die Bäckerei zu Fuß erreichen (150 m vom Haus entfernt). Sie werden vor allem die großzügigen Räume, die Helligkeit der Zimmer und die Dekoration, die zeitgenössisches Design mit dem Flair des Alten verbindet, zu schätzen wissen. Auf der Veranda haben Sie das Gefühl, zu jeder Jahreszeit draußen zu essen, und der große, eingezäunte Garten wird der ganzen Familie Freude bereiten (Grill, Fußballtore, Molky, Boule, Liegestühle …). In der Nähe beginnen Wanderwege (GR21) und Radwege. Gemüsehändler 5 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt. Pizzeria in 200m Entfernung. Erdgeschoss: – Eingang zum großen, durchgehenden Wohnraum, – Wohnzimmer mit verstellbarem Ecksofa (elektrisch), TV, Kamin mit Holzofen, Bluetooth-Lautsprecher, – Offene, voll ausgestattete Küche: Geschirrspüler, Gefrierschrank, Glaskeramikkochfeld, eingebauter Ofen, Nespresso- und Filterkaffeemaschine, Reiskocher…waschküche mit Waschmaschine und Trockner, – Veranda mit großem Esstisch und Blick auf den Garten, – Schlafzimmer für 2 Personen (Bett 140x190cm) mit Dusche und WC, – separates WC, Etage: – Schlafzimmer für 2 Personen (2 Betten 90x190cm), – Badezimmer mit Badewanne und Doppelwaschbecken, – Schlafzimmer für 2 Personen mit Bett 140x190cm und Kinderbett, – separates WC, – Bürobereich, – Schlafzimmer für 2 Personen mit Bett 160x200cm. Außenseite : Privatparkplatz auf dem Grundstück. Großer geschlossener Garten mit Grill. Bettwäsche, Haushaltswäsche und Heizung inbegriffen. Babybett auf Anfrage. Ein kleines Tier kann auf Anfrage akzeptiert werden. Zusätzliches Zustellbett auf Anfrage möglich.

Welkom bij Clos du Café Blanc in Octeville-sur-Mer. Dit charmante vakwerkhuis opent zijn deuren voor u voor een comfortabel verblijf, met mooie faciliteiten en een grote tuin beplant met bomen. Ideaal gelegen om langs de Albasten kust te reizen, kunt u gemakkelijk de vele toeristische attracties in de buurt ontdekken (Étretat, Fécamp, Le Havre, Honfleur…) en naar de bakker lopen (150m van de gîte). Je zult vooral de ruime, lichte kamers en de inrichting waarderen, die eigentijdse elementen combineert met het cachet van het oude. De veranda geeft je het gevoel dat je in elk seizoen buiten kunt eten en de grote omheinde tuin zal het hele gezin plezieren (barbecue, voetbalgoals, Molky, petanque, ligstoelen, enz.). Vertrekpunt voor nabijgelegen wandelpaden (GR21) en fietspaden. Tuinder op 5 minuten lopen van de gîte. Pizzeria op 200m. Begane grond: – Entree die leidt naar grote doorlopende woonkamer, – Lounge met verstelbare hoekbank (elektrisch), TV, open haard met houtkachel, Bluetooth speaker, – Volledig ingerichte open keuken: vaatwasser, vriezer, vitro kookplaat, ingebouwde oven, Nespresso en filterkoffiezetapparaat, rijstkoker…boven: – Tweepersoonsslaapkamer (2 bedden van 90x190cm), – Badkamer met bad en dubbele wastafel, – Tweepersoonsslaapkamer met bed van 140x190cm en kinderbed, – Aparte WC, – Kantoorruimte, – Tweepersoonsslaapkamer met bed van 160x200cm. Buiten: Privé parkeerplaats op het terrein. Grote omheinde tuin met barbecue. Beddengoed, schoonmaak en verwarming inbegrepen. Kinderbedje beschikbaar op aanvraag. Kleine huisdieren zijn toegestaan op aanvraag. Extra kinderbedje beschikbaar op aanvraag.

Bienvenido a Clos du Café Blanc en Octeville-sur-Mer. Esta encantadora casa con entramado de madera le abre sus puertas para una estancia confortable, con bonitas instalaciones y un gran jardín arbolado. Idealmente situada para viajar por la costa de Alabastro, podrá descubrir fácilmente las numerosas atracciones turísticas de los alrededores (Étretat, Fécamp, Le Havre, Honfleur…) y pasear hasta la panadería (a 150 m de la casa rural). Apreciará especialmente las amplias y luminosas habitaciones y la decoración, que combina elementos contemporáneos con el caché de lo antiguo. La veranda le dará la impresión de comer al aire libre en cualquier estación y el amplio jardín cerrado hará las delicias de toda la familia (barbacoa, porterías de fútbol, Molky, petanca, tumbonas, etc.). Punto de partida de rutas de senderismo (GR21) y carriles bici cercanos. Huerta a 5 minutos a pie de la casa rural. Pizzería a 200 m. Planta baja: – Entrada que conduce a una gran sala de estar diáfana, – Salón con sofá esquinero ajustable (eléctrico), TV, chimenea con estufa de leña, altavoz Bluetooth, – Cocina americana totalmente equipada: lavavajillas, congelador, vitrocerámica, horno empotrado, cafetera Nespresso y de filtro, arrocera…planta superior: – Dormitorio doble (2 camas 90x190cm), – Cuarto de baño con bañera y lavabo doble, – Dormitorio doble con cama 140x190cm y cama para niño, – WC separado, – Zona de despacho, – Dormitorio doble con cama 160x200cm. Exterior: Aparcamiento privado en la propiedad. Gran jardín cerrado con barbacoa. Ropa de cama, limpieza y calefacción incluidas. Cuna disponible bajo petición. Se aceptan animales pequeños previa petición. Cuna adicional disponible bajo petición.

Benvenuti al Clos du Café Blanc di Octeville-sur-Mer. Questa affascinante casa a graticcio vi apre le porte per un soggiorno confortevole, con belle strutture e un ampio giardino alberato. Situata in posizione ideale per viaggiare lungo la costa d'Alabastro, potrete facilmente scoprire le numerose attrazioni turistiche nelle vicinanze (Étretat, Fécamp, Le Havre, Honfleur…) e raggiungere a piedi il panificio (a 150 m dalla casa). Apprezzerete in particolare le camere spaziose e luminose e l'arredamento, che combina elementi contemporanei con il fascino dell'antico. La veranda vi darà l'impressione di mangiare all'aperto in qualsiasi stagione e il vasto giardino recintato farà la gioia di tutta la famiglia (barbecue, porte da calcio, Molky, bocce, sedie a sdraio…). Punto di partenza per i vicini sentieri escursionistici (GR21) e piste ciclabili. Mercato ortofrutticolo a 5 minuti a piedi dall'alloggio. Pizzeria a 200 m di distanza. Piano terra: – Ingresso che conduce all'ampio soggiorno a pianta circolare, – Salotto con divano angolare regolabile (elettrico), TV, camino con stufa a legna, altoparlante Bluetooth, – Cucina a vista completamente attrezzata: lavastoviglie, congelatore, piano cottura, forno a incasso, macchina da caffè Nespresso e filtro, cuociriso…al piano superiore: – Camera matrimoniale (2 letti 90x190cm), – Bagno con vasca e doppio lavabo, – Camera matrimoniale con letto 140x190cm e letto per bambini, – WC separato, – Zona ufficio, – Camera matrimoniale con letto 160x200cm. Esterno: Parcheggio privato nella proprietà. Ampio giardino recintato con barbecue. Lenzuola, pulizia e riscaldamento inclusi. Culla disponibile su richiesta. Animali di piccola taglia accettati su richiesta. Culla aggiuntiva disponibile su richiesta.