La Clairière – Octeville-sur-Mer

Ce gîte contemporain situé dans un environnement calme est mitoyen à la maison des propriétaires. Jardin paysagé non clos commun avec espace sans vis à vis. Le spectacle de la nature par la grande fenêtre est l'atout indéniable de ce gîte. Possibilité de garage sur demande. Rez-de-chaussée : -Bel espace avec petit coin cuisine (four, micro-ondes), – salon-salle à manger (TV), – espace nuit fermé par des doubles rideaux (1 lit 2 personnes 160 cm), – salle d'eau avec wc. Etage : – 1 chambre ouverte en mezzanine (2 lits 1 personne). Lave-linge à disposition sur demande dans local commun (accès indépendant).

10 minutes from Le Havre beach, ideally located between Etretat and Honfleur, this contemporary gîte, in a quiet environment, designed in a very bright loft style is adjoining the owners' house. Enclosed and landscaped garden not overlooked, terrace, possibility of garage on request. Ground floor : – open kitchen (oven, microwave), – living-dining room (TV), – sleeping area (1 double bed 160 cm), – bathroom with wc. Floor: – 1 bedroom on the mezzanine (2 single beds). Washing machine available on request in common room (independent access).

Dieses moderne Ferienhaus befindet sich in einer ruhigen Umgebung und grenzt an das Haus der Eigentümer. Gemeinsamer, nicht eingezäunter Landschaftsgarten mit nicht einsehbarem Bereich. Das Naturschauspiel durch das große Fenster ist der unbestreitbare Vorteil dieser Unterkunft. Möglichkeit einer Garage auf Anfrage. Erdgeschoss: -Großer Raum mit kleiner Küchenzeile (Backofen, Mikrowelle), – Wohn- und Esszimmer (TV), – Schlafbereich mit doppelten Vorhängen geschlossen (1 Bett für 2 Personen 160 cm), – Badezimmer mit WC. Etage: – 1 offenes Schlafzimmer im Zwischengeschoss (2 Einzelbetten). Waschmaschine zur Verfügung auf Anfrage im Gemeinschaftsraum (unabhängiger Zugang).

Deze eigentijdse gîte ligt in een rustige omgeving en grenst aan het huis van de eigenaren. Omheinde landschapstuin met een ruimte zonder inkijk. Het uitzicht op de natuur door het grote raam is de onmiskenbare troef van deze gîte. Garage beschikbaar op aanvraag. Begane grond: – Mooie ruimte met kleine keukenhoek (oven, magnetron), – zit-eetkamer (TV), – slaapgedeelte afgesloten door dubbele gordijnen (1 tweepersoonsbed 160 cm), – doucheruimte met wc. Eerste verdieping: – 1 open mezzanine slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Wasmachine beschikbaar op aanvraag in gemeenschappelijke ruimte (onafhankelijke toegang).

Esta casa rural contemporánea está situada en un entorno tranquilo y linda con la casa de los propietarios. Jardín paisajista no cerrado con un espacio sin vistas. La vista de la naturaleza a través de la gran ventana es el activo innegable de esta casa rural. Garaje disponible a petición. Planta baja: – bonito espacio con pequeña cocina (horno, microondas), – salón-comedor (TV), – rincón dormitorio cerrado por cortinas dobles (1 cama doble 160 cm), – cuarto de ducha con wc. Primera planta: – 1 habitación en altillo abierto (2 camas individuales). Lavadora disponible a petición en habitación compartida (acceso independiente).

Questo gîte contemporaneo si trova in un ambiente tranquillo e confina con la casa dei proprietari. Giardino paesaggistico non recintato con uno spazio che non si affaccia su di esso. La vista sulla natura attraverso la grande finestra è l'innegabile vantaggio di questo alloggio. Garage disponibile su richiesta. Piano terra: – Bello spazio con piccolo angolo cottura (forno, microonde), – soggiorno-sala da pranzo (TV), – zona notte chiusa da doppie tende (1 letto matrimoniale da 160 cm), – bagno con doccia e wc. Primo piano: – 1 camera da letto soppalcata (2 letti singoli). Lavatrice disponibile su richiesta in un locale condiviso (accesso indipendente).