Gîtes de France G534 : Les Cinq Rues – Vesly

Ce gîte spacieux et bien équipé permet de se retrouver confortablement en famille et entre amis. Les 2 salons distincts et les terrasses répartis tout autour de la maison permettent tout à la fois de se regrouper ou de se réfugier dans des espaces plus intimes. Le jacuzzi, la plancha, le baby-foot et les nombreux jeux permettent de profiter pleinement des lieux,et depuis 2021, la piscine hors sol privée est un équipement apprécié par les estivants. Des vélos sont en location 60 € le week-end et 140€ la semaine (4 VTC adultes, 6 VTT 26' et 2 VTT enfant 24') ; ils donnent la possibilité de découvrir de manière insolite toutes les richesses du Parc naturel régional des Marais du Cotentin. Maison indépendante. Rez de chaussée (accessible PMR) : Séjour avec cuisine équipée et espace salon. Second salon avec poêle à bois (bois fourni). 2 TV. Chambre 1 (2 lits 90×190). Chambre 2 (1 lit 140×190 + 1 lit 90×190). Salle d'eau avec wc (accès PMR). WC. A l'étage (sous combles) : Chambre 3 (2 lits 90×190). Chambre 4 (1 lit 140×90+ lit 90×190). Dortoir : 3 lits 90×190). 2 salles d'eau. 2 wc. Lit bébé. Lave- vaisselle. Lave linge et sèche linge. Internet. Chauffage électrique inclus. Draps et linge de maison en location. Service ménage en supplément. Terrain privé clos. Terrasse en pignon avec store banne. Salon de jardin. Plancha au gaz. Jacuzzi extérieur 6 pers. en option (180€ par séjour). Piscine hors sol 9X5m ouverte et chauffée en Juillet/Août en option 195€ pour la semaine (accès PMR) avec terrasse 70 m². Vélos en location. Possibilité de baby-foot de bar sur réservation auprès du propriétaire (60€ par séjour). Parking. Portique. Compost.

This spacious and well-equipped cottage allows you to meet comfortably with family and friends. The 2 separate living rooms and the terraces distributed all around the house allow both to gather or to take refuge in more intimate spaces. The jacuzzi, the plancha, the table football and the many games allow you to take full advantage of the place, and since 2021, the private above ground swimming pool is an equipment appreciated by summer visitors. Bikes can be rented for €60 at the weekend and €140 for the week (4 adult mountain bikes, 6 26' mountain bikes and 2 24' children's mountain bikes); they give the possibility of discovering in an unusual way all the riches of the Regional Natural Park of the Marais du Cotentin.

In diesem geräumigen und gut ausgestatteten Ferienhaus können Sie bequem mit der Familie oder mit Freunden zusammenkommen. Die beiden separaten Wohnzimmer und die Terrassen, die rund um das Haus verteilt sind, ermöglichen es, sich gleichzeitig zu versammeln oder sich in intimere Bereiche zurückzuziehen. Der Whirlpool, die Plancha, der Tischfußball und die zahlreichen Spiele sorgen dafür, dass Sie die Umgebung in vollen Zügen genießen können,und seit 2021 ist der private Aufstellpool eine beliebte Einrichtung für die Sommergäste. Fahrräder können für 60 ? am Wochenende und 140 ? in der Woche gemietet werden (4 Mountainbikes für Erwachsene, 6 Mountainbikes 26' und 2 Mountainbikes für Kinder 24'); sie bieten die Möglichkeit, auf ungewöhnliche Weise alle Reichtümer des regionalen Naturparks Marais du Cotentin zu entdecken. Unabhängiges Haus. Erdgeschoss (zugänglich für Behinderte): Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche und Sitzecke. Zweites Wohnzimmer mit Holzofen (Holz wird gestellt). 2 FERNSEHER. Schlafzimmer 1 (2 Betten 90×190). Schlafzimmer 2 (1 Bett 140×190 + 1 Bett 90×190). Badezimmer mit WC (Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität). WC. Obergeschoss (unter dem Dach): Zimmer 3 (2 Betten 90×190). Zimmer 4 (1 Bett 140×90 + Bett 90×190). Schlafsaal: 3 Betten 90×190). 2 Badezimmer. 2 WC. Babybett. Geschirrspülmaschine. Waschmaschine und Trockner. Internet. Elektrische Heizung inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Privates, eingezäuntes Grundstück. Giebelterrasse mit Markise. Gartenmöbel. Plancha auf Gas. Jacuzzi im Freien für 6 Personen optional (180? pro Aufenthalt). Im Juli/August geöffneter und beheizter Pool (9x5m) optional (195? für eine Woche, Zugang für Behinderte) mit Terrasse (70 m²). Fahrräder können gemietet werden. Tischfußball in der Bar auf Reservierung beim Eigentümer möglich (60? pro Aufenthalt). Parkplatz. Gartenlaube. Kompost.

Deze ruime, goed uitgeruste gîte is perfect om samen te komen met familie en vrienden. De 2 aparte salons en terrassen rondom het huis zijn perfect om samen te komen of je terug te trekken in intiemere ruimtes. De jacuzzi, plancha, tafelvoetbal en talloze spelletjes zorgen ervoor dat je optimaal kunt genieten van het huis, en sinds 2021 is het bovengrondse privézwembad populair bij zomergasten. Er zijn fietsen te huur voor € 60 per weekend en € 140 per week (4 mountainbikes voor volwassenen, 6 mountainbikes 26' en 2 mountainbikes voor kinderen 24'), waarmee je alle schatten van het Parc Naturel Régional du Marais du Cotentin op een bijzondere manier kunt ontdekken. Vrijstaand huis. Begane grond (toegankelijk voor PBM): woonkamer met ingerichte keuken en zithoek. Tweede woonkamer met houtkachel (hout aanwezig). 2 TVS. Slaapkamer 1 (2 bedden van 90×190). Slaapkamer 2 (1 bed van 140×190 + 1 bed van 90×190). Doucheruimte met WC (toegankelijk voor PBM). WC. Eerste verdieping (onder de dakrand): Slaapkamer 3 (2 bedden van 90×190) Slaapkamer 4 (1 bed van 140×90 + 1 bed van 90×190). Slaapzaal: 3 bedden 90×190). 2 doucheruimtes. 2 WC's. Kinderbed. Afwasmachine. Wasmachine en droger. Internettoegang. Elektrische verwarming inbegrepen. Verhuur van lakens en huishoudlinnen. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra kosten. Omheind privéterrein. Gevelterras met zonnescherm. Tuinmeubilair. Gas plancha. Optionele buitenjacuzzi voor 6 personen (180? per verblijf). Bovengronds zwembad 9x5m, open en verwarmd in juli/augustus, optioneel 195? per week (toegang PRM) met terras van 70 m². Fietsen te huur. Bar tafelvoetbal beschikbaar op reservering bij de eigenaar (60? per verblijf). Parkeerplaats. Veranda. Compostvat.

Esta casa rural espaciosa y bien equipada es perfecta para reunirse con la familia y los amigos. Los 2 salones y terrazas independientes que rodean la casa son perfectos para reunirse o refugiarse en espacios más íntimos. El jacuzzi, la plancha, el futbolín y numerosos juegos le permitirán disfrutar al máximo de la propiedad, y desde 2021, la piscina privada sobre el suelo ha sido una característica popular entre los huéspedes de verano. Se alquilan bicicletas por 60 € el fin de semana y 140 € la semana (4 bicicletas de montaña para adultos, 6 bicicletas de montaña de 26' y 2 bicicletas de montaña para niños de 24'), lo que le permitirá descubrir todos los tesoros del Parque Natural Regional del Marais du Cotentin de una manera insólita. Casa independiente. Planta baja (accesible para PMR): salón con cocina equipada y sala de estar. Segundo salón con estufa de leña (leña suministrada). 2 TVS. Dormitorio 1 (2 camas 90×190). Dormitorio 2 (1 cama 140×190 + 1 cama 90×190). Cuarto de ducha con WC (acceso PMR). WC. Primera planta (bajo el alero) : Dormitorio 3 (2 camas 90×190) Dormitorio 4 (1 cama 140×90+ cama 90×190). Dormitorio: 3 camas 90×190). 2 cuartos de ducha. 2 WC. Cuna. Lavavajillas. Lavadora y secadora. Acceso a Internet. Calefacción eléctrica incluida. Alquiler de sábanas y ropa de hogar. Servicio de limpieza disponible con coste adicional. Terreno privado cerrado. Terraza a dos aguas con toldo. Muebles de jardín. Plancha de gas. Jacuzzi exterior opcional para 6 personas (180? por estancia). Piscina sobre suelo 9x5m, abierta y climatizada en julio/agosto, opcional 195? por semana (acceso PMR) con terraza de 70 m². Alquiler de bicicletas. Futbolín de bar disponible previa reserva con el propietario (60? por estancia). Aparcamiento. Porche. Contenedor de compost.

Questo gîte spazioso e ben attrezzato è perfetto per riunirsi con la famiglia e gli amici. I 2 saloni e le terrazze separate intorno alla casa sono perfetti per riunirsi o per rifugiarsi in spazi più intimi. La vasca idromassaggio, la plancha, il calcio balilla e i numerosi giochi consentono di sfruttare al meglio la proprietà e, dal 2021, la piscina privata fuori terra è una caratteristica molto apprezzata dagli ospiti estivi. Le biciclette sono disponibili a noleggio a 60 € per il fine settimana e a 140 € per la settimana (4 mountain bike per adulti, 6 mountain bike da 26' e 2 mountain bike per bambini da 24'), per permettervi di scoprire in modo insolito tutti i tesori del Parco Naturale Regionale del Marais du Cotentin. Casa indipendente. Piano terra (accessibile alle persone con mobilità ridotta): soggiorno con cucina attrezzata e zona salotto. Secondo soggiorno con stufa a legna (legna fornita). 2 TVS. Camera da letto 1 (2 letti 90×190). Camera da letto 2 (1 letto 140×190 + 1 letto 90×190). Bagno con doccia e WC (accesso PRM). WC. Primo piano (sotto la grondaia): Camera da letto 3 (2 letti 90×190) Camera da letto 4 (1 letto 140×90 + letto 90×190). Dormitorio: 3 letti 90×190). 2 bagni con doccia. 2 WC. Culla. Lavastoviglie. Lavatrice e asciugatrice. Accesso a Internet. Riscaldamento elettrico incluso. Lenzuola e biancheria per la casa a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento. Terreno privato recintato. Terrazza a capanna con tenda da sole. Mobili da giardino. Piastra a gas. Jacuzzi esterna opzionale per 6 persone (180? per soggiorno). Piscina fuori terra 9x5m, aperta e riscaldata in luglio/agosto, opzionale 195? a settimana (accesso PRM) con terrazza di 70 m². Noleggio biciclette. Calcio balilla da bar disponibile su prenotazione con il proprietario (60? per soggiorno). Parcheggio. Portico. Cestino per il compost.