Description
La Bourdonnerie est une ancienne ferme nichée dans la verdure du Parc naturel du Cotentin et du Bessin. Les vastes jardins permettent de profiter pleinement de la nature en toute tranquillité. Une grande cour traditionnelle normande dessert quatre hébergements. Dans le verger, une piscine de 10m x 5m , chauffée de juin à septembre à 28 degrés, est ouverte tous les jours de 10h à 20h. Un terrain de tennis en gazon est ouverte de mai à octobre.
English
La Bourdonnerie is an old farmhouse nestled in the greenery of the Cotentin and Bessin Natural Park. The vast gardens allow you to fully enjoy the nature in all tranquillity. A large traditional Norman courtyard serves four accommodations. In the orchard, a swimming pool of 10m x 5m, heated from June to September at 28 degrees, is open every day from 10am to 8pm. A grass tennis court is open from May to October.
Deutsch
La Bourdonnerie ist ein alter Bauernhof, der mitten im Grünen des Naturparks Cotentin und Bessin liegt. In den weitläufigen Gärten können Sie die Natur in aller Ruhe genießen. Ein großer, traditionell normannischer Hof bedient vier Unterkünfte. Im Obstgarten befindet sich ein 10m x 5m großer Pool, der von Juni bis September auf 28 Grad beheizt wird und täglich von 10:00 bis 20:00 Uhr geöffnet ist. Ein Rasentennisplatz ist von Mai bis Oktober geöffnet.
Dutch
La Bourdonnerie is een oude boerderij genesteld in het groen van het natuurpark van de Cotentin en Bessin. In de uitgestrekte tuinen kunt u in alle rust van de natuur genieten. Een grote traditionele Normandische binnenplaats bedient vier accommodaties. In de boomgaard is een zwembad van 10m x 5m, verwarmd van juni tot september tot 28 graden, dagelijks geopend van 10 tot 20 uur. Een grastennisbaan is geopend van mei tot oktober.
Español
La Bourdonnerie es una antigua granja enclavada en el verde del Parque Natural de Cotentin y Bessin. Los amplios jardines permiten disfrutar de la naturaleza con total tranquilidad. Un gran patio tradicional normando da servicio a cuatro alojamientos. En el huerto, una piscina de 10 m x 5 m, climatizada de junio a septiembre a 28 grados, está abierta todos los días de 10 a 20 horas. Una pista de tenis de hierba está abierta de mayo a octubre.
Italiano
La Bourdonnerie è un'antica casa colonica immersa nel verde del Parco Naturale del Cotentin e del Bessin. I vasti giardini permettono di godere della natura in tutta tranquillità. Un grande cortile tradizionale normanno serve quattro alloggi. Nel frutteto, una piscina di 10 m x 5 m, riscaldata da giugno a settembre a 28 gradi, è aperta tutti i giorni dalle 10.00 alle 20.00. Un campo da tennis in erba è aperto da maggio a ottobre.