Gîtes de France G343 : Le Grand – Flamanville

A proximité de la plage de Sciotot, en bordure de la D4 menant au Cap de Flamanville, vous serez logés dans une des maisons de ce hameau caractéristique. Point de vente de produits fermiers à proximité des gîtes. Très apprécié des vacanciers, il offre une belle occasion de découvrir les productions locales. Possibilité de visite de la ferme gérée par le fils des propriétaires. Maison à proximité des propriétaires. Au rez-de-chaussée : Salon avec cheminée insert (TV, Internet). Cuisine/Salle à manger (plaque gaz, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur-congélateur). Arrière-cuisine (lave-linge). WC. A l'étage : Chambre 1 (2 lits de 90). Chambre 2 (2 lits de 90). Chambre 3 (1 lit de 140). Salle d'eau (lavabo, douche italienne, sèche-serviettes). WC. Parking privatif. Terrasse close. Salon de jardin. Barbecue. Équipement bébé (lit bois et chaise haute). Chauffage électrique. Toutes charges comprises. 1er panier de bois offert, les suivants à la charge des clients. Linge de lit en location. Linge de toilette fourni. Ménage en option.

On D4 leading to Flamanville headland, in a typical hamlet. Working farm on site.

In der Nähe des Strandes von Sciotot, am Rande der D4, die zum Cap de Flamanville führt, werden Sie in einem der Häuser dieses charakteristischen Weilers untergebracht. Verkaufsstelle für landwirtschaftliche Produkte in der Nähe der Unterkünfte. Sie ist bei den Urlaubern sehr beliebt und bietet eine gute Gelegenheit, die lokalen Produkte zu entdecken. Möglichkeit, den vom Sohn der Eigentümer geführten Bauernhof zu besuchen. Haus in der Nähe der Eigentümer. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kamineinsatz (TV, Internet). Küche/Esszimmer (Gaskochfeld, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühl-Gefrierschrank). Hintere Küche (Waschmaschine). WC. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (2 Betten von 90 cm). Schlafzimmer 2 (2 Betten von 90 cm). Zimmer 3 (1 Bett von 140 cm). Badezimmer (Waschbecken, italienische Dusche, Handtuchtrockner). WC. Privater Parkplatz. Geschlossene Terrasse. Gartenmöbel. Grill. Babyausstattung (Holzbett und Hochstuhl). Elektrische Heizung. Alle Nebenkosten inbegriffen. der erste Holzkorb ist kostenlos, die folgenden Körbe gehen zu Lasten der Gäste. Bettwäsche kann gemietet werden. Handtücher werden zur Verfügung gestellt. Reinigung optional.

Vlakbij het strand van Sciotot, aan de rand van de D4 die naar Cap de Flamanville leidt, verblijf je in een van de huizen van dit karakteristieke gehucht. In de buurt van de gîtes is een verkooppunt van landbouwproducten. Erg populair bij vakantiegangers en een uitgelezen kans om lokale producten te ontdekken. Mogelijkheid om de boerderij van de zoon van de eigenaar te bezoeken. Huis in de buurt van de eigenaren. Begane grond: Woonkamer met open haard (TV, internet). Keuken/eetkamer (gasfornuis, magnetron, vaatwasser, koel-vriescombinatie). Bijkeuken (wasmachine). WC. Eerste verdieping: Slaapkamer 1 (2 eenpersoonsbedden). Slaapkamer 2 (2 eenpersoonsbedden). Slaapkamer 3 (1 x 140cm bed). Doucheruimte (wastafel, Italiaanse douche, verwarmd handdoekenrek). WC. Privé parkeerplaats. Omheind terras. Tuinmeubels. Barbecue. Baby uitrusting (houten bed en kinderstoel). Elektrische verwarming. Alle kosten inbegrepen. 1e mand hout gratis, volgende manden ten laste van de gasten. Beddengoed te huur. Badkamerlinnen aanwezig. Schoonmaak optioneel.

Cerca de la playa de Sciotot, al borde de la carretera D4 que conduce a Cap de Flamanville, se alojará en una de las casas de esta característica aldea. Punto de venta de productos agrícolas cerca de las casas rurales. Muy frecuentado por los veraneantes, es una buena ocasión para descubrir los productos locales. Posibilidad de visitar la granja del hijo de los propietarios. Casa cerca de los propietarios. Planta baja: Salón con chimenea (TV, Internet). Cocina-comedor (placas de gas, microondas, lavavajillas, frigorífico-congelador). Lavadero (lavadora). WC. Primera planta: Dormitorio 1 (2 camas individuales). Habitación 2 (2 camas individuales). Dormitorio 3 (1 cama de 140 cm). Cuarto de baño (lavabo, ducha italiana, radiador toallero). WC. Aparcamiento privado. Terraza cerrada. Muebles de jardín. Barbacoa. Equipamiento para bebés (cama de madera y trona). Calefacción eléctrica. Todos los gastos incluidos. 1er cesto de leña gratuito, cestos siguientes a cargo de los huéspedes. Alquiler de ropa de cama. Ropa de baño incluida. Limpieza opcional.

Vicino alla spiaggia di Sciotot, ai margini della strada D4 che porta a Cap de Flamanville, soggiornerete in una delle case di questo caratteristico borgo. Punto vendita di prodotti agricoli vicino agli alloggi. Molto frequentato dai vacanzieri, offre un'ottima occasione per scoprire i prodotti locali. Possibilità di visitare l'azienda agricola gestita dal figlio dei proprietari. Casa vicina ai proprietari. Piano terra: soggiorno con camino (TV, Internet). Cucina/sala da pranzo (piano cottura a gas, microonde, lavastoviglie, frigorifero-congelatore). Ripostiglio (lavatrice). WC. Primo piano: Camera da letto 1 (2 letti singoli). Camera da letto 2 (2 letti singoli). Camera da letto 3 (1 letto da 140 cm). Bagno con doccia (lavabo, doccia italiana, scaldasalviette). WC. Parcheggio privato. Terrazza chiusa. Mobili da giardino. Barbecue. Attrezzatura per bambini (letto di legno e seggiolone). Riscaldamento elettrico. Tutte le spese sono incluse. 1° cesto di legna gratuito, i cesti successivi sono a carico degli ospiti. Biancheria da letto a noleggio. Biancheria da bagno fornita. Pulizia facoltativa.