Gîtes de France G951 : En front de mer – Agon-Coutainville

Dans la charmante station balnéaire d'Agon-Coutainville, cet appartement de standing vous offre un emplacement privilégié pour profiter de votre séjour en bord de mer. Au calme d'une impasse aménagée sur un petit cordon dunaire à l'extrémité de la station, cette petite résidence est édifiée en front de mer. Depuis la grande terrasse de 30m² en surplomb de la digue promenade et de la plage de sable, vous apprécierez les couchers de soleil sur la mer et le bruit des vagues. L'intérieur moderne et lumineux permet d'apprécier le lieu en toutes saisons. Les nombreuses activités de la station sont à proximité: golf, restaurants, casino, hippodrome, école de voile etc. Dans une petite résidence en front de mer. Appartement en rez-de-chaussée (5 marches à descendre à l'entrée). Vestibule avec penderie et wc. Séjour. Coin-cuisine équipé (four, lave-vaisselle, micro-ondes). Salle d'eau (avec lave-linge). Chambre (2 lits 90X190). Canapé convertible 2 personnes dans le séjour. TV. Accès internet par WIFI. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Service ménage compris. Chauffage électrique compris. Terrasse privative avec salon de jardin et transats. Vue mer depuis l'appartement et la terrasse. Parking privé. Gîte non fumeur.

In the charming seaside resort of Agon-Coutainville, this luxury apartment offers you a privileged location to enjoy your stay by the sea. this small residence is built on the seafront. From the large 30m² terrace overlooking the promenade dyke and the sandy beach, you will appreciate the sunsets over the sea and the sound of the waves. The modern and bright interior allows you to enjoy the place in all seasons. The many activities of the resort are nearby: golf, restaurants, casino, racecourse, sailing school etc…

In dem charmanten Badeort Agon-Coutainville bietet Ihnen diese Luxuswohnung eine privilegierte Lage, um Ihren Aufenthalt am Meer zu genießen. In einer ruhigen Sackgasse auf einer kleinen Dünenkette am Ende des Ortes wurde diese kleine Residenz direkt am Meer errichtet. Von der 30m² großen Terrasse aus, die den Promenadendamm und den Sandstrand überragt, können Sie die Sonnenuntergänge über dem Meer und das Rauschen der Wellen genießen. Die moderne und helle Einrichtung ermöglicht es Ihnen, den Ort zu jeder Jahreszeit zu genießen. Die zahlreichen Aktivitäten des Ortes befinden sich in der Nähe: Golf, Restaurants, Casino, Pferderennbahn, Segelschule usw. In einer kleinen Residenz direkt am Meer. Wohnung im Erdgeschoss (5 Stufen am Eingang). Vorraum mit Garderobe und WC. Wohnzimmer. Ausgestattete Küchenecke (Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle). Badezimmer (mit Waschmaschine). Schlafzimmer (2 Betten 90X190). 2-Personen-Schlafsofa im Wohnzimmer. TV. Internetzugang über WIFI. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Reinigungsservice inbegriffen. Elektrische Heizung inbegriffen. Privatterrasse mit Gartenmöbeln und Liegestühlen. Meerblick von der Wohnung und der Terrasse aus. Privater Parkplatz. Nichtraucherunterkunft.

In de charmante badplaats Agon-Coutainville is dit luxe appartement ideaal gelegen om optimaal van je vakantie aan zee te genieten. Deze kleine residentie ligt in een rustige cul-de-sac op een klein duin aan het einde van de badplaats. Vanaf het grote terras van 30 m² met uitzicht op de promenade en het zandstrand kun je genieten van de zonsondergang over zee en het geluid van de golven. Het lichte, moderne interieur is perfect voor alle seizoenen. De vele activiteiten van de badplaats zijn vlakbij: golf, restaurants, casino, renbaan, zeilschool, enz. In een kleine residentie aan zee. Appartement op de begane grond (5 treden naar beneden naar de ingang). Vestibule met garderobe en WC. Woonkamer. Uitgeruste keukenhoek (oven, vaatwasser, magnetron). Doucheruimte (met wasmachine). Slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90×190). 2-pers. slaapbank in de woonkamer. TV. WIFI internettoegang. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaakservice inbegrepen. Elektrische verwarming inbegrepen. Privéterras met tuinmeubilair en ligstoelen. Uitzicht op zee vanaf de flat en het terras. Privé parkeerplaats. Verboden te roken.

En la encantadora localidad costera de Agon-Coutainville, este apartamento de lujo goza de una ubicación ideal para disfrutar al máximo de sus vacaciones junto al mar. Situada en una tranquila calle sin salida, en una pequeña duna al final de la estación, esta pequeña residencia está construida en primera línea de mar. Desde la gran terraza de 30 m² con vistas al paseo marítimo y a la playa de arena, podrá disfrutar de las puestas de sol sobre el mar y del sonido de las olas. El interior luminoso y moderno es perfecto para todas las estaciones. Las numerosas actividades de la estación están cerca: golf, restaurantes, casino, hipódromo, escuela de vela, etc. En una pequeña residencia frente al mar. Piso en la planta baja (5 escalones hasta la entrada). Vestíbulo con armario y WC. Sala de estar. Cocina equipada (horno, lavavajillas, microondas). Cuarto de ducha (con lavadora). Habitación (2 camas individuales 90×190). Sofá cama 2 personas en el salón. TELEVISIÓN. Acceso a Internet WIFI. Ropa de cama y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza incluido. Calefacción eléctrica incluida. Terraza privada con muebles de jardín y tumbonas. Vistas al mar desde el apartamento y la terraza. Parking privado. Prohibido fumar.

Nell'incantevole località balneare di Agon-Coutainville, questo lussuoso appartamento è situato in posizione ideale per sfruttare al meglio le vostre vacanze al mare. Situato in un tranquillo vicolo cieco su una piccola duna alla fine della località, questo piccolo residence è costruito sul lungomare. Dall'ampia terrazza di 30 m² che si affaccia sul lungomare e sulla spiaggia sabbiosa, potrete ammirare i tramonti sul mare e il rumore delle onde. Gli interni luminosi e moderni sono perfetti per tutte le stagioni. Le numerose attività della località sono vicine: golf, ristoranti, casinò, ippodromo, scuola di vela, ecc. In un piccolo residence sul lungomare. Appartamento al piano terra (5 gradini per l'ingresso). Vestibolo con armadio e WC. Soggiorno. Angolo cottura attrezzato (forno, lavastoviglie, microonde). Bagno con doccia (con lavatrice). Camera da letto (2 letti 90×190). Divano letto per 2 persone in soggiorno. TV. Accesso internet WIFI. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti rifatti all'arrivo. Servizio di pulizia incluso. Riscaldamento elettrico incluso. Terrazza privata con mobili da giardino e sedie a sdraio. Vista sul mare dall'appartamento e dalla terrazza. Parcheggio privato. Vietato fumare.