Gîtes de France G1173 : La Rauvillaise – Gatteville-le-Phare

Au sein d'un hameau pittoresque, vous séjournerez dans cet ancien corps de ferme. Irène et Jean-Luc vous accueillent chaleureusement dans ce gîte confortable dotée d'une chambre de plain-pied avec sanitaires très appréciée. Un muret avec claustra ceinture l'agréable terrasse en façade et rend cet espace plus abrité et intimiste. Célèbre pour son phare aux 365 marches, Gatteville est une magnifique destination de vacances à la pointe Cotentin avec notamment un littoral préservé. Maison indépendante. Séjour (TV, internet wifi) avec cheminée insert. Cuisine (plaques induction, lave-vaisselle, réfrigérateur avec congélation). Arrière-cuisine (four gazinière, évier, micro-ondes). Salle d'eau avec wc. Chambre 1 (1 lit 140X190) avec salle d'eau et wc privés. A l'étage, chambre 2 (1 lit 160×190+ 1 lit 90) avec bureau, et chambre 3 en enfilade (1 lit 140×190) avec wc et vasque. Equipement bébé sur demande (lit, chaise haute et baignoire). Chauffage électrique compris. Draps et linge de maison fournis. Service ménage en supplément. Cour commune close avec terrasse privée. Salon de jardin. Parking privé.

Set in a picturesque hamlet, you'll stay in this former farmhouse. Irène and Jean-Luc warmly welcome you to this comfortable gîte, with its much-appreciated ground-floor bedroom and bathroom. A low wall with a cloister surrounds the pleasant front terrace, making this space more sheltered and intimate. Famous for its 365-step lighthouse, Gatteville is a magnificent vacation destination at the tip of the Cotentin peninsula, with its unspoilt coastline. Detached house. Living room (TV, wifi internet) with fireplace. Kitchen (induction hob, dishwasher, fridge with freezer). Scullery (gas oven, sink, microwave). Shower room with toilet. Bedroom 1 (1 bed 140X190) with private shower room and wc. Upstairs, bedroom 2 (1 bed 160×190+ 1 bed 90) with study, and bedroom 3 en suite (1 bed 140×190) with toilet and washbasin. Baby equipment on request (cot, high chair and bath). Electric heating included. Bed linen and towels provided. Cleaning service available on request. Communal enclosed courtyard with private terrace. Garden furniture. Private parking.

Inmitten eines malerischen Weilers wohnen Sie in diesem ehemaligen Bauernhaus. Irène und Jean-Luc begrüßen Sie herzlich in diesem komfortablen Ferienhaus mit einem ebenerdigen Zimmer mit Sanitäranlagen, das sehr beliebt ist. Ein Mäuerchen mit Klustra umgibt die angenehme Terrasse an der Vorderseite und macht diesen Bereich geschützter und intimer. Gatteville, das für seinen Leuchtturm mit 365 Stufen berühmt ist, ist ein wunderschönes Urlaubsziel an der Spitze des Cotentin mit einer geschützten Küste. Unabhängiges Haus. Wohnzimmer (TV, Internet Wifi) mit Kamineinsatz. Küche (Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach). Spülküche (Gasherd, Spüle, Mikrowelle). Badezimmer mit WC. Schlafzimmer 1 (1 Bett 140X190) mit eigenem Badezimmer und WC. Im Obergeschoss, Zimmer 2 (1 Bett 160×190+ 1 Bett 90) mit Schreibtisch, und Zimmer 3 in einer Reihe (1 Bett 140×190) mit WC und Waschbecken. Babyausstattung auf Anfrage (Bett, Hochstuhl und Badewanne). Elektrische Heizung inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Geschlossener Gemeinschaftshof mit privater Terrasse. Gartenmöbel. Privater Parkplatz.

Je verblijft in deze voormalige boerderij in een pittoresk gehucht. Irène en Jean-Luc heten je van harte welkom in deze comfortabele gîte, met een zeer gewaardeerde slaapkamer op de begane grond met eigen badkamer. Een laag muurtje met een kloostergang omringt het aangename terras aan de voorkant van het huis, waardoor het een meer beschutte en intieme ruimte is. Gatteville, beroemd om zijn vuurtoren met 365 treden, is een prachtige vakantiebestemming op het puntje van het schiereiland Cotentin, met zijn ongerepte kustlijn. Vrijstaand huis. Woonkamer (TV, wifi internet) met open haard. Keuken (inductiekookplaat, vaatwasser, koelkast met vriesvak). Bijkeuken (gasoven, gootsteen, magnetron). Doucheruimte met wc. Slaapkamer 1 (1 bed 140×190) met eigen doucheruimte en wc. Boven, slaapkamer 2 (1 bed 160×190 + 1 bed 90) met bureau, en slaapkamer 3 en suite (1 bed 140×190) met wc en wastafel. Baby uitrusting op aanvraag (kinderbed, kinderstoel en bad). Elektrische verwarming inbegrepen. Lakens en handdoeken inbegrepen. Schoonmaakservice beschikbaar op aanvraag. Gemeenschappelijke omheinde binnenplaats met privé-terras. Tuinmeubilair. Prive parkeerplaats.

Esta antigua granja está situada en una aldea pintoresca. Irène y Jean-Luc le dan una calurosa bienvenida a esta confortable casa rural, que cuenta con una apreciada habitación en la planta baja con baño. Un muro bajo con un claustro rodea la agradable terraza de la parte delantera de la casa, convirtiéndola en un espacio más protegido e íntimo. Famoso por su faro de 365 escalones, Gatteville es un magnífico destino de vacaciones en la punta de la península de Cotentin, con su costa virgen. Casa independiente. Salón (TV, Internet wifi) con chimenea. Cocina (placa de inducción, lavavajillas, frigorífico con congelador). Lavadero (horno de gas, fregadero, microondas). Cuarto de ducha con wc. Dormitorio 1 (1 cama 140×190) con cuarto de ducha privado y wc. Arriba, habitación 2 (1 cama 160×190 + 1 cama 90) con estudio, y habitación 3 en suite (1 cama 140×190) con wc y lavabo. Equipamiento para bebés a petición (cuna, trona y bañera). Calefacción eléctrica incluida. Sábanas y ropa de hogar incluidas. Servicio de limpieza a petición. Patio comunitario cerrado con terraza privada. Muebles de jardín. Parking privado.

In un pittoresco borgo, soggiornerete in questa ex casa colonica. Irène e Jean-Luc vi danno un caloroso benvenuto in questo confortevole gîte, che dispone di un'apprezzata camera da letto al piano terra con bagno privato. Un basso muro con chiostro circonda la piacevole terrazza sul davanti della casa, rendendola uno spazio più riparato e intimo. Famosa per il suo faro a 365 gradini, Gatteville è una magnifica destinazione turistica sulla punta della penisola del Cotentin, con la sua costa incontaminata. Casa indipendente. Soggiorno (TV, internet wifi) con camino. Cucina (piano cottura a induzione, lavastoviglie, frigorifero con congelatore). Ripostiglio (forno a gas, lavello, microonde). Bagno con doccia e wc. Camera 1 (1 letto 140×190) con bagno privato con doccia e wc. Al piano superiore, camera 2 (1 letto 160×190 + 1 letto 90) con studio e camera 3 con bagno (1 letto 140×190) con wc e lavabo. Attrezzature per bambini su richiesta (culla, seggiolone e bagnetto). Riscaldamento elettrico incluso. Lenzuola e biancheria per la casa fornite. Servizio di pulizia su richiesta. Cortile comune recintato con terrazza privata. Mobili da giardino. Parcheggio privato.