Description
Gîte indépendant, 2 niveaux, rez-de-chaussée surélevé, dans hameau.
3 chambres climatisées (2 lits 140, 2 lits 90), 2 salles d'eau, coin-cuisine (lave-vaisselle)/séjour (canapé, cheminée, TV/ DVD, Accès Internet), lave-linge, chauffage central, jardin et cour privés clos (350 m²), abri couvert, terrasse couverte (5m²), salon de jardin, barbecue, plancha, ping-pong, baby-foot, location de draps. Linge de table et de toilette non fournis. Lit bébé.
A l'extérieur, vous pourrez profiter d'un agréable jardin clos d'où la vue est reposante et à l'intérieur, le séjour est agrémenté d'une cheminée où il fera bon se retrouver !
English
Detached gîte, 2 levels, raised first floor, in hamlet.
3 air-conditioned bedrooms (2 beds 140, 2 beds 90), 2 shower rooms, kitchenette (dishwasher)/living room (sofa, fireplace, TV/ DVD, Internet access), washing machine, central heating, private enclosed garden and courtyard (350 m²), covered shed, covered terrace (5m²), garden furniture, barbecue, plancha, table tennis, table soccer, bed linen hire. Table linen and towels not provided. Cot available.
Outside, you'll enjoy a pleasant enclosed garden with a relaxing view, and inside, the living room has a cosy fireplace!
Deutsch
Unabhängige Unterkunft, 2 Ebenen, Hochparterre, in einem Weiler.
3 klimatisierte Schlafzimmer (2 Betten 140, 2 Betten 90), 2 Badezimmer, Kochecke (Geschirrspüler)/Wohnzimmer (Sofa, Kamin, TV/ DVD, Internetanschluss), Waschmaschine, Zentralheizung, privater geschlossener Garten und Hof (350 m²), überdachter Unterstand, überdachte Terrasse (5m²), Gartenmöbel, Grill, Plancha, Tischtennis, Tischfußball, Bettwäscheverleih. Tisch- und Toilettenwäsche wird nicht gestellt. Ein Kinderbett ist vorhanden.
Draußen können Sie einen angenehmen, eingezäunten Garten genießen, von dem aus Sie eine erholsame Aussicht haben, und drinnen wird das Wohnzimmer durch einen Kamin geschmückt, wo man sich gerne trifft!
Dutch
Vrijstaande gîte, 2 verdiepingen, verhoogde begane grond, in gehucht.
3 slaapkamers met airconditioning (2 x bedden van 140, 2 x bedden van 90), 2 doucheruimtes, keuken/woonkamer (bank, open haard, TV/DVD, Internet), vaatwasser, wasmachine, centrale verwarming, omheinde privétuin en binnenplaats (350m²), overdekte berging, overdekt terras (5m²), tuinmeubilair, barbecue, plancha, tafeltennis, tafelvoetbal, verhuur beddengoed. Tafellinnen en handdoeken niet aanwezig. Kinderbedje beschikbaar.
Buiten kunt u genieten van een aangename omheinde tuin met een ontspannend uitzicht, en binnen heeft de woonkamer een gezellige open haard!
Español
Casa rural independiente, 2 plantas, planta baja elevada, en aldea.
3 habitaciones con aire acondicionado (2 x 140cm camas, 2 x 90cm camas), 2 cuartos de ducha, cocina / sala de estar (sofá, chimenea, TV / DVD, acceso a Internet), lavavajillas, lavadora, calefacción central, jardín privado cerrado y patio (350m²), cobertizo cubierto, terraza cubierta (5m²), muebles de jardín, barbacoa, plancha, tenis de mesa, futbolín, alquiler de ropa de cama. No se proporciona ropa de mesa ni toallas. Cuna disponible.
En el exterior, podrá disfrutar de un agradable jardín cerrado con relajantes vistas, y en el interior, ¡el salón cuenta con una acogedora chimenea!
Italiano
Gîte indipendente, 2 livelli, piano terra rialzato, in un borgo.
3 camere da letto climatizzate (2 letti da 140 cm, 2 letti da 90 cm), 2 bagni con doccia, cucina/soggiorno (divano, camino, TV/DVD, accesso a Internet), lavastoviglie, lavatrice, riscaldamento centralizzato, giardino e cortile privati recintati (350 m²), tettoia coperta, terrazza coperta (5 m²), mobili da giardino, barbecue, plancha, ping pong, calcio balilla, noleggio biancheria da letto. Biancheria da tavola e asciugamani non forniti. Culla disponibile.
All'esterno, potrete godere di un piacevole giardino recintato con una vista rilassante, mentre all'interno, il soggiorno dispone di un accogliente caminetto!