Description
Entrez dans un environnement enchanteur, un moment suspendu en pleine nature…La cabane a été réalisée en auto-construction avec des matériaux «nobles», en circuit court (Douglas, Mélèze, fibre de bois, poêle à bois…). Parking privé, il faudra ensuite 5 minutes à pied pour rejoindre la cabane.
L'hébergement se compose d'une pièce de vie de 30 m2 avec une cuisine équipée (plaque de cuisson, réfrigérateur, vaisselle pour 4 personnes…), un coin repas, TV satellite , un coin salon avec un lit gigogne, un poêle à bois, une chambre avec un lit en 140 et une penderie, une salle d'eau avec douche italienne, lavabo et WC.
Terrasse extérieure : plancha, table de jardin, hamacs, toboggan.
L'éveil de la forêt c'est 2 gîtes d'une capacité de 1 à 4 personnes chacun.
Nous vous accueillons toute l'année, en nuitée ou plus. Hébergement non accessible aux PMR
English
Step into an enchanting environment, a suspended moment in the heart of nature… The cabin was self-built using "noble" materials and a short supply chain (Douglas fir, Larch, wood fiber, wood-burning stove…). Private parking, 5-minute walk to the cabin. Open all year round.
The accommodation comprises a 30 m2 living room with a fully-equipped kitchen (hob, fridge, crockery for 4?), dining area, satellite TV, sitting area with pull-out bed, wood-burning stove, bedroom with double bed and closet, bathroom with Italian shower, washbasin and WC.
Outside terrace: plancha, garden table, hammocks, slide.
L'éveil de la forêt has 2 gîtes, each accommodating 1 to 4 people.
We welcome you all year round, for overnight stays or longer.
Deutsch
Treten Sie ein in eine zauberhafte Umgebung, einen schwebenden Moment inmitten der Natur… Die Hütte wurde im Selbstbau mit "edlen" Materialien und in einem kurzen Kreislauf errichtet (Douglasie, Lärche, Holzfaser, Holzofen…). Privatparkplatz, danach 5 Minuten Fußweg bis zur Hütte. Das ganze Jahr über geöffnet.
Die Unterkunft besteht aus einem 30 m2 großen Wohnraum mit einer ausgestatteten Küche (Kochplatte, Kühlschrank, Geschirr für 4 Personen?), einer Essecke, Satellitenfernsehen, einer Sitzecke mit einem Ausziehbett, einem Holzofen, einem Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und einem Kleiderschrank, einem Badezimmer mit italienischer Dusche, Waschbecken und WC.
Außenterrasse: Plancha, Gartentisch, Hängematten, Rutsche.
L'éveil de la forêt c'est 2 gîtes d'une capacité de 1 à 4 personnes chacune.
Wir empfangen Sie das ganze Jahr über für eine oder mehrere Übernachtungen.
Dutch
Stap in een betoverende omgeving, een moment midden in de natuur… De hut is zelf gebouwd met "edele" materialen en kortsluiting (Douglas, Lariks, houtvezel, houtkachel…). Eigen parkeerplaats, op 5 minuten lopen van de hut. Het hele jaar geopend.
De accommodatie bestaat uit een woonkamer van 30 m2 met een volledig uitgeruste keuken (kookplaat, koelkast, serviesgoed voor 4 personen, enz.), eethoek, satelliet-tv, zithoek met uitschuifbaar bed en houtkachel, slaapkamer met tweepersoonsbed en kledingkast, badkamer met Italiaanse douche, wastafel en wc.
Buitenterras met barbecue, tuintafel, hangmatten en glijbaan.
L'éveil de la forêt heeft 2 gîtes, elk voor 1 tot 4 personen.
Je bent het hele jaar welkom, voor een overnachting of langer.
Español
Entre en un entorno encantador, un momento suspendido en plena naturaleza… La cabaña fue autoconstruida con materiales "nobles" y de corto circuito (Douglas, Alerce, fibra de madera, estufa de leña…). Aparcamiento privado, a 5 minutos a pie de la cabaña. Abierto todo el año.
El alojamiento consta de una sala de estar de 30 m2 con cocina totalmente equipada (vitrocerámica, nevera, vajilla para 4 personas, etc.), comedor, TV vía satélite, sala de estar con cama nido y estufa de leña, dormitorio con cama doble y armario, cuarto de baño con ducha italiana, lavabo y WC.
Terraza exterior con barbacoa, mesa de jardín, hamacas y tobogán.
L'éveil de la forêt dispone de 2 casas rurales de 1 a 4 plazas cada una.
Le damos la bienvenida todo el año, para una noche o más.
Italiano
Entrate in un ambiente incantevole, un momento sospeso in mezzo alla natura… La baita è stata autocostruita con materiali "nobili", in breve (Douglas, Larice, fibra di legno, stufa a legna…). C'è un parcheggio privato e la capanna è raggiungibile a piedi in 5 minuti.
L'alloggio è composto da un soggiorno di 30 m2 con cucina completamente attrezzata (piano cottura, frigorifero, stoviglie e posate per 4 persone, ecc.), zona pranzo, TV satellitare, zona soggiorno con letto estraibile e stufa a legna, camera da letto con letto matrimoniale e armadio e bagno con doccia, lavabo e WC.
Terrazza esterna con barbecue, tavolo da giardino, amache e scivolo.
L'éveil de la forêt dispone di 2 gîtes, ognuna delle quali può ospitare da 1 a 4 persone.
Vi accogliamo tutto l'anno, per un pernottamento o più. Sistemazioni non accessibili alle PRM