GÎTE LOU GRANA – Le Collet-de-Dèze

Venez découvrir et tester l’autonomie au sein de ce petit refuge baigné d'une nature généreuse, bordé de cascades et de piscines naturelles qui incite au repos, à la méditation et au lâcher prise… L’organisation de notre lieu de vie est en lien avec les ressources naturelles disponibles et nous permet une indépendance énergétique avec électricité solaire, chauffage au bois et eau de source. Notre gîte accueille confortablement 4 personnes et jusqu’à 6 personnes. Il dispose au rez-de-jardin : – D’une cuisine équipée, – D’une salle d'eau avec grande douche et toilettes sèches, – D’un salon équipé d’un canapé convertible pouvant servir de lit d’appoint, – D’un petit jardin privatif équipé de 2 salons de jardin (exposés l’un à l’est, l’autre au sud) de chiliennes et d’un barbecue. A l’étage : – D’une chambre équipée d'un lit 160×200 et d'un petit lavabo, – D’une autre chambre équipée de deux lits 90×190 pouvant être jumelés pour se transformer en un lit 180 et un petit lavabo.

Come and discover and test your autonomy in this small refuge bathed in generous nature, bordered by waterfalls and natural pools that encourage rest, meditation and letting go? The organization of our living space is in line with the natural resources available and allows us to be energy independent, with solar electricity, wood heating and spring water. Our gîte comfortably accommodates 4 people and up to 6. It features on the garden level : – A fully-equipped kitchen, – A shower room with large shower and dry toilet, – A living room with a sofa bed that can be used as an extra bed, – A small private garden with 2 garden furniture sets (one east-facing, the other south-facing), chiliennes and a barbecue. First floor : – A bedroom with a 160×200 bed and a small washbasin, – Another bedroom with two 90×190 beds that can be twinned to form a 180 bed, and a small washbasin.

Entdecken und testen Sie die Autonomie in diesem kleinen Refugium inmitten einer großzügigen Natur, gesäumt von Wasserfällen und natürlichen Pools, die zur Ruhe, Meditation und zum Loslassen einladen Die Organisation unseres Lebensraums steht in Verbindung mit den verfügbaren natürlichen Ressourcen und ermöglicht uns eine energetische Unabhängigkeit mit Solarstrom, Holzheizung und Quellwasser. Unser Ferienhaus bietet bequem Platz für 4 Personen und bis zu 6 Personen. Sie verfügt im Gartengeschoss über: – D'une cuisine équipée, – Ein Badezimmer mit großer Dusche und Trockentoilette, – Ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, das als Zusatzbett dienen kann, – Ein kleiner Privatgarten mit 2 Gartenmöbeln (eine nach Osten, die andere nach Süden), Chiliennes und einem Grill. Im ersten Stock: – Ein Schlafzimmer mit einem Bett 160×200 und einem kleinen Waschbecken, – Ein weiteres Zimmer mit zwei Betten 90×190, die zu einem Bett 180 zusammengestellt werden können, und ein kleines Waschbecken.

Kom en ontdek en test je autonomie in dit kleine toevluchtsoord midden in de natuur, met watervallen en natuurlijke poelen die je aanmoedigen om uit te rusten, te mediteren en los te laten? Onze leefruimte is georganiseerd rond de beschikbare natuurlijke bronnen, waardoor we energieonafhankelijk zijn met zonne-energie, houtverwarming en bronwater. Onze gîte biedt comfortabel plaats aan 4 en maximaal 6 personen. Op tuinniveau beschikt hij over – Een volledig uitgeruste keuken, – Een doucheruimte met grote douche en droog toilet, – Een woonkamer met een slaapbank die als extra bed kan worden gebruikt, – Een kleine privétuin met 2 tuinsets (een op het oosten, de andere op het zuiden), stoelen en een barbecue. Eerste verdieping: – Een slaapkamer met een bed van 160×200 en een kleine wastafel, – Een andere slaapkamer met twee bedden van 90×190 die kunnen worden samengevoegd tot een bed van 180 en een kleine wastafel.

Ven a descubrir y poner a prueba tu autonomía en este pequeño refugio rodeado de naturaleza, con cascadas y piscinas naturales que te incitan a descansar, meditar y dejarte llevar.. Nuestro espacio vital se organiza en torno a los recursos naturales disponibles, lo que nos hace energéticamente independientes con electricidad solar, calefacción de leña y agua de manantial. Nuestra casa rural puede alojar cómodamente a 4 y hasta 6 personas. En el nivel del jardín, dispone de – Una cocina totalmente equipada, – Un cuarto de baño con ducha grande y aseo seco, – Un salón con un sofá cama que puede utilizarse como cama supletoria, – Un pequeño jardín privado con 2 muebles de jardín (uno orientado al este, el otro al sur), sillas y una barbacoa. Primera planta: – Un dormitorio con una cama de 160×200 y un pequeño lavabo, – Otro dormitorio con dos camas de 90×190 que se pueden juntar para formar una cama de 180 y un pequeño lavabo.

Venite a scoprire e a mettere alla prova la vostra autonomia in questo piccolo rifugio immerso nella natura, con cascate e piscine naturali che vi incoraggiano a riposare, meditare e lasciarvi andare? Il nostro spazio vitale è organizzato intorno alle risorse naturali disponibili, rendendoci indipendenti dal punto di vista energetico con elettricità solare, riscaldamento a legna e acqua di sorgente. Il nostro gîte può ospitare comodamente 4 e fino a 6 persone. Al livello del giardino, dispone di – Una cucina completamente attrezzata, – Un bagno con doccia grande e servizi igienici asciutti, – Un salotto con un divano letto che può essere utilizzato come letto supplementare, – Un piccolo giardino privato con 2 set di mobili da giardino (uno esposto a est, l'altro a sud), sedie e un barbecue. Primo piano: – Una camera da letto con un letto 160×200 e un piccolo lavabo, – Un'altra camera con due letti 90×190 che possono essere uniti per formare un letto 180 e un piccolo lavabo.