Description
"Le Béal" Un merveilleux bout du Monde selon le guide du routard. Au cœur du Parc National des Cévennes (WWF), le Merlet est un hameau du XVIe siècle restauré à l'architecture traditionnelle du Mont Lozère (Granit, Lauze, Châtaignier). Nos 3 gîtes sont au milieu de notre exploitation agricole. Notre production (agneau, charcuterie, miel, fruits et légumes) issue d'une agriculture respectueuse de l'environnement vous est proposée à la vente ou à partager à la table des hôtes. Sur nos 60 ha, vous trouverez : accès à la rivière et départ de GR et PR (topo guides et cartes fournis). Tous nos gîtes ont le chauff central et draps fournis. Séjour avec cheminée, cuisine intégrée. 1 ch lit 2 pl, 1 salle de bain WC à l'étage;1 ch 2lits 1 pl salle d'eau au RDC; un wc au RDC. Terrasse ombragée.
English
"Le Béal" A wonderful end of the world according to the backpacker's guide. In the heart of the Cevennes National Park (WWF), Le Merlet is a 16th century hamlet restored in the traditional architecture of Mont Lozère (Granite, Lauze, Châtaignier). Our 3 gites are in the middle of our farm. Our production (lamb, charcuterie, honey, fruit and vegetables) from an environmentally friendly agriculture is offered for sale or to share at the guest table. On our 60 ha, you will find : access to the river and departure of GR and PR (topo guides and maps provided). All our gîtes have central heating and sheets are provided. Living room with fireplace, kitchen. 1 double bedroom, 1 bathroom with WC on the first floor; 1 double bedroom with shower room on the ground floor; a WC on the ground floor. Shaded terrace.
Deutsch
"Le Béal" Ein wunderbares Ende der Welt, wie es der Backpacker Guide beschreibt. Im Herzen des Nationalparks der Cevennen (WWF) liegt Le Merlet, ein Weiler aus dem 16. Jahrhundert, der in der traditionellen Architektur des Mont Lozère (Granit, Kalkstein, Kastanienholz) restauriert wurde. Unsere drei Unterkünfte befinden sich inmitten unseres landwirtschaftlichen Betriebs. Unsere Produktion (Lamm, Wurstwaren, Honig, Obst und Gemüse) aus einer umweltfreundlichen Landwirtschaft wird Ihnen zum Verkauf oder zum Teilen am Gästetisch angeboten. Auf unseren 60 ha finden Sie: Zugang zum Fluss und Start von GR und PR (Topo-Führer und Karten werden zur Verfügung gestellt). Alle unsere Unterkünfte verfügen über Zentralheizung und Bettwäsche. Wohnzimmer mit Kamin, integrierte Küche. 1 Zimmer mit Doppelbett, 1 Badezimmer mit WC im Obergeschoss; 1 Zimmer mit 2 Betten und 1 Badezimmer mit WC im Erdgeschoss; ein WC im Erdgeschoss. Schattige Terrasse.
Dutch
"Le Béal" Een prachtig einde van de wereld volgens de gids du routard. In het hart van het Nationale Park van de Cevennen (WWF), Le Merlet is een 16e-eeuws gehucht gerestaureerd in de traditionele architectuur van de Mont Lozère (Granite, Lauze, Châtaignier). Onze 3 gîtes liggen in het midden van onze boerderij. Onze producten (lamsvlees, vleeswaren, honing, fruit en groenten) worden geproduceerd met behulp van milieuvriendelijke landbouwmethoden en zijn beschikbaar voor de verkoop of om te delen aan de gastentafel. Op onze 60 hectare vind je toegang tot de rivier en het begin van GR en PR paden (topo gidsen en kaarten aanwezig). Al onze gîtes hebben centrale verwarming en beddengoed is aanwezig. Woonkamer met open haard, ingerichte keuken. 1 tweepersoonskamer, 1 badkamer WC op de eerste verdieping; 1 tweepersoonskamer, 1 badkamer met douche op de begane grond; WC op de begane grond. Schaduwrijk terras.
Español
"Le Béal" Un maravilloso fin del mundo según la guía du routard. En el corazón del Parque Nacional de Cévennes (WWF), Le Merlet es una aldea del siglo XVI restaurada según la arquitectura tradicional del Mont Lozère (Granite, Lauze, Châtaignier). Nuestras 3 casas rurales se encuentran en el centro de nuestra granja. Nuestros productos (cordero, charcutería, miel, frutas y verduras) se producen siguiendo métodos de cultivo respetuosos con el medio ambiente y están disponibles para la venta o para compartir en la mesa de invitados. En nuestras 60 hectáreas, encontrará acceso al río y el inicio de senderos GR y PR (guías topográficas y mapas proporcionados). Todas nuestras casas rurales disponen de calefacción central y ropa de cama. Salón con chimenea, cocina equipada. 1 habitación doble, 1 cuarto de baño WC en el primer piso; 1 habitación doble, 1 cuarto de ducha en la planta baja; WC en la planta baja. Terraza sombreada.
Italiano
"Le Béal" Una meravigliosa fine del mondo secondo la guida du routard. Nel cuore del Parco Nazionale delle Cévennes (WWF), Le Merlet è un borgo del XVI secolo restaurato secondo l'architettura tradizionale del Mont Lozère (Granite, Lauze, Châtaignier). I nostri 3 gîtes si trovano al centro della fattoria. I nostri prodotti (agnello, salumi, miele, frutta e verdura) sono prodotti con metodi di agricoltura ecologica e sono disponibili per la vendita o per essere condivisi alla tavola degli ospiti. Sui nostri 60 ettari, troverete l'accesso al fiume e l'inizio dei sentieri GR e PR (guide topografiche e mappe fornite). Tutti i nostri gîtes sono dotati di riscaldamento centralizzato e di biancheria da letto. Soggiorno con camino, cucina attrezzata. 1 camera doppia, 1 bagno WC al primo piano; 1 camera doppia, 1 bagno doccia al piano terra; WC al piano terra. Terrazza ombreggiata.