GITE DE CHAMPLONG DU BOUGÈS – Pont de Montvert – Sud Mont Lozère

Le gîte est niché en bordure de la forêt domaniale du Bougès, au cœur du Parc national des Cévennes. C'est une ancienne maison forestière à l'architecture authentique. L'intérieur a été réaménagé pour un accueil confortable. Les équipements mis à disposition permettent de passer un séjour en toute autonomie, pour profiter pleinement de la quiétude environnante, déconnecté et en lien direct avec la nature. La cuisine, la salle de bain, la chambre et la mezzanine occupent la partie sud du bâtiment, un grand salon donnant directement sur une terrasse extérieure se déploie côté nord est. De nombreux sentiers maillent le secteur, dont le GR 70 (chemin de Stevenson), vous offrant la possibilité de laisser votre voiture au repos, une fois gravie la piste non revêtue qui mène au gîte. Le bourg du Pont de Montvert, qui concentre tous les services, est à seulement quelques kilomètres.

The gîte is nestled on the edge of the Bougès national forest, in the heart of the Cévennes National Park. It is an old forest house with an authentic architecture. The interior has been refurbished for a comfortable welcome. The equipment at your disposal allows you to spend a stay in complete autonomy, to take full advantage of the surrounding quietness, disconnected and in direct link with nature. The kitchen, the bathroom, the bedroom and the mezzanine occupy the southern part of the building, while a large living room opening directly onto an outdoor terrace is located on the north-eastern side. Numerous paths criss-cross the area, including the GR 70 (Stevenson's path), offering you the possibility of leaving your car at rest, once you have climbed the unpaved track that leads to the gîte. The village of Pont de Montvert, which concentrates all the services, is only a few kilometers away.

Die Unterkunft liegt am Rande des Staatswaldes von Le Bougès, im Herzen des Nationalparks der Cevennen. Es handelt sich um ein ehemaliges Forsthaus mit authentischer Architektur. Das Innere wurde für einen komfortablen Empfang neu gestaltet. Die zur Verfügung gestellten Einrichtungen ermöglichen einen Aufenthalt in völliger Autonomie, um die Ruhe der Umgebung in vollen Zügen zu genießen, abgekoppelt und in direkter Verbindung mit der Natur. Die Küche, das Badezimmer, das Schlafzimmer und das Zwischengeschoss nehmen den südlichen Teil des Gebäudes ein, ein großes Wohnzimmer, das direkt auf eine Außenterrasse führt, erstreckt sich auf der Nordostseite. Zahlreiche Wanderwege durchziehen die Gegend, darunter der GR 70 (Stevenson-Weg), und bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihr Auto stehen zu lassen, sobald Sie die unbefestigte Piste zur Unterkunft erklommen haben. Die Stadt Le Pont de Montvert, in der sich alle Dienstleistungen konzentrieren, ist nur wenige Kilometer entfernt.

De gîte ligt aan de rand van het nationale bos van Bougès, in het hart van het nationale park van de Cevennen. Het is een oud boshuis met authentieke architectuur. Het interieur is opnieuw ingericht voor een comfortabele ontvangst. Dankzij de aanwezige uitrusting kunt u een verblijf in volledige autonomie doorbrengen en ten volle profiteren van de omringende rust, losgekoppeld en in direct contact met de natuur. De keuken, badkamer, slaapkamer en mezzanine beslaan het zuidelijke deel van het gebouw, terwijl een grote woonkamer die rechtstreeks uitkomt op een buitenterras zich aan de noordoostelijke kant bevindt. Talrijke paden doorkruisen het gebied, waaronder de GR 70 (Stevenson's pad), die u de mogelijkheid biedt om uw auto te laten staan, nadat u het onverharde pad dat naar de gîte leidt hebt beklommen. De stad Pont de Montvert, met alle voorzieningen, ligt op enkele kilometers afstand.

La casa rural está situada al borde del bosque nacional de Bougès, en el corazón del Parque Nacional de las Cevenas. Es una antigua casa forestal con una arquitectura auténtica. El interior se ha reformado para ofrecer una acogida confortable. El equipamiento proporcionado permite pasar una estancia en total autonomía, aprovechar al máximo la tranquilidad del entorno, desconectar y estar en contacto directo con la naturaleza. La cocina, el cuarto de baño, el dormitorio y el entresuelo ocupan la parte sur del edificio, mientras que un gran salón que da directamente a una terraza exterior se encuentra en la parte noreste. Numerosos senderos atraviesan la zona, incluido el GR 70 (sendero de Stevenson), ofreciéndole la posibilidad de dejar el coche en reposo, una vez que haya subido por la pista sin asfaltar que conduce a la casa rural. La ciudad de Pont de Montvert, que cuenta con todos los servicios, está a sólo unos kilómetros.

L'alloggio è situato ai margini della foresta nazionale di Bougès, nel cuore del Parco Nazionale delle Cévennes. Si tratta di un'antica casa forestale dall'architettura autentica. Gli interni sono stati rinnovati per un'accoglienza confortevole. L'attrezzatura fornita permette di trascorrere un soggiorno in completa autonomia, per approfittare appieno della tranquillità circostante, staccati e a diretto contatto con la natura. La cucina, il bagno, la camera da letto e il mezzanino occupano la parte meridionale dell'edificio, mentre un ampio soggiorno che si apre direttamente su una terrazza esterna si trova sul lato nord-est. Numerosi sentieri attraversano la zona, tra cui il GR 70 (sentiero di Stevenson), che vi offre la possibilità di lasciare l'auto a riposo, una volta saliti sul sentiero sterrato che conduce al gîte. La città di Pont de Montvert, dotata di tutti i servizi, si trova a pochi chilometri di distanza.