Gîte L'horloge – Teillé

Situé à 20 mn au nord du Mans, proche des alpes mancelles, à mi-chemin entre Le Mans et Alençon, le gîte est situé au sein du Domaine de Boisclaireau. Un parc à l'anglaise, boisé d'essences aux couleurs variées, agrémenté de douves et bordé de prairies, offre un écrin naturel à cette propriété du 15ème, 17ème et 19ème siècle dont les propriétaires pourront vous faire partager l'histoire. Aménagé dans les anciens logements des palefreniers, dans le prolongement des grandes écuries, le gîte de l'horloge vous accueillera jusqu'à 6 personnes. Au RDC, grande pièce de vie avec espace salon, espace salle à manger et cuisine. Wc indépendant et arrière cuisine. A l'étage, long couloir desservant 1 chambre avec 2 lits superposés, 1 chambre avec 1 lit 140 et 1 chambre avec 2 lits de 110. 1 salle bains avec baignoire, 1 lavabo et 1 WC indépendant. A votre arrivée les lits seront faits. Vous disposerez aussi d'un accès internet. Chauffage en plus 25€ par jour.

Located 20 minutes north of Le Mans, close to the Mancelles Alps, halfway between Le Mans and Alençon, the gîte is set within the Domaine de Boisclaireau. This 15th, 17th and 19th century property is set in English parkland, wooded with a variety of species, bordered by moats and meadows, and the owners will be delighted to share their history with you. Housed in the former grooms' quarters, in the extension of the large stables, the gîte de l'horloge can accommodate up to 6 people. Ground floor: large living room with lounge, dining area and kitchen. Separate toilet and utility room. Upstairs, long corridor leading to 1 bedroom with 2 bunk beds, 1 bedroom with 1 double bed (140cm) and 1 bedroom with 2 single beds (110cm). 1 bathroom with bath, 1 washbasin and 1 separate WC. Beds will be made up on arrival. Internet access is also available. Additional heating 25? per day.

Das Ferienhaus liegt 20 Minuten nördlich von Le Mans, in der Nähe der Alpes Mancelles, auf halbem Weg zwischen Le Mans und Alençon, in der Domaine de Boisclaireau. Ein Park im englischen Stil, bewaldet mit verschiedenfarbigen Baumarten, verziert mit Wassergräben und gesäumt von Wiesen, bietet eine natürliche Kulisse für dieses Anwesen aus dem 15., 17. und 19. Jahrhundert, dessen Geschichte die Eigentümer mit Ihnen teilen können. Die Gîte de l'horloge, die in den ehemaligen Unterkünften der Pferdepfleger in der Verlängerung der großen Ställe eingerichtet wurde, bietet Platz für bis zu 6 Personen. Im Erdgeschoss befindet sich ein großer Wohnraum mit Wohnbereich, Essbereich und Küche. Separate Toilette und Hinterküche. Im Obergeschoss befindet sich ein langer Flur mit 1 Schlafzimmer mit 2 Etagenbetten, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten von 110. 1 Badezimmer mit Badewanne, 1 Waschbecken und 1 separates WC. Bei Ihrer Ankunft sind die Betten gemacht. Sie verfügen außerdem über einen Internetzugang. Heizung: 25 Euro pro Tag.

De gîte ligt 20 minuten ten noorden van Le Mans, dicht bij de Mancelles Alpen, halverwege Le Mans en Alençon, in het Domaine de Boisclaireau. Dit landgoed uit de 15e, 17e en 19e eeuw ligt in een park in Engelse stijl, bebost met verschillende boomsoorten, verfraaid door een slotgracht en omringd door weilanden. De eigenaars delen graag hun geschiedenis met je. De gîte de l'horloge is gehuisvest in de voormalige stalhouderij, in het verlengde van de grote stallen, en is geschikt voor maximaal 6 personen. Begane grond: grote woonkamer met salon, eetkamer en keuken. Apart toilet en bijkeuken. Boven: lange gang naar 1 slaapkamer met 2 stapelbedden, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (110cm). 1 badkamer met bad, 1 wastafel en 1 aparte WC. De bedden zijn opgemaakt bij aankomst. Internettoegang is ook beschikbaar. Extra verwarming 25? per dag.

Situada a 20 minutos al norte de Le Mans, cerca de los Alpes de Mancelles, a medio camino entre Le Mans y Alençon, la casa rural se encuentra en el Domaine de Boisclaireau. Esta propiedad de los siglos XV, XVII y XIX está situada en un parque de estilo inglés, arbolado con diversas especies, embellecido por un foso y bordeado de prados. Los propietarios estarán encantados de compartir su historia con usted. Ubicada en el antiguo alojamiento de los mozos de cuadra, en la extensión de los grandes establos, la casa rural de l'horloge puede alojar hasta 6 personas. Planta baja: gran salón con sala de estar, comedor y cocina. Aseo independiente y lavadero. Arriba, largo pasillo que conduce a 1 habitación con 2 literas, 1 habitación con 1 cama doble (140cm) y 1 habitación con 2 camas individuales (110cm). 1 cuarto de baño con bañera, 1 lavabo y 1 WC separado. Las camas se harán a la llegada. También hay acceso a Internet. Calefacción adicional 25? por día.

Situato a 20 minuti a nord di Le Mans, vicino alle Alpi Mancelles, a metà strada tra Le Mans e Alençon, il gîte si trova nel Domaine de Boisclaireau. Questa proprietà del XV, XVII e XIX secolo è immersa in un parco all'inglese, boscoso e ricco di specie diverse, impreziosito da un fossato e delimitato da prati. I proprietari saranno lieti di condividere con voi la loro storia. Ospitato nell'ex alloggio degli stallieri, nell'estensione delle grandi scuderie, il gîte de l'horloge può ospitare fino a 6 persone. Piano terra: ampio soggiorno con salotto, sala da pranzo e cucina. Servizi igienici e ripostiglio separati. Al piano superiore, lungo corridoio che conduce a 1 camera con 2 letti a castello, 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 camera con 2 letti singoli (110 cm). 1 bagno con vasca, 1 lavabo e 1 WC separato. I letti verranno preparati all'arrivo. È disponibile anche l'accesso a Internet. Riscaldamento supplementare 25? al giorno.