Description
Le Gîte de la Vallée est situé au calme, au cœur de la nature, sans voisins proches, à 14 km d'Ancenis, 35 km de Nantes et 29 km de Châteaubriant, et avec un accès à une jolie voie verte à 300 m du gîte.
Cette longère rénovée avec goût est propice à la détente avec sa piscine intérieure chauffée, ouverte toute l'année (3,5x7m).
Deux terrasses à disposition (nord et sud) avec vue dégagée sur la campagne.
Vaste terrain privatif non-clos de 4000 m² avec terrain de pétanque (5x14m), terrain de Beach volley et balançoire.
RDC: espace piscine intérieure, espace détente (baby-foot René Pierre et jeux de fléchettes), séjour avec cuisine aménagée ouverte, 4 chambres (1 et 2 : lit 160×200, 3 et 4 : 2 lits 90×200), 2 WC indépendants, 2 salles d'eau et une buanderie.
Etage: grand salon, 1 dressing, 1 WC indépendant, 1 salle d'eau et 1 dortoir de 7 lits (90×200).
Equipements supplémentaires : wifi, sèche-linge, congélateur, équipements bébé (lit, chaise, baignoire, petit pot, matelas à langer).
Compris: électricité, chauffage électrique, draps (lits faits à l'arrivée), linge de toilette (1 drap de bain et 1 petite serviette par personne) et ménage fin de séjour.
Non-compris: serviettes de piscine.
Possibilité de louer 1 nuit en semaine.
English
Le Gîte de la Vallée is located in a quiet, natural setting, with no close neighbors, 14 km from Ancenis, 35 km from Nantes and 29 km from Châteaubriant, and with access to a pretty greenway 300 m from the gîte.
This tastefully renovated farmhouse is ideal for relaxation, with its heated indoor swimming pool (3.5x7m) open all year round.
Two terraces (north and south) with uninterrupted views over the countryside.
Vast, private, unenclosed 4000 m² grounds with petanque court (5x14m), beach volleyball court and swing.
Ground floor: indoor pool area, relaxation area (René Pierre table soccer and darts), living room with open-plan kitchen, 4 bedrooms (1 and 2: 160×200 beds, 3 and 4: 2 90×200 beds), 2 separate WCs, 2 shower rooms and laundry room.
Upstairs: large living room, 1 dressing room, 1 separate WC, 1 shower room and 1 dormitory with 7 beds (90×200).
Additional equipment: wifi, tumble dryer, freezer, baby equipment (bed, chair, bath, potty, changing mat).
Included: electricity, electric heating, bed linen (beds made up on arrival), towels (1 bath sheet and 1 small towel per person) and end-of-stay cleaning.
Not included: pool towels.
Possibility of renting 1 night during the week.
Deutsch
Das Gîte de la Vallée liegt ruhig, mitten in der Natur, ohne nahe gelegene Nachbarn, 14 km von Ancenis, 35 km von Nantes und 29 km von Châteaubriant entfernt. Der Zugang zu einem schönen grünen Weg ist 300 m vom Haus entfernt.
Dieses geschmackvoll renovierte Bauernhaus lädt mit seinem ganzjährig geöffneten, beheizten Innenpool (3,5x7m) zum Entspannen ein.
Zwei Terrassen stehen zur Verfügung (Nord und Süd) mit freiem Blick auf die Landschaft.
Großes, nicht eingezäuntes Privatgrundstück von 4000 m² mit Bouleplatz (5x14m), Beachvolleyballfeld und Schaukel.
EG: Hallenbadbereich, Entspannungsbereich (Tischfußball René Pierre und Dartspiele), Wohnzimmer mit offener Einbauküche, 4 Schlafzimmer (1 und 2: Bett 160×200, 3 und 4: 2 Betten 90×200), 2 separate WCs, 2 Badezimmer und eine Waschküche.
Etage: großes Wohnzimmer, 1 Ankleidezimmer, 1 separates WC, 1 Badezimmer und 1 Schlafsaal mit 7 Betten (90×200).
Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Wäschetrockner, Gefrierschrank, Babyausstattung (Bett, Stuhl, Badewanne, Töpfchen, Wickelauflage).
Inklusive: Strom, Elektroheizung, Bettwäsche (Betten bei Ankunft bezogen), Handtücher (1 Badetuch und 1 kleines Handtuch pro Person) und Endreinigung.
Nicht inbegriffen: Handtücher für den Pool.
Möglichkeit, eine Nacht in der Woche zu mieten.
Dutch
Gîte de la Vallée ligt in een rustige natuurlijke omgeving, zonder naaste buren, op 14 km van Ancenis, 35 km van Nantes en 29 km van Châteaubriant, en met toegang tot een mooie groene weg op 300 m van de gîte.
Deze smaakvol gerenoveerde boerderij is ideaal om te ontspannen, met een verwarmd binnenzwembad (3,5x7m), het hele jaar geopend.
Twee terrassen (noord en zuid) met ononderbroken uitzicht over het platteland.
Groot omheind privéterrein van 4.000 m² met petanquebaan (5x14m), beachvolleybalveld en schommel.
Begane grond: overdekt zwembad, ontspanningsruimte (René Pierre tafelvoetbal en darts), woonkamer met open ingerichte keuken, 4 slaapkamers (1 en 2: bedden van 160×200, 3 en 4: 2 bedden van 90×200), 2 aparte wc's, 2 doucheruimtes en een bijkeuken.
Eerste verdieping: grote woonkamer, 1 kleedkamer, 1 aparte wc, 1 doucheruimte en 1 slaapzaal met 7 bedden (90×200).
Extra uitrusting: wifi, wasdroger, diepvriezer, baby uitrusting (bedje, stoel, badje, potje, aankleedkussen).
Inbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming, beddengoed (bedden opgemaakt bij aankomst), badlinnen (1 badlaken en 1 kleine handdoek per persoon) en eindschoonmaak.
Niet inbegrepen: handdoeken voor bij het zwembad.
Mogelijkheid om voor 1 nacht te huren tijdens de week.
Español
El Gîte de la Vallée está situado en un entorno natural tranquilo, sin vecinos cercanos, a 14 km de Ancenis, 35 km de Nantes y 29 km de Châteaubriant, y con acceso a una bonita vía verde a 300 m del gîte.
Esta granja renovada con gusto es ideal para relajarse, con su piscina cubierta climatizada (3,5x7m), abierta todo el año.
Dos terrazas (norte y sur) con vistas ininterrumpidas al campo.
Extenso terreno privado no cerrado de 4.000 m² con pista de petanca (5x14m), pista de voley playa y columpio.
Planta baja: zona de piscina cubierta, zona de descanso (futbolín René Pierre y dardos), salón con cocina americana equipada, 4 habitaciones (1 y 2: camas de 160×200, 3 y 4: 2 camas de 90×200), 2 WC separados, 2 cuartos de ducha y un lavadero.
Primera planta: gran salón, 1 vestidor, 1 WC separado, 1 cuarto de ducha y 1 dormitorio con 7 camas (90×200).
Equipamiento adicional: wifi, secadora, congelador, equipamiento para bebés (cuna, silla, bañera, orinal, cambiador).
Incluido: electricidad, calefacción eléctrica, ropa de cama (camas hechas a la llegada), ropa de baño (1 sábana de baño y 1 toalla pequeña por persona) y limpieza de final de estancia.
No incluido: toallas de piscina.
Posibilidad de alquilar por 1 noche entre semana.
Italiano
Il Gîte de la Vallée si trova in un ambiente tranquillo nel cuore della natura, senza vicini, a 14 km da Ancenis, a 35 km da Nantes e a 29 km da Châteaubriant, con accesso a una graziosa strada verde a 300 m dal gîte.
Questa casa colonica ristrutturata con gusto è ideale per rilassarsi, con la sua piscina interna riscaldata (3,5×7 m), aperta tutto l'anno.
Due terrazze (nord e sud) con vista ininterrotta sulla campagna.
Ampio parco privato non recintato di 4.000 m² con campo da bocce (5×14 m), campo da beach volley e altalena.
Piano terra: zona piscina coperta, area relax (calcio balilla e freccette René Pierre), soggiorno con cucina a vista, 4 camere da letto (1 e 2: letti 160×200, 3 e 4: 2 letti 90×200), 2 WC separati, 2 bagni con doccia e una lavanderia.
Primo piano: ampio salone, 1 spogliatoio, 1 WC separato, 1 bagno con doccia e 1 dormitorio con 7 letti (90×200).
Attrezzature aggiuntive: wifi, asciugatrice, congelatore, attrezzatura per bambini (lettino, sedia, vasca da bagno, vasino, fasciatoio).
Incluso: elettricità, riscaldamento elettrico, biancheria da letto (letti fatti all'arrivo), biancheria da bagno (1 telo da bagno e 1 asciugamano piccolo a persona) e pulizia di fine soggiorno.
Non incluso: teli da piscina.
Possibilità di affittare per 1 notte durante la settimana.