Gîte La Boulangerie – Maresché

Situé à 25 mn au nord du Mans, proche des alpes mancelles et du Perche le gîte fait partie du Domaine de Crottay. Jardins pourvus d'essences aux couleurs variées, parc boisé, prés et vergers de cette propriété du 18 et 19ème siècle au bâti élégant, offrent l'écrin naturel de ce coin de nature que les propriétaires aiment faire partager. Piscine chauffée de mai à septembre. Tennis , Balades, parties de cache-cache, cabanes, arbres sculptés : que de moments savoureux en perspective pour les grands comme pour les petits! C'est un petit paradis de nature proche de Beaumont sur Sarthe et de ses commerces. Le lieu est idéal pour se ressourcer mais il est aussi propice à la découverte du travail du bois et de la photographie dynamique. Capacité de 2 personnes avec 1 chambre à l'étage : 1 lit de 140 Au RDC: salle d'eau (douche), WC, coin cuisine tout équipé, coin salon avec TV, lecteur DVD , lave-linge. Accès internet gratuit. Salle de jeux à disposition (commune à l'autre gîte) avec billard, baby-foot, home-trainer….. Terrain de boules, terrain de tennis.

Located 25 minutes north of Le Mans, close to the Mancelles Alps and the Perche region, the gîte is part of the Domaine de Crottay. This elegantly built 18th and 19th century property features colorful gardens, wooded parkland, meadows and orchards, providing a natural backdrop to a corner of nature that the owners love to share. Heated swimming pool from May to September. Tennis, walks, hide-and-seek, tree houses, sculpted trees: there's plenty to do for young and old alike! It's a little nature paradise close to Beaumont sur Sarthe and its shops. It's an ideal place to recharge your batteries, but also to discover woodworking and dynamic photography. Sleeps 2 with 1 bedroom upstairs: 1 double bed (140cm) Ground floor: shower room, WC, fully-equipped kitchenette, sitting area with TV, DVD player, washing machine. Free internet access. Games room (shared with the other gîte) with pool table, table soccer, home trainer….. Boules pitch, tennis court.

Das Ferienhaus liegt 25 Minuten nördlich von Le Mans, in der Nähe der Alpes Mancelles und des Perche und ist Teil der Domaine de Crottay. Die Gärten mit ihren farbenfrohen Baumarten, der bewaldete Park, die Wiesen und Obstgärten dieses eleganten Anwesens aus dem 18. und 19. Jahrhundert bilden die natürliche Kulisse für dieses Stück Natur, das die Eigentümer gerne mit Ihnen teilen. Beheizter Swimmingpool von Mai bis September. Tennis, Spaziergänge, Versteckspiele, Hütten, geschnitzte Bäume: Es warten viele schöne Momente auf Groß und Klein! Es ist ein kleines Naturparadies in der Nähe von Beaumont sur Sarthe und seinen Geschäften. Der Ort ist ideal, um sich zu erholen, aber auch, um die Arbeit mit Holz und die dynamische Fotografie zu entdecken. Kapazität für 2 Personen mit einem Schlafzimmer im Obergeschoss: 1 Bett von 140 cm Breite Im Erdgeschoss: Badezimmer (Dusche), WC, voll ausgestattete Küchenzeile, Sitzecke mit TV, DVD-Player, Waschmaschine. Kostenloser Internetzugang. Spielzimmer zur Verfügung (gemeinsam mit der anderen Unterkunft) mit Billard, Tischfußball, Heimtrainer…… Bouleplatz, Tennisplatz.

De gîte ligt 25 minuten ten noorden van Le Mans, vlakbij de Manche Alpen en de Perche streek, en maakt deel uit van het Domaine de Crottay. Dit elegante landgoed uit de 18e en 19e eeuw heeft kleurrijke tuinen, beboste parken, weiden en boomgaarden, die een natuurlijke omgeving bieden voor deze hoek van de natuur die de eigenaren graag delen. Verwarmd zwembad van mei tot september. Tennis, wandelingen, verstoppertje spelen, boomhutten, gebeeldhouwde bomen: er is genoeg te doen voor jong en oud! Dit is een klein natuurparadijs vlakbij Beaumont sur Sarthe en zijn winkels. Het is een ideale plek om nieuwe energie op te doen, maar ook om houtbewerking en dynamische fotografie te ontdekken. Slaapplaatsen 2 met 1 slaapkamer boven: 1 tweepersoonsbed (140cm) Begane grond: doucheruimte, wc, volledig ingerichte keukenhoek, zithoek met tv, dvd-speler en wasmachine. Gratis toegang tot internet. Speelruimte (gedeeld met de andere gîte) met biljart, tafelvoetbal, hometrainer ….. Jeu de boules baan, tennisbaan.

Situada a 25 minutos al norte de Le Mans, cerca de los Alpes de la Mancha y de la región de Perche, la casa rural forma parte del Domaine de Crottay. Esta elegante propiedad de los siglos XVIII y XIX está rodeada de coloridos jardines, parques arbolados, prados y huertos, que proporcionan un telón de fondo natural a este rincón de la naturaleza que a los propietarios les encanta compartir. Piscina climatizada de mayo a septiembre. Tenis, paseos, juegos del escondite, casitas en los árboles, árboles esculpidos: ¡hay diversión para grandes y pequeños! Un pequeño paraíso natural cerca de Beaumont sur Sarthe y sus comercios. Es un lugar ideal para reponer fuerzas, pero también para descubrir el trabajo de la madera y la fotografía dinámica. 2 plazas con 1 habitación arriba: 1 cama doble (140cm) Planta baja: cuarto de ducha, WC, cocina totalmente equipada, sala de estar con TV, reproductor de DVD y lavadora. Acceso gratuito a Internet. Sala de juegos (compartida con la otra casa rural) con billar, futbolín, home trainer….. Campo de petanca, pista de tenis.

Situato a 25 minuti a nord di Le Mans, vicino alle Alpi della Manche e alla regione del Perche, il gîte fa parte del Domaine de Crottay. Questa elegante proprietà del XVIII e XIX secolo è immersa in giardini colorati, parchi alberati, prati e frutteti, che fanno da sfondo naturale a questo angolo di natura che i proprietari amano condividere. Piscina riscaldata da maggio a settembre. Tennis, passeggiate, giochi a nascondino, case sull'albero, alberi scolpiti: il divertimento è assicurato per grandi e piccini! Un piccolo paradiso naturale vicino a Beaumont sur Sarthe e ai suoi negozi. È un luogo ideale per ricaricare le batterie, ma anche per scoprire la lavorazione del legno e la fotografia dinamica. 2 posti letto con 1 camera al piano superiore: 1 letto matrimoniale (140 cm) Piano terra: bagno con doccia, WC, angolo cottura completamente attrezzato, zona soggiorno con TV, lettore DVD e lavatrice. Accesso a internet gratuito. Sala giochi (in comune con l'altro gîte) con tavolo da biliardo, calcio balilla, home trainer….. Campo da bocce, campo da tennis.